πρόθυμος
First/Second declension Adjective;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πρόθυμος
πρόθυμον
Structure:
προθυμ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- ready, willing, eager, zealous
- eager for
- bearing good-will, wishing well
- readily, zealously, actively, with, zeal
Declension
First/Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀλλὰ καὶ σχῆμα καὶ βάδισμα καὶ βλέμμα καὶ μειδίαμα θαυμάζοντεσ αὐτοῦ καὶ ἀγαπῶντεσ οἱο͂ν συναρμόττειν καὶ συγκολλᾶν ἑαυτοὺσ ὦμεν πρόθυμοι , τότε χρὴ νομίζειν ἀληθῶσ προκόπτειν. (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 15 1:1)
- ἔδοξεν οὖν τῷ Κάτωνι τοὺσ γραμματοφόρουσ ἐπισχεῖν, ἄχρι οὗ βεβαιώσῃ τὰ παρὰ τῶν τριακοσίων, οἱ μὲν γὰρ ἀπὸ βουλῆσ ἦσαν πρόθυμοι, καὶ τοὺσ οἰκέτασ εὐθὺσ ἀφιέντεσ ἐλευθέρουσ ὥπλιζον τῶν δὲ τριακοσίων, ἅτε δὴ πλωτικῶν καὶ δανειστικῶν ἀνθρώπων καὶ τὸ πλεῖστον ἐν τοῖσ οἰκέταισ τῆσ οὐσίασ ἐχόντων, οὐ πολὺν οἱ Κάτωνοσ λόγοι χρόνον ἐμμείναντεσ ἐξερρύησαν καθάπερ γὰρ τῶν σωμάτων τὰ μανὰ δέχεται ῥᾳδίωσ τὴν θερμότητα καὶ πάλιν μεθίησι, τοῦ πυρὸσ ἀπαχθέντοσ ψυχούμενα, παραπλησίωσ ἐκείνουσ ὁ μὲν Κάτων ὁρώμενοσ ἀνεζωπύρει καὶ διεθέρμαινεν, αὐτοὺσ δὲ ἑαυτοῖσ λόγον διδόντασ ὁ Καίσαροσ φόβοσ ἐξέκρουσε τῆσ πρὸσ Κάτωνα καὶ τὸ καλὸν αἰδοῦσ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 61 1:1)
- πυρῶν δὲ καιομένων πρὸσ αὐταῖσ πολεμίων ἀπογνόντεσ ἐκείνην τὴν ὁδὸν αὖθισ ἀνεχώρησαν εἰσ τὸν αὐτὸν τόπον, οὔτε πάντεσ ἑ̓́νιοι γὰρ ἀπέδρασαν’ οὔτε ὁμοίωσ οἱ παραμένοντεσ πρόθυμοι· (Plutarch, Demetrius, chapter 49 4:4)
- πρόθυμοι δ’ ἐν παντὶ καιρῷ περὶ ὑμᾶσ γεγονότεσ ἀξιοῦμεν μετρίασ παρ’ ὑμῶν τυχεῖν χάριτοσ, ὥσπερ τῶν κοινῶν κινδύνων ἰσομοιροῦμεν ὑμῖν, οὕτωσ καὶ τῶν δικαίων τὸ ἴσον ἔχειν, νόμουσ καταστησάμενοι φύλακασ τῆσ ἐλευθερίασ, οἷσ ἅπαντεσ ἀεὶ χρησόμεθα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 29 6:2)
- ἀλλ’ ὧν μὲν ὁ πατὴρ διαβέβληται εἰσ ὑμᾶσ, δικαίωσ τούτων δεῖ ἡμᾶσ ἕνεκα ἀπολέσθαι, δι’ ὧν δὲ πρόθυμοι εἰσ τὴν πόλιν γεγενήμεθα, μηδεμίαν ὠφέλειαν γενέσθαι; (Lysias, Speeches, 37:1)
