πλέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
πλέω
Structure:
πλέϝ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- sail (in a boat)
- float
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὀλίγῳ δὲ ὕστερον ἵππον ἑαυτῇ παρασκευάσασα καὶ χρυσίδιον οὐ πολὺ νυκτὸσ ἀπέδρα, καὶ διώξασα συντόνωσ ἐπὶ Ταίναρον, ἐκεῖθεν ἐπέβη νεὼσ εἰσ Αἴγυπτον πλεούσησ· (Plutarch, Cleomenes, chapter 38 4:1)
- οὕτω δὲ πρὸσ τὴν οἰκίαν τῆσ γυναικὸσ ὁ Μάριοσ διακομισθεὶσ καὶ λαβὼν ὅσων ἐδεῖτο νυκτὸσ ἐπὶ θάλασσαν ἧκε καὶ νεὼσ ἐπιβὰσ εἴσ Λιβύην πλεούσησ ἀπεπέρασεν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 35 7:1)
- πάλιν παραλαβὼν ἐγὼ μάρτυρασ τῶν πολιτῶν, προσελθὼν Πολυκλεῖ τουτῳὶ ἐν Τενέδῳ, ἐκέλευον αὐτὸν τήν τε ναῦν παραλαμβάνειν ὡσ διάδοχον ὄντα, καὶ τὸ ἐπιτριηράρχημα ἀποδιδόναι τοῦ χρόνου οὗ ἐπανήλωσα ὑπὲρ τούτου ἐπιτριηραρχῶν, ἵνα μὴ πρόφασισ αὐτῷ γένοιτο ἀπολογίασ πρὸσ ὑμᾶσ, ὡσ ἐγὼ διὰ τοῦτο οὐκ ἤθελον αὐτῷ παραδοῦναι τὴν ναῦν φιλοτιμούμενοσ, ἵνα καταπλεύσαιμι οἴκαδε ἐπὶ νεὼσ εὖ πλεούσησ καὶ ἐνδειξαίμην ὑμῖν τὰ ἀναλώματα. (Demosthenes, Speeches 41-50, 65:1)
- οὔκουν δυνατόσ ἐστιν εὐδαιμονεῖν, ὥσπερ οὐδ̓ εὐπλοῆσαι δύναταί τισ οὐκ εἰδὼσ ἔνθα πλεῖ, μάτην ἐν τῷ πελάγει φερόμενοσ, νῦν μὲν ὀρθῆσ πλεούσησ τῆσ νεώσ, ἂν οὕτω τύχῃ, νῦν δὲ ἀποκλινούσησ, καὶ νῦν μὲν οὐρίου φερομένου τοῦ πνεύματοσ, πάλιν δὲ ἐναντίου. (Dio, Chrysostom, Orationes, 12:1)
Derived
- ἀναπλέω (to sail up, to go up stream, to put out to sea)
- ἀντεκπλέω (to sail out against)
- ἀντιπαραπλέω (to sail along on the other side)
- ἀντιπεριπλέω (to sail round on the other side)
- ἀντιπλέω (to sail against)
- ἀποπλέω (to sail away, sail off)
- διαπλέω (to sail across, to make, voyage)
- διεκπλέω (to sail out through, to sail out, to break the enemy's line by sailing through it)
- εἰσπλέω (to sail into, enter, as one sails in)
- ἐκπεριπλέω (to sail out round)
- ἐκπλέω (to sail out, sail away, weigh anchor)
- ἐμπλέω (to sail in, the crews)
- ἐπαναπλέω (to put to sea against, for, to sail back again)
- ἐπεισπλέω (to sail in after, to sail against, attack)
- ἐπιπλέω (to sail upon or over, to sail against, to attack by sea)
- καταπλέω (to sail down, to sail from the high sea to shore, sail to land)
- παραπλέω (to sail by or past, sailed past or through, sailing past)
- περιπλέω (to sail or swim round, of many voyages)
- προσπλέω (to sail towards or against, against)