Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ταχύναυτέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ταχύναυτέω ταχύναυτήσω

Structure: ταχυναυτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: nau/ths

Sense

  1. to sail fast

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ταχυναύτω ταχυναύτεις ταχυναύτει
Dual ταχυναύτειτον ταχυναύτειτον
Plural ταχυναύτουμεν ταχυναύτειτε ταχυναύτουσιν*
SubjunctiveSingular ταχυναύτω ταχυναύτῃς ταχυναύτῃ
Dual ταχυναύτητον ταχυναύτητον
Plural ταχυναύτωμεν ταχυναύτητε ταχυναύτωσιν*
OptativeSingular ταχυναύτοιμι ταχυναύτοις ταχυναύτοι
Dual ταχυναύτοιτον ταχυναυτοίτην
Plural ταχυναύτοιμεν ταχυναύτοιτε ταχυναύτοιεν
ImperativeSingular ταχυναῦτει ταχυναυτεῖτω
Dual ταχυναύτειτον ταχυναυτεῖτων
Plural ταχυναύτειτε ταχυναυτοῦντων, ταχυναυτεῖτωσαν
Infinitive ταχυναύτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ταχυναυτων ταχυναυτουντος ταχυναυτουσα ταχυναυτουσης ταχυναυτουν ταχυναυτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ταχυναύτουμαι ταχυναύτει, ταχυναύτῃ ταχυναύτειται
Dual ταχυναύτεισθον ταχυναύτεισθον
Plural ταχυναυτοῦμεθα ταχυναύτεισθε ταχυναύτουνται
SubjunctiveSingular ταχυναύτωμαι ταχυναύτῃ ταχυναύτηται
Dual ταχυναύτησθον ταχυναύτησθον
Plural ταχυναυτώμεθα ταχυναύτησθε ταχυναύτωνται
OptativeSingular ταχυναυτοίμην ταχυναύτοιο ταχυναύτοιτο
Dual ταχυναύτοισθον ταχυναυτοίσθην
Plural ταχυναυτοίμεθα ταχυναύτοισθε ταχυναύτοιντο
ImperativeSingular ταχυναύτου ταχυναυτεῖσθω
Dual ταχυναύτεισθον ταχυναυτεῖσθων
Plural ταχυναύτεισθε ταχυναυτεῖσθων, ταχυναυτεῖσθωσαν
Infinitive ταχυναύτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ταχυναυτουμενος ταχυναυτουμενου ταχυναυτουμενη ταχυναυτουμενης ταχυναυτουμενον ταχυναυτουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ταχυναυτήσω ταχυναυτήσεις ταχυναυτήσει
Dual ταχυναυτήσετον ταχυναυτήσετον
Plural ταχυναυτήσομεν ταχυναυτήσετε ταχυναυτήσουσιν*
OptativeSingular ταχυναυτήσοιμι ταχυναυτήσοις ταχυναυτήσοι
Dual ταχυναυτήσοιτον ταχυναυτησοίτην
Plural ταχυναυτήσοιμεν ταχυναυτήσοιτε ταχυναυτήσοιεν
Infinitive ταχυναυτήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ταχυναυτησων ταχυναυτησοντος ταχυναυτησουσα ταχυναυτησουσης ταχυναυτησον ταχυναυτησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ταχυναυτήσομαι ταχυναυτήσει, ταχυναυτήσῃ ταχυναυτήσεται
Dual ταχυναυτήσεσθον ταχυναυτήσεσθον
Plural ταχυναυτησόμεθα ταχυναυτήσεσθε ταχυναυτήσονται
OptativeSingular ταχυναυτησοίμην ταχυναυτήσοιο ταχυναυτήσοιτο
Dual ταχυναυτήσοισθον ταχυναυτησοίσθην
Plural ταχυναυτησοίμεθα ταχυναυτήσοισθε ταχυναυτήσοιντο
Infinitive ταχυναυτήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ταχυναυτησομενος ταχυναυτησομενου ταχυναυτησομενη ταχυναυτησομενης ταχυναυτησομενον ταχυναυτησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐταχυναῦτουν ἐταχυναῦτεις ἐταχυναῦτειν*
Dual ἐταχυναύτειτον ἐταχυναυτεῖτην
Plural ἐταχυναύτουμεν ἐταχυναύτειτε ἐταχυναῦτουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐταχυναυτοῦμην ἐταχυναύτου ἐταχυναύτειτο
Dual ἐταχυναύτεισθον ἐταχυναυτεῖσθην
Plural ἐταχυναυτοῦμεθα ἐταχυναύτεισθε ἐταχυναύτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ψυχραὶ μὲν γὰρ ἦσαν αἱ αὖραι, ὡσ λέγει καὶ Ὅμηροσ, οὐχ ἱκαναὶ δὲ τοῖσ ταχυναυτεῖν βουλομένοισ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 3 4:1)
  • ἡ δὲ σάμαινα ναῦσ ἐστιν ὑόπρωροσ μὲν τὸ σίμωμα, κοιλοτέρα δὲ καὶ γαστροειδήσ, ὥστε καὶ ποντοπορεῖν καὶ ταχυναυτεῖν. (Plutarch, , chapter 26 3:4)
  • πιστεύοντεσ δὲ τῷ ταχυναυτεῖν, οἱ μὲν ἐκ πλαγίων, οἱ δὲ κατὰ πρύμναν ἐκπεριπλέοντεσ ἀσφαλῶσ ἤλπιζον ποιήσασθαι τὰσ ἐμβολάσ. (Polybius, Histories, book 1, chapter 23 9:1)
  • οἱ δὲ Ῥωμαῖοι συλλογιζόμενοι διότι τὸν μὲν πλοῦν εἶναι συμβαίνει πελάγιον, τοὺσ δὲ πολεμίουσ ταχυναυτεῖν, πανταχόθεν ἐπειρῶντο ποιεῖσθαι τὴν τάξιν ἀσφαλῆ καὶ δυσπρόσοδον. (Polybius, Histories, book 1, chapter 26 10:1)
  • τῷ τε γὰρ ταχυναυτεῖν πολὺ περιῆσαν διὰ τὴν διαφορὰν τῆσ ναυπηγίασ καὶ τὴν τῶν πληρωμάτων ἕξιν, ἥ τε χώρα μεγάλα συνεβάλλετ’ αὐτοῖσ, ἅτε πεποιημένων τὴν ἔκταξιν ἀπὸ τῶν κατὰ τὸ πέλαγοσ τόπων. (Polybius, Histories, book 1, chapter 51 4:1)

Synonyms

  1. to sail fast

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION