Hellas Alive Dictionary - νοσερος

Ancient Greek-English Dictionary

νοσερός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: νοσερός νοσερή νοσερόν

Structure: νοσερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = noshro/s, Eur.

Sense

of sickness

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	νοσερός	νοσερᾱ́	νοσερόν
	Genitive	νοσεροῦ	νοσερᾶς	νοσεροῦ
	Dative	νοσερῷ	νοσερᾷ	νοσερῷ
	Accusative	νοσερόν	νοσερᾱ́ν	νοσερόν
	Vocative	νοσερέ	νοσερᾱ́	νοσερόν
Dual	N/A/V	νοσερώ	νοσερᾱ́	νοσερώ
Dual	G/D	νοσεροῖν	νοσεραῖν	νοσεροῖν
Plural	Nominative	νοσεροί	νοσεραί	νοσερά
	Genitive	νοσερῶν	νοσερῶν	νοσερῶν
	Dative	νοσεροῖς	νοσεραῖς	νοσεροῖς
	Accusative	νοσερούς	νοσερᾱ́ς	νοσερά
	Vocative	νοσεροί	νοσεραί	νοσερά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	νοσερός νοσεροῦ	νοσερώτερος νοσερωτεροῦ	νοσερώτατος νοσερωτατοῦ
Adverb	νοσερώς	νοσερώτερον	νοσερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριοσ περὶ τῶν προφητῶν τῶν προφητευόντων ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου ψευδῆ, καὶ ἐγὼ οὐκ ἀπέστειλα αὐτούσ, οἳ λέγουσι. μάχαιρα καὶ λιμὸσ οὐκ ἔσται ἐπὶ τῆσ γῆσ ταύτησ. ἐν θανάτῳ νοσερῷ ἀποθανοῦνται καὶ ἐν λιμῷ συντελεσθήσονται οἱ προφῆται (Septuagint, Liber Ieremiae 14:15)
ἐν θανάτῳ νοσερῷ ἀποθανοῦνται, οὐ κοπήσονται καὶ οὐ ταφήσονται. εἰσ παράδειγμα ἐπὶ προσώπου τῆσ γῆσ ἔσονται καὶ τοῖσ θηρίοισ τῆσ γῆσ καὶ τοῖσ πετεινοῖσ τοῦ οὐρανοῦ. ἐν μαχαίρᾳ πεσοῦνται καὶ ἐν λιμῷ συντελεσθήσονται. (Septuagint, Liber Ieremiae 16:4)
καὶ μὴν ὅδε σὸσ σύγγονοσ ἑρ́πει ψήφῳ θανάτου κατακυρωθείσ, ὅ τε πιστότατοσ πάντων Πυλάδησ, ἰσάδελφοσ ἀνήρ, ἰθύνων νοσερὸν κῶλον Ὀρέστου, ποδὶ κηδοσύνῳ παράσειροσ. (Euripides, episode, anapests1)
ἄλλωσ μὲν γὰρ οὐκ ἄν τισ δοκιμάσειε τὴν ἀπὸ μετάλλων ἐργασίαν, ἧσ τὰ πλεῖστα περαίνεται διὰ κακούργων ἢ βαρβάρων, ἐνίων δεδεμένων καὶ φθειρομένων ἐν τόποισ ὑπούλοισ καὶ νοσεροῖσ· (Plutarch, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 1 1:2)
ὄντων γὰρ ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιγίνεται φρόνησισ, ὥσπερ ἰατρικὴ νοσερῶν ὑποκειμένων καὶ ὑγιεινῶν. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 17 2:2)
ὁ γὰρ γόνοσ πανταχόθεν ἔρχεται τοῦ σώματοσ, ἀπό τε τῶν ὑγιηρῶν ὑγιηρὸσ ἀπό τε τῶν νοσερῶν νοσερόσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xiv.7)
ὡσ ὁ γόνοσ ἔρχεται πάντοθεν τοῦ σώματοσ, ἀπό τε τῶν ὑγιηρῶν ὑγιηρὸσ, ἀπό τε τῶν νοσερῶν νοσερόσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 2.3)

Synonyms

of sickness
- δύσερως (sick in love with)
- ἀσθενής (sick, ill)
- ἄνοσος (free from sickness)
- παυσίνοσος (curing sickness)

νοσηρός (diseased)
φιλόψυχος (loving one's life)
θεήλατος (driven or hunted by a god)
ἀβίωτος (not to be lived)
σωμασκία (bodily exercise)
φορητός (borne)
ὀφθαλμία (ophthalmia)
ἰάσιμος (to be cured)
φαρμακοποσία (a drinking of medicine)
ἀρρώστημα (an illness)
σφηκιά (a wasps' nest)
ἀποτυγχάνω (to fail in hitting or gaining)
δυσαπάλλακτος (hard to get rid of)
ἀποκρύπτω (to hide from)
ἀντέχω (to hold against)
νεάζω (to be young or new)
σκῆψις (a pretext)
συγγνωστός (to be pardoned)
κακοδοξία (bad repute)
ἄβουλος (inconsiderate)
ἀποτίνω (to pay back)
νόσημα (sickness)
καταγιγνώσκω (to remark)
νόσος (sickness)
χαρτός (that is matter of delight)
οἴησις (opinion)
ἐγρήγορος (wakeful)
παιδισκάριον ()
δυσκολαίνω (to be peevish or discontented)
βιωτέος (one must live)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νοσερός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of sickness

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νοσερός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of sickness

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어