Hellas Alive Dictionary - νοσηρος

Ancient Greek-English Dictionary

νοσηρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νοσηρός νοσηρή νοσηρόν

Structure: νοσηρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: like nosero/s

Sense

diseased, unhealthy

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	νοσηρός	νοσηρᾱ́	νοσηρόν
	Genitive	νοσηροῦ	νοσηρᾶς	νοσηροῦ
	Dative	νοσηρῷ	νοσηρᾷ	νοσηρῷ
	Accusative	νοσηρόν	νοσηρᾱ́ν	νοσηρόν
	Vocative	νοσηρέ	νοσηρᾱ́	νοσηρόν
Dual	N/A/V	νοσηρώ	νοσηρᾱ́	νοσηρώ
Dual	G/D	νοσηροῖν	νοσηραῖν	νοσηροῖν
Plural	Nominative	νοσηροί	νοσηραί	νοσηρά
	Genitive	νοσηρῶν	νοσηρῶν	νοσηρῶν
	Dative	νοσηροῖς	νοσηραῖς	νοσηροῖς
	Accusative	νοσηρούς	νοσηρᾱ́ς	νοσηρά
	Vocative	νοσηροί	νοσηραί	νοσηρά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	νοσηρός νοσηροῦ	νοσηρότερος νοσηροτεροῦ	νοσηρότατος νοσηροτατοῦ
Adverb	νοσηρώς	νοσηρότερον	νοσηρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δ̓ ἱερεῖσ ὕδατι χρῶνται, περιαγνίζοντεσ ἑαυτούσ, ἐξ οὗ πέπωκεν ἶβισ ἂν γὰρ ᾖ φαρμακῶδεσ ἢ νοσηρὸν ἄλλωσ τὸ ὕδωρ, οὐ πρόσεισιν. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 20 6:1)
Ὅκου δέ τι τοιοῦτον ἐγκαταλείπεται, καὶ μὴ εὖ ἐξιποῦται τῇ γε ἀλθέξει, φαυλότερον μὲν, ἢν παρ’ αὐτὸ τὸ ὀστέον ἐγκαταλειφθῇ τὸ μυξῶδεσ‧ οὔτε γὰρ ἔτι ἡ σὰρξ ὁμοίωσ ἅπτεται τοῦ ὀστέου, τό τε ὀστέον νοσηρότερον γίνεται, σφακελισμοί τε χρόνιοι ὀστέου πολλοῖσιν ἤδη ἀπὸ τοιουτέων προφασίων ἐγένοντο. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 50.6)
Ὡσ γὰρ ἐν κεφαλαίῳ εἰπεῖν, πάντα τὰ ἐν τῷ σώματι ὁκόσα ἐπὶ χρήσει γέγονε, χρεομένοισι μὲν μέτρια καὶ γυμναζομένοισιν ἐν τῇσι ταλαιπωρίῃσιν, ἐν ᾗσιν ἕκαστα εἴθισται, οὕτω μὲν ὑγιεινὰ καὶ αὔξιμα καὶ εὔγηρα γίνεται‧ μὴ χρεομένοισι δὲ, ἀλλ’ ἐλινύουσι νοσηρότερα γίνεται καὶ ἀναυξέα καὶ ταχύγηρα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 58.12)
καὶ γὰρ λέγοντεσ οὐδὲν παύονται ἅνθρωποι περί τε τῶν νοσηρῶν χωρίων καὶ περὶ τῶν ὑγιεινῶν· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 20:7)

νοσερός (of sickness)
φιλόψυχος (loving one's life)
θεήλατος (driven or hunted by a god)
ἀβίωτος (not to be lived)
σωμασκία (bodily exercise)
φορητός (borne)
ὀφθαλμία (ophthalmia)
ἰάσιμος (to be cured)
φαρμακοποσία (a drinking of medicine)
ἀρρώστημα (an illness)
σφηκιά (a wasps' nest)
ἀποτυγχάνω (to fail in hitting or gaining)
δυσαπάλλακτος (hard to get rid of)
ἀποκρύπτω (to hide from)
ἀντέχω (to hold against)
νεάζω (to be young or new)
σκῆψις (a pretext)
συγγνωστός (to be pardoned)
κακοδοξία (bad repute)
ἄβουλος (inconsiderate)
ἀποτίνω (to pay back)
νόσημα (sickness)
καταγιγνώσκω (to remark)
νόσος (sickness)
χαρτός (that is matter of delight)
οἴησις (opinion)
ἐγρήγορος (wakeful)
παιδισκάριον ()
δυσκολαίνω (to be peevish or discontented)
βιωτέος (one must live)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νοσηρός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νοσηρός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어