Hellas Alive Dictionary - συγγνωστος

Ancient Greek-English Dictionary

συγγνωστός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: συγγνωστός συγγνωστόν

Structure: συγγνωστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: 분사형

Sense

to be pardoned, pardonable, allowable

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	συγγνωστός	σύγγνωστον
	Genitive	συγγνωστοῦ	συγγνώστου
	Dative	συγγνωστῷ	συγγνώστῳ
	Accusative	συγγνωστόν	σύγγνωστον
	Vocative	συγγνωστέ	σύγγνωστον
Dual	N/A/V	συγγνωστώ	συγγνώστω
Dual	G/D	συγγνωστοῖν	συγγνώστοιν
Plural	Nominative	συγγνωστοί	σύγγνωστα
	Genitive	συγγνωστῶν	συγγνώστων
	Dative	συγγνωστοῖς	συγγνώστοις
	Accusative	συγγνωστούς	σύγγνωστα
	Vocative	συγγνωστοί	σύγγνωστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	συγγνωστός συγγνωστοῦ	συγγνωστότερος συγγνωστοτεροῦ	συγγνωστότατος συγγνωστοτατοῦ
Adverb	συγγνώστως	συγγνωστότερον	συγγνωστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ γὰρ ἐλάχιστοσ συγγνωστόσ ἐστιν ἐλέουσ, δυνατοὶ δὲ δυνατῶσ ἐτασθήσονται. (Septuagint, Liber Sapientiae 6:6)
πάλιν δὲ οὐδ̓ αὐτοὶ συγγνωστοί. (Septuagint, Liber Sapientiae 13:8)
ὑμεῖσ δὲ συγγνωστοὶ ἐν ὅπλοισ ἀεὶ βιοῦντεσ· (Lucian, Anacharsis, (no name) 34:7)
ἀλλ̓ ἐκείνῳ γε τῷ Ξενοφῶντι, οὐκ ἐγνωκότι τὰσ ὠκείασ κύνασ, συγγνωστὸν εἰ καὶ ἁλισκόμενοσ λαγὼσ μέγα θέαμα ἐφαίνετο. (Arrian, Cynegeticus, chapter 16 7:1)
συγγνωστοὶ οὖν, εἰ πιόντεσ ὅμοια ἡμῖν καὶ ἰδόντεσ οὐράνια κάλλη καὶ οἱᾶ οὔ ποτε εἶδον ἐπὶ γῆσ, ἐπεθύμησαν ἀπολαῦσαι αὐτῶν ἔρωτι ἁλόντεσ· (Lucian, Dialogi deorum, 5:2)
συγγνωστὸσ γάρ, εἰ καλόν σε οὕτωσ ὄντα ἐπείρα. (Lucian, Dialogi deorum, 4:7)
ὁ μὲν οὖν Ἀντίφιλοσ ἔτι καὶ νῦν ἐν Αἰγύπτῳ ἐστίν, ὁ δὲ Δημήτριοσ καὶ τὰσ αὑτοῦ δισμυρίασ ἐκείνῳ καταλιπὼν ᾤχετο ἀπιὼν εἰσ τὴν Ἰνδικὴν παρὰ τοὺσ Βραχμᾶνασ, τοσοῦτον εἰπὼν πρὸσ τὸν Ἀντίφιλον, ὡσ συγγνωστὸσ ἂν εἰκότωσ νομίζοιτο ἤδη ἀπολιπὼν αὐτόν οὔτε γὰρ αὐτὸσ δεῖσθαι τῶν χρημάτων, ἔστ’ ἂν αὐτὸσ ᾖ ὅπερ ἐστίν, ἀρκεῖσθαι ὀλίγοισ δυνάμενοσ, οὔτε ἐκείνῳ ἔτι δεῖν φίλου, εὐμαρῶν αὐτῷ τῶν πραγμάτων γεγενημένων. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 33:1)
ὁ δ’ ἐπ’ αὐτοῖσ ψεγόμενοσ οἷσ κατώρθωκε παντάπασι συγγνωστόσ ἐστι καὶ ἄμεμπτοσ, ἐγκωμιάζων τὰ πεπραγμένα· (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 7 1:1)

Synonyms

to be pardoned
- συγγνωμονικός (pardonable)
- συγγνώμων (pardoned, deserving pardon or indulgence, allowable)

καταφρόνημα (contempt)
φιλητός (to be loved)
καταγιγνώσκω (to remark)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
γνωστέος (one must know)
μισοπόνηρος (hating knaves)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
ἀπονενοημένως (desperately)
ἀβίωτος (not to be lived)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
δυσπαραίτητος (hard to move by prayer)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
μεγαλότολμος (greatly adventurous)
εὐηθικός (good-natured)
ἐπιβλέπω (to look upon)
δύσερις (very quarrelsome)
ἀνέραστος (not loved)
φορητός (borne)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
κολακικός ()
βιώσιμος (to be lived)
κινδυνευτέος (one must venture)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
ἀκοινώνητος (not shared with)
ἀγωνιστέος (one must contend)
ἐκφεύγω (to flee out or away)
ἀνεύθυνος (not having to render an account)
βιωτέος (one must live)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συγγνωστός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be pardoned

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συγγνωστός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

to be pardoned

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어