νεύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
νεύω
Structure:
νεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to nod or beckon, to beckon
- to nod or bow in token of assent, to promise that, to grant, promise
- to bow the head, bend forward, to stoop
- to incline, to incline
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οἱ ὀφθαλμοί σου ὀρθὰ βλεπέτωσαν, τὰ δὲ βλέφαρά σου νευέτω δίκαια. (Septuagint, Liber Proverbiorum 4:24)
- ὧδέ κεν ἀδροσύνῃ στάχυεσ νεύοιεν ἔραζε, εἰ τέλοσ αὐτὸσ ὄπισθεν Ὀλύμπιοσ ἐσθλὸν ὀπάζοι, ἐκ δ’ ἀγγέων ἐλάσειασ ἀράχνια· (Hesiod, Works and Days, Book WD 53:4)
- ἐκεινοσὶ νεύει. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, iambics19)
- ὶ χ ο κ μνημο‐ νεύει δὲ Θεόπομποσ ἐν Εἰρήνῃ λέγων οὑτωσί· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 60 2:11)
- "οὐ γὰρ ὁ μὲν φιλήδονοσ ἐρωτηθεὶσ εἰ πρὸσ θῆλυ νεύει μᾶλλον ἢ ἐπὶ τἄρσενα καὶ ἀποκρινάμενοσ ὅπου προσῇ τὸ κάλλοσ, ἀμφιδέξιοσ ἔδοξεν οἰκείωσ ἀποκρίνασθαι τῆσ ἐπιθυμίασ· (Plutarch, Amatorius, section 216)
Synonyms
-
to nod or beckon
-
to nod or bow in token of assent
-
to bow the head
- προνεύω (to stoop or bend forward)
- κύπτω (I bend forward, stoop down)
- προκύπτω (to stoop and bend forward, to peep out)
- ἐπικυρτόω (to bend forward)
- συγκύπτω (to bend forwards, stoop and lay heads together, in concert)
-
to incline
Derived
- ἀμφινεύω (to nod this way and that way)
- ἀνανεύω (to throw the head back, shaking the head), to deny)
- ἀπονεύω (to bend away from, turn towards)
- ἐκνεύω (to turn the head aside, to shun, avoid)
- ἐννεύω (to make signs to, to ask by signs)
- ἐπινεύω (to nod, to nod assent, to approve)
- κατανεύω (to nod assent, to grant, promise)
- προνεύω (to stoop or bend forward)
- προσνεύω (to nod to, assent)
- συναπονεύω (to bend away together, swerving, in sympathy with)
- συννεύω (to incline to a point, converge, to consent)
