뜻

2. 약속하다, 수여하다, 다짐하다, 약혼하다, 맹세하다
3. 굽히다, 낮추다

1. to nod or beckon, to beckon
2. to nod or bow in token of assent, to promise that, to grant, promise
3. to bow the head, bend forward, to stoop
4. to incline, to incline

예문

• δειπνεῖ δ’ ἄφωνοσ Τήλεφοσ, νεύων μόνον πρὸσ τοὺσ ἐπερωτῶντάσ τι, ὥστε πολλάκισ αὐτὸν ὁ κεκληκὼσ τὰ Σαμοθρᾴκι’ εὔχεται λῆξαι πνέοντα καὶ γαληνίσαι ποτέ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 18 2:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 18 2:5)

• ὁ μὲν ταῦτ’ ἔλεγεν δακρύων καὶ τῇ κεφαλῇ κάτω νεύων, ὁ δὲ Ἰζάτησ ὡσ ἤκουσε τοὔνομα καὶ εἶδεν ἱκέτην αὐτῷ παρεστῶτα τὸν Ἀρταβάνην, κατεπήδησεν ἀπὸ τοῦ ἵππου καί "θάρσησον, εἶπεν, ὦ βασιλεῦ, μηδέ σε συγχείτω τὸ παρὸν ὡσ ἀνήκεστον· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 20 70:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 20 70:1)

• καλεῖται δὲ τῶν τριῶν ὁ μὲν πρὸσ ἀνατολὰσ νεύων Ἡφαίστου, τούτῳ δ’ ὁ συνεχὴσ Ἀλήτου ‐ δοκεῖ δ’ οὗτοσ εὑρετὴσ γενόμενοσ τῶν ἀργυρείων μετάλλων ἰσοθέων τετευχέναι τιμῶν ‐ ὁ δὲ τρίτοσ προσαγορεύεται Κρόνου. (Polybius, Histories, book 10, chapter 10 11:1)

  (폴리비오스, Histories, book 10, chapter 10 11:1)

유사 형태

• νεῦρα (133)
• νεύει (16)
• νεῦσε (13)
• νεῦμα (12)
• νεῦον (6)
• νευρῇ (4)
• νεῦς (3)
• νεύων (3)
• νεύρῳ (3)
• νεύσῃ (3)
• νεῦρ (2)
• νευρὴ (2)
• νεῦρά (2)
• [νεῦσε (1)
• νευρά (1)
• νεύσω (1)
• νεύοι (1)
• νεῦε (1)
• νεῦρα· (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.