뜻

2. 약속하다, 수여하다, 다짐하다, 약혼하다, 맹세하다
3. 굽히다, 낮추다

1. to nod or beckon, to beckon
2. to nod or bow in token of assent, to promise that, to grant, promise
3. to bow the head, bend forward, to stoop
4. to incline, to incline

예문

• οἱ ὀφθαλμοί σου ὀρθὰ βλεπέτωσαν, τὰ δὲ βλέφαρά σου νευέτω δίκαια. (Septuagint, Liber Proverbiorum 4:24)

  (70인역 성경, 잠언 4:24)

• ὧδέ κεν ἀδροσύνῃ στάχυεσ νεύοιεν ἔραζε, εἰ τέλοσ αὐτὸσ ὄπισθεν Ὀλύμπιοσ ἐσθλὸν ὀπάζοι, ἐκ δ’ ἀγγέων ἐλάσειασ ἀράχνια· (Hesiod, Works and Days, Book WD 53:4)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 53:4)

• ἐκεινοσὶ νεύει. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, iambics19)

  (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, iambics19)

• ὶ χ ο κ μνημο‐ νεύει δὲ Θεόπομποσ ἐν Εἰρήνῃ λέγων οὑτωσί· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 60 2:11)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 60 2:11)

• "οὐ γὰρ ὁ μὲν φιλήδονοσ ἐρωτηθεὶσ εἰ πρὸσ θῆλυ νεύει μᾶλλον ἢ ἐπὶ τἄρσενα καὶ ἀποκρινάμενοσ ὅπου προσῇ τὸ κάλλοσ, ἀμφιδέξιοσ ἔδοξεν οἰκείωσ ἀποκρίνασθαι τῆσ ἐπιθυμίασ· (Plutarch, Amatorius, section 216)

  (플루타르코스, Amatorius, section 216)

유사 형태

• νεῦρα (133)
• νεύει (16)
• νεῦσε (13)
• νεῦμα (12)
• νεῦον (6)
• νευρῇ (4)
• νεύσῃ (3)
• νεῦς (3)
• νεύων (3)
• νεύρῳ (3)
• νεῦρ (2)
• νευρὴ (2)
• νεῦρά (2)
• νεῦε (1)
• νεῦρα· (1)
• [νεῦσε (1)
• νευρά (1)
• νεύσω (1)
• νεύοι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.