Ancient Greek-English Dictionary Language

μέλεος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μέλεος μέλεᾱ μέλεον

Structure: μελε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

  1. idle, useless, in vain
  2. unhappy, miserable, unhappy

Examples

  • τίκτω δ’ ἁ δύστανόσ σοι κοῦρον, τὸν φρίκᾳ ματρὸσ εἰσ εὐνὰν βάλλω τὰν σάν, ἵνα με λέχεσι μελέαν μελέοισ ἐζεύξω τὰν δύστανον. (Euripides, Ion, episode, lyric 1:4)
  • οἱ νῦν δὲ κισσόπλεκτα καὶ κρηναῖα καὶ ἀνθεσιπότατα μέλεα μελέοισ ὀνόμασι ποιοῦσιν ἐμπλέκοντεσ ἀλλότρια μέλη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 50 6:2)
  • τὰ πρὶν δ’ ἔργα χεροῖν μεγίστασ ἀρετᾶσ ἄφιλα παρ’ ἀφίλοισ ἔπεσ’ ἔπεσε μελέοισ Ἀτρείδαισ. (Sophocles, Ajax, choral, antistrophe 14)

Synonyms

  1. idle

  2. unhappy

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION