Hellas Alive Dictionary - φοινιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φοίνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φοίνιος φοίνιᾱ φοίνιον

Structure: φοινι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: foino/s

Sense

of or like blood, blood-red, red
bloody, blood-stained, murderous

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	φοίνιος	φοινίᾱ	φοίνιον
	Genitive	φοινίου	φοινίᾱς	φοινίου
	Dative	φοινίῳ	φοινίᾱͅ	φοινίῳ
	Accusative	φοίνιον	φοινίᾱν	φοίνιον
	Vocative	φοίνιε	φοινίᾱ	φοίνιον
Dual	N/A/V	φοινίω	φοινίᾱ	φοινίω
Dual	G/D	φοινίοιν	φοινίαιν	φοινίοιν
Plural	Nominative	φοίνιοι	φοίνιαι	φοίνια
	Genitive	φοινίων	φοινιῶν	φοινίων
	Dative	φοινίοις	φοινίαις	φοινίοις
	Accusative	φοινίους	φοινίᾱς	φοίνια
	Vocative	φοίνιοι	φοίνιαι	φοίνια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	φοίνιος φοινίου	φοινιότερος φοινιοτέρου	φοινιότατος φοινιοτάτου
Adverb	φοινίως	φοινιότερον	φοινιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

λεύσσων δὲ ταῦτα κοὐ κλύων ‐ ἐκεῖ γὰρ ἦ ἔνθ’ ἁρ́ματ’ ἠγωνίζεθ’ οἵ τ’ ἐπεμβάται ‐ τἀκεῖ παρόντα πολλὰ πήματ’, οὐκ ἔχω τί πρῶτον εἴπω, πότερα τὴν ἐσ οὐρανὸν κόνιν προσαντέλλουσαν, ὡσ πολλὴ παρῆν, ἢ τοὺσ ἄνω τε καὶ κάτω φορουμένουσ ἱμᾶσιν, αἵματόσ τε φοινίου ῥοάσ, τῶν μὲν πιτνόντων, τῶν δὲ θραυσθέντων δίφρων ἐσ κρᾶτα πρὸσ γῆν ἐκκυβιστώντων βίᾳ πρὸσ ἁρμάτων τ’ ἀγαῖσι λειπόντων βίον; (Euripides, Suppliants, episode 1:6)
ἔκβλητον, ἢ πέσημα φοινίου δορόσ, ἐν ψαμάθῳ λευρᾷ; (Euripides, Hecuba, episode, lyric7)
ἀμφὶ δὲ πτόλιν νέφοσ ἀσπίδων πυκνὸν φλέγει σχῆμα φοινίου μάχησ, ἃν Ἄρησ τάχ’ εἴσεται παισὶν Οἰδίπου φέρων πημονὰν Ἐρινύων. (Euripides, Phoenissae, choral, antistrophe 21)
μὰ τὸν μετ’ ἄστρων Ζῆν’ Ἄρη τε φοίνιον, ὃσ τοὺσ ὑπερτείλαντασ ἐκ γαίασ ποτὲ Σπαρτοὺσ ἄνακτασ τῆσδε γῆσ ἱδρύσατο. (Euripides, Phoenissae, episode 9:1)
ἐπεὶ δ’ ἀφείθη πυρσὸσ ὣσ Τυρσηνικῆσ σάλπιγγοσ ἠχὴ σῆμα φοινίου μάχησ, ᾖξαν δράμημα δεινὸν ἀλλήλοισ ἔπι· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 1:1)
τὰ δὲ παννυχίδων ἤδη στυγεραὶ ξυνίσασ’ εὐναὶ μογερῶν οἴκων, ὅσα τὸν δύστηνον ἐμὸν θρηνῶ πατέρ’, ὃν κατὰ μὲν βάρβαρον αἰᾶν φοίνιοσ Ἄρησ οὐκ ἐξένισεν, μήτηρ δ’ ἡμὴ χὠ κοινολεχὴσ Αἴγισθοσ ὅπωσ δρῦν ὑλοτόμοι σχίζουσι κάρα φονίῳ πελέκει, κοὐδεὶσ τούτων οἶκτοσ ἀπ’ ἄλλησ ἢ ’μοῦ φέρεται, σοῦ, πάτερ, οὕτωσ αἰκῶσ οἰκτρῶσ τε θανόντοσ. (Sophocles, episode, anapests2)
ὃν φοίνιοσ Ἄρησ οὐκ ἐξένισεν· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 26)
ἀλλὰ τεοῖσ θαλάμοισι γαμοστόλοσ οὐχ Ὑμέναιοσ, οὐδ’ Ἥρησ ζυγίησ λαμπάδεσ ἠντίασαν, πένθιμοσ ἀλλ’ Αἴδησ ἐπεκώμασεν, ἀμφὶ δ’ Ἐρινὺσ φοίνιοσ ἐκ στομάτων μόρσιμον ἧκεν ὄπα· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1882)

Synonyms

of or like blood
- αἱματόεις (blood-red or of blood)
- αἱματώδης (blood-red)
- φοινήεις (blood-red)
- αἱμαλέος (bloody, blood-red)
- αἱμώδης (bloody, blood-red)
- δαφοινός (blood-red, tawny, red)
- φοινός (blood-red, blood-stained, murderous)
bloody
- φοινός (blood-red, blood-stained, murderous)
- αἱματόεις (bloody, murderous)
- μιαιφόνος (blood-stained, bloody, defiled with blood)
- φόνιος (of blood, bloody)
- αἱματόφυρτος (blood-stained)
- δίαιμος (blood-stained, blood)
- φόνιος (bloody, bloodstained, blood-reeking)
- αἱματηφόρος (bringing blood, bloody)
- αἱμαλέος (bloody, blood-red)
- αἱμώδης (bloody, blood-red)
- φόνιος (bloody, murderous, deadly)
- μιαρός (stained, defiled with blood)
- αἱματηρός (bloody, bloodstained, murderous)

δαφοινός (blood-red)
στικτός (punctured)
δινεύω (to whirl or twirl round)
νέρθε ()
οὔλιος (baleful)
ποτανός (winged)
γοργωπός (fierce-eyed)
ἄημα (a blast)
πρόπαρ (before)
ἀγοστός (the flat of the hand)
ἄλληκτος (unceasing)
χαμάδις (to the ground)
ὄρεγμα (an outstretching)
ὑψόθεν (from on high)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
ἀκοίμητος (sleepless)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
ἄπνοος (without breath)
ἀμαιμάκετος (irresistible)
πέσημα (a fall)
ἔκχυτος (poured forth)
ἐρημαῖος (desolate)
λόχιος (of or belonging to childbirth)
μέσφα (until)
καρφαλέος (dry)
ἀστράπτω (to lighten)
δαίζω (to cleave asunder)
ἀρήγω (to help)
ἀρηγών (a helper)
ἐναίρω (to slay)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φοίνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or like blood

bloody

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φοίνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or like blood

bloody

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어