Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἠλέματος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: ēlematos

Principal Part: ἠλέματος ἠλέματη ἠλέματον

Structure: ἠλεματ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἠλεός

Sense

  1. idle, vain, trifling

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἠλέματος ἠλέμάτη ἠλέματον
Genitive ἠλεμάτου ἠλέμάτης ἠλεμάτου
Dative ἠλεμάτῳ ἠλέμάτῃ ἠλεμάτῳ
Accusative ἠλέματον ἠλέμάτην ἠλέματον
Vocative ἠλέματε ἠλέμάτη ἠλέματον
DualN/A/V ἠλεμάτω ἠλέμάτα ἠλεμάτω
G/D ἠλεμάτοιν ἠλέμάταιν ἠλεμάτοιν
PluralNominative ἠλέματοι ἠλέμαται ἠλέματα
Genitive ἠλεμάτων ἠλέματῶν ἠλεμάτων
Dative ἠλεμάτοις ἠλέμάταις ἠλεμάτοις
Accusative ἠλεμάτους ἠλέμάτας ἠλέματα
Vocative ἠλέματοι ἠλέμαται ἠλέματα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἠλέματος ἠλεμάτου ἠλεματότερος ἠλεματοτέρου ἠλεματότατος ἠλεματοτάτου
Adverb ἠλεμάτως ἠλεματότερον ἠλεματότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Θεοδώρου τοῦ αὐλητοῦ Φιλῖνος ἦν πατήρ, εἰς ὃν ταῦτ ἔγραψεν ὁ δὲ ἀποστεγάσας τὸ τρῆμα τῆς ὄπισθε λαύρης, διὰ δενδροφόρου φάραγγος ἐξέωσε βροντὴν ἠλέματον, ὁκοίην ἀροτὴρ γέρων χαλᾷ βοῦς. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 13 4:1)
  • τῶ καὶ ὅτ ἠλεμάτως Κόλχοι μάθον ἀντιόωντες, καί σφεας ἠὲ θέμιστας ἑὰς εἴρυσθαι ἄνωγεν, ἢ λιμένων γαίης τ ἀποτηλόθι νῆας ἐέργειν, δὴ τότε μιν βασιλῆος ἑοῦ τρομέοντας ἐνιπὰς δέχθαι μειλίξαντο συνήμονας: (Apollodorus, Argonautica, book 4 19:20)
  • Θέμιν δ οὐκ οἶδεν ἀμεῖψαι τῆς σῆς ἠλεμάτου παίγνια φαντασίης. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 350 1:2)
  • ἠλεμάτοις ἀκτῖσι χαράσσεται ὄμματος αὐγή ψευδόμενον δ ἐρύθημα κατέγραφεν ἄχροος αἰδώς, ἀγλαϊῄ στέψασα νόθῃ κεκαλυμμένα μῆλα. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 139 1:1)
  • οὔποτε γὰρ πλαγκτὸς γυρᾶς ἐξᾶλτο κεραίας ἰὸς ἐπ ἠλεμάτῳ χειρὸς ἑκηβολίᾳ: (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 752)

Synonyms

  1. idle

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION