Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἅλιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἅλιος ἅλιη ἅλιον

Structure: ἁλι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: h)li/qios

Sense

fruitless, unprofitable, vain, idle

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̔λιος	ἅλίᾱ	ά̔λιον
	Genitive	ἁλίου	ἅλίᾱς	ἁλίου
	Dative	ἁλίῳ	ἅλίᾱͅ	ἁλίῳ
	Accusative	ά̔λιον	ἅλίᾱν	ά̔λιον
	Vocative	ά̔λιε	ἅλίᾱ	ά̔λιον
Dual	N/A/V	ἁλίω	ἅλίᾱ	ἁλίω
Dual	G/D	ἁλίοιν	ἅλίαιν	ἁλίοιν
Plural	Nominative	ά̔λιοι	ά̔́λιαι	ά̔λια
	Genitive	ἁλίων	ἅλιῶν	ἁλίων
	Dative	ἁλίοις	ἅλίαις	ἁλίοις
	Accusative	ἁλίους	ἅλίᾱς	ά̔λια
	Vocative	ά̔λιοι	ά̔́λιαι	ά̔λια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̔λιος ἁλίου	ἁλιώτερος ἁλιωτέρου	ἁλιώτατος ἁλιωτάτου
Adverb	ἁλίως	ἁλιώτερον	ἁλιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τί φέγγοσ, τίν’ αἴγλαν ἐδίφρευε τόθ’ ἅλιοσ σελάνα τε κατ’ αἰθέρα, λαμπάδ’ ἵν’ ὠκυθόαι νύμφαι, ἱππεύουσι δι’ ὀρφναίασ, ἁνίκα <γάμων> γάμων τῶν ἐμῶν πόλισ Ἄργουσ ἀοιδάσ, εὐδαιμονίασ, ἐπύργωσε καὶ γαμέτα χαλκεοτευχοῦσ, αἰαῖ, Καπανέωσ. (Euripides, Suppliants, episode, strophe 11)
ἐμοὶ χρῆν συμφοράν, ἐμοὶ χρῆν πημονὰν γενέσθαι, Ἰδαίαν ὅτε πρῶτον ὕλαν Ἀλέξανδροσ εἰλατίναν ἐτάμεθ’, ἅλιον ἐπ’ οἶδμα ναυστολήσων Ἑλένασ ἐπὶ λέκτρα, τὰν καλλίσταν ὁ χρυσοφαὴσ Ἅλιοσ αὐγάζει. (Euripides, Hecuba, choral, strophe1)
ἀλλάξασ δ’ ἐξ ἕδρασ ἱερὸν <ἱερὸν> ὄμμ’ αὐγᾶσ ἅλιοσ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 2:6)
ποῦ ποτε κεραυνοὶ Διὸσ ἢ ποῦ φαέθων Ἅλιοσ, εἰ ταῦτ’ ἐφορῶντεσ κρύπτουσιν ἕκηλοι; (Sophocles, choral, strophe 11)
Εὐρύλοχοσ Λαομήδησ Μόλεβοσ Φρένιοσ Ἴνδιοσ, Μίνισ Λειώκριτοσ Πρόνομοσ Νίσασ Δαήμων, Ἀρχέστρατοσ Ἱππόμαχοσ Εὐρύαλοσ Περίαλλοσ Εὐηνορίδησ, Κλυτίοσ Ἀγήνωρ Πόλυβοσ Πολύδωροσ Θαδύτιοσ, Στράτιοσ Φρένιοσ Ἴνδιοσ Δαισήνωρ Λαομέδων, Λαόδικοσ Ἅλιοσ Μάγνησ Ὀλοίτροχοσ Βάρθασ, Θεόφρων Νισσαῖοσ Ἀλκάροψ Περικλύμενοσ Ἀντήνωρ, Πέλλασ Κέλτοσ Περίφασ Ὄρμενοσ Πόλυβοσ, Ἀνδρομήδησ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 7 29:2)

Synonyms

fruitless
- ἄκαρπος (fruitless, unprofitable)
- ἀποφώλιος (empty, vain, idle)
- κενός (vain, fruitless)
- ἐτώσιος (fruitless, useless, unprofitable)
- ἀνόνητος (unprofitable, useless, in vain)
- ἄκραντος (unfulfilled, fruitless, in vain)
- μέλεος (idle, useless, in vain)

Derived

ἅλιος (of the sea, sea)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἅλιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fruitless

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἅλιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fruitless

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어