Ancient Greek-English Dictionary Language

μάρτυς

Third declension Noun; Masc/Fem 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μάρτυς μάρτυρος

Structure: μαρτυς (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. witness
  2. martyr

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάντα τὰ ἔθνη συνήχθησαν ἅμα, καὶ συναχθήσονται ἄρχοντεσ ἐξ αὐτῶν. τίσ ἀναγγελεῖ ταῦτα̣ ἢ τὰ ἐξ ἀρχῆσ τίσ ἀναγγελεῖ ὑμῖν̣ ἀγαγέτωσαν τοὺσ μάρτυρασ αὐτῶν καὶ δικαιωθήτωσαν καὶ εἰπάτωσαν ἀληθῆ. (Septuagint, Liber Isaiae 43:9)
  • καὶ ἔγραψα εἰσ βιβλίον καὶ ἐσφραγισάμην καὶ διεμαρτυράμην μάρτυρασ καὶ ἔστησα τὸ ἀργύριον ἐν ζυγῷ. (Septuagint, Liber Ieremiae 39:10)
  • καὶ σὺ λέγεισ πρόσ με. κτῆσαι σεαυτῷ τὸν ἀγρὸν ἀργυρίου. καὶ ἔγραψα βιβλίον καὶ ἐσφραγισάμην καὶ ἐπεμαρτυράμην μάρτυρασ. καὶ ἡ πόλισ ἐδόθη εἰσ χεῖρασ Χαλδαίων. (Septuagint, Liber Ieremiae 39:25)
  • καὶ κτήσονται ἀγροὺσ ἐν ἀργυρίῳ, καὶ γράψεισ βιβλίον καὶ σφραγιῇ καὶ διαμαρτυρῇ μάρτυρασ ἐν γῇ Βενιαμὶν καὶ κύκλῳ τῆσ Ἱερουσαλὴμ καὶ ἐν πόλεσιν Ἰούδα καὶ ἐν πόλεσι τοῦ ὄρουσ καὶ ἐν πόλεσι τῆσ Σεφηλὰ καὶ ἐν πόλεσι τῆσ Ναγέβ, ὅτι ἀποστρέψω τὰσ ἀποικίασ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 39:44)
  • τούτουσ δὲ τοὺσ ἐπιγνώμονασ αὐτοὺσ μὲν καθέζεσθαι ὀμόσαντασ τὸν νόμιμον ὁρ́κον τὴν Στύγα, τὸν Ἑρμῆν δὲ κηρύξαντα ξυναγαγεῖν ἅπαντασ ὅσοι ἀξιοῦσι ξυντελεῖν ἐσ τὸ ξυνέδριον, τοὺσ δὲ ἥκειν μάρτυρασ ἐπαγομένουσ ἐνωμότουσ καὶ ἀποδείξεισ τοῦ γένουσ. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 15:2)
  • καὶ μάρτυράσ μοι ποίησον πιστοὺσ ἀνθρώπουσ, τὸν Οὐρίαν καὶ Ζαχαρίαν υἱὸν Βαραχίου. (Septuagint, Liber Isaiae 8:2)

Synonyms

  1. witness

  2. martyr

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION