Ancient Greek-English Dictionary Language

μάρτυς

Third declension Noun; Masc/Fem 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μάρτυς μάρτυρος

Structure: μαρτυς (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. witness
  2. martyr

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ αὐτοὶ εἶπαν τῷ Ἱερεμίᾳ. ἔστω Κύριοσ ἐν ἡμῖν εἰσ μάρτυρα δίκαιον καὶ πιστόν, εἰ μὴ κατὰ πάντα τὸν λόγον, ὃν ἐὰν ἀποστείλῃ Κύριοσ πρὸσ ἡμᾶσ, οὕτωσ ποιήσωμεν. (Septuagint, Liber Ieremiae 49:5)
  • σὺ δ’ οἰεί συνήγορον κοινὸν καὶ μάρτυρα ἔσεσθαί σοι τὸν Ἀττικὸν καὶ Καλλῖνον τοὺσ βιβλιογράφουσ; (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 24:2)
  • ἀλλ’ ἔγωγε καὶ μάρτυρασ ἂν παρασχοίμην τοὺσ τότε παρόντασ ὡσ ἠγανάκτησα καὶ ὀλίγου πληγὰσ ἐνέτριψα αὐτῷ χαλεπαίνων ὑπὲρ σοῦ, καὶ μάλισθ’ ὅτε καὶ ἄλλον ἐπεκαλέσατο μάρτυρα τῶν ὁμοίων καὶ ἄλλον ταὐτὰ καὶ λόγοισ διηγουμένουσ. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 25:6)
  • καὶ ἔγωγε, εἰ βούλεσθε, μάρτυρα ὑμῖν παραστήσομαι σοφὸν ἄνδρα, ὃσ αὐτίκα μοι μαρτυρήσει ὡσ πολὺ ἐπικρατέστερά ἐστι τῶν ἀκουομένων τὰ ὁρώμενα. (Lucian, De Domo, (no name) 20:1)
  • ὅμωσ δὲ δὶσ ἢ τρὶσ τοῦ ἔτουσ ἀνιόντεσ ἐπιλεξάμενοι τράγον ἔνορχην θύουσί μοι πολλῆσ τῆσ κινάβρασ ἀπόζοντα, εἶτ’ εὐωχοῦνται τὰ κρέα, ποιησάμενοί με τῆσ εὐφροσύνησ μάρτυρα καὶ ψιλῷ τιμήσαντεσ τῷ κρότῳ. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 10:10)

Synonyms

  1. witness

  2. martyr

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION