호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐπίσχω
형태분석: ἐπ (접두사) + ἴσχ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπίσχω | ἐπίσχεις | ἐπίσχει |
| 쌍수 | ἐπίσχετον | ἐπίσχετον | ||
| 복수 | ἐπίσχομεν | ἐπίσχετε | ἐπίσχουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἐπίσχω | ἐπίσχῃς | ἐπίσχῃ |
| 쌍수 | ἐπίσχητον | ἐπίσχητον | ||
| 복수 | ἐπίσχωμεν | ἐπίσχητε | ἐπίσχωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἐπίσχοιμι | ἐπίσχοις | ἐπίσχοι |
| 쌍수 | ἐπίσχοιτον | ἐπισχοίτην | ||
| 복수 | ἐπίσχοιμεν | ἐπίσχοιτε | ἐπίσχοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἐπίσχε | ἐπισχέτω | |
| 쌍수 | ἐπίσχετον | ἐπισχέτων | ||
| 복수 | ἐπίσχετε | ἐπισχόντων, ἐπισχέτωσαν | ||
| 부정사 | ἐπίσχειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐπισχων ἐπισχοντος | ἐπισχουσα ἐπισχουσης | ἐπισχον ἐπισχοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπίσχομαι | ἐπίσχει, ἐπίσχῃ | ἐπίσχεται |
| 쌍수 | ἐπίσχεσθον | ἐπίσχεσθον | ||
| 복수 | ἐπισχόμεθα | ἐπίσχεσθε | ἐπίσχονται | |
| 접속법 | 단수 | ἐπίσχωμαι | ἐπίσχῃ | ἐπίσχηται |
| 쌍수 | ἐπίσχησθον | ἐπίσχησθον | ||
| 복수 | ἐπισχώμεθα | ἐπίσχησθε | ἐπίσχωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐπισχοίμην | ἐπίσχοιο | ἐπίσχοιτο |
| 쌍수 | ἐπίσχοισθον | ἐπισχοίσθην | ||
| 복수 | ἐπισχοίμεθα | ἐπίσχοισθε | ἐπίσχοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἐπίσχου | ἐπισχέσθω | |
| 쌍수 | ἐπίσχεσθον | ἐπισχέσθων | ||
| 복수 | ἐπίσχεσθε | ἐπισχέσθων, ἐπισχέσθωσαν | ||
| 부정사 | ἐπίσχεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐπισχομενος ἐπισχομενου | ἐπισχομενη ἐπισχομενης | ἐπισχομενον ἐπισχομενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 열왕기 상권 22:6)
(70인역 성경, 열왕기 상권 22:15)
(70인역 성경, 역대기 하권 18:5)
(70인역 성경, 역대기 하권 18:14)
(헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 33:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []