Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔκπυστος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: ekpystos

Principal Part: ἔκπυστος ἔκπυστον

Structure: ἐκπυστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἐκπυνθάνομαι

Sense

  1. discovered

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἔκπυστος ἔκπυστον
Genitive ἐκπύστου ἐκπύστου
Dative ἐκπύστῳ ἐκπύστῳ
Accusative ἔκπυστον ἔκπυστον
Vocative ἔκπυστε ἔκπυστον
DualN/A/V ἐκπύστω ἐκπύστω
G/D ἐκπύστοιν ἐκπύστοιν
PluralNominative ἔκπυστοι ἔκπυστα
Genitive ἐκπύστων ἐκπύστων
Dative ἐκπύστοις ἐκπύστοις
Accusative ἐκπύστους ἔκπυστα
Vocative ἔκπυστοι ἔκπυστα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἔκπυστος ἐκπύστου ἐκπυστότερος ἐκπυστοτέρου ἐκπυστότατος ἐκπυστοτάτου
Adverb ἐκπύστως ἐκπυστότερον ἐκπυστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκπύστου δὲ τούτου γενομένου πρὸς τὸν Μέτελλον, ἤχθετο μὲν ἤδη τὰ ἐπιτήδεια τῶν στρατιωτῶν ὑπαναλωκότων, ἐξέπεμψε δὲ ἐπὶ σιτολογίαν Ἀκυϊ῀νον ἑξακισχιλίων ἡγούμενον. (Plutarch, Sertorius, chapter 13 6:1)
  • καὶ αὐτῶν συνεδρευόντων παρῆν ὁ Ἀντίπατρος οὐδενὸς αὐτῷ ἐκπύστου γεγονότος. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 110:1)
  • Κλήμης δὲ τὴν μὲν διάνοιαν τὴν Χαιρέου φανερὸς ἦν ἐπαινῶν, σιγᾶν δ ἐκέλευε, μὴ καὶ φοιτῶντος εἰς πλείονας τοῦ λόγου καὶ διαχεομένων ὁπόσα κρύπτεσθαι καλῶς ἔχοι πρὶν τυχεῖν πράξαντας ἐκπύστου τοῦ ἐπιβουλεύματος γενομένου κολασθεῖεν, χρόνῳ δὲ τῷ αὖθις καὶ τῇ ἀπ αὐτοῦ ἐλπίδι παραδιδόναι τὰ πάντα ὡς παραγενησομένης τινὸς αὐτοῖς ἐπικουρίας τυχαίου: (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 52:1)
  • ἐπεὶ δὲ ἐπανεχώρει διαπραξάμενος ἐν τῇ Ῥώμῃ ἐφ ἅπερ ἔσταλτο, ἡ γυνὴ πύστεως αὐτῇ τῶν πρὸς τὴν Ἡρωδιάδα συνθηκῶν γενομένης πρὶν ἔκπυστος αὐτῷ γενέσθαι τὰ πάντα ἐκμαθοῦσα κελεύει πέμπειν αὐτὴν ἐπὶ Μαχαιροῦντος, μεθόριον δ ἐστὶ τῆς τε Ἀρέτα καὶ Ἡρώδου ἀρχῆς, γνώμην οὐκ ἐκφαίνουσα τὴν αὐτῆς. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 139:2)

Synonyms

  1. discovered

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION