뜻

2. 알게 되다, 배우다, 듣다, 접하다, 소식을 듣다

1. to search out, make enquiry
2. to enquire about, hear of, learn, to make inquiry of

예문

• οὐ γὰρ τὸν ἐμὸν ἱδρῶτα καὶ φειδωλίαν οὐδὲν πρὸς ἔπος οὕτως ἀνοήτως ἐκβαλῶ, πρὶν <ἂν> ἐκπύθωμαι πᾶν τὸ πρᾶγμ ὅπως ἔχει. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 1:4)

  (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Episode 1:4)

• σκαιῶς γὰρ αὐτοῦ καὶ χαλεπῶς ἐκπυνθάνει. (Aristophanes, Plutus, Prologue 2:8)

  (아리스토파네스, Plutus, Prologue 2:8)

• φέρ ἐκπύθωμαι τῶνδε πλησίον σταθείς: (Euripides, Heracles, episode, anapests 2:26)

  (에우리피데스, Heracles, episode, anapests 2:26)

• ἀσθενοῦντας ἐκπυνθάνεσθαι τὰς αἰτίας, μὴ σοφιστικῶς μηδὲ περιέργως ἐνστάσεις καὶ παρεμπτώσεις καὶ κοινότητας λαλοῦντα καὶ παρεπιδεικνύμενον ἰατρικῶν ὀνομάτων καὶ γραμμάτων ἐμπειρίαν, ἀλλὰ ταυτὶ τὰ φαῦλα καὶ κοινὰ μὴ παρέργως ἀκούοντα, πλῆθος ἡλίωσιν κόπον ἀγρυπνίαν, μάλιστα δὲ δίαιταν ᾗ χρώμενος ἐπύρεξεν. (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 15 2:1)

  (플루타르코스, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 15 2:1)

• "φεύγουσι γὰρ οἱ πλεῖστοι τῶν ἱππαρχηκότων νομίμως, μᾶλλον δὲ πάντες πλὴν Γοργίδου καὶ Πλάτωνος, ὧν οὐδ ἂν ἐπιχειρήσειαν ἐκπυνθάνεσθαι δεδιότες τοὺς ἄνδρας: (Plutarch, De genio Socratis, section 5 2:6)

  (플루타르코스, De genio Socratis, section 5 2:6)

유사 형태

• ἐκπυνθανόμενος (1)
• ἐκπυνθανομένοις (1)
• ἐκπυνθανόμενοι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.