Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐρυκανάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐρυκανάω

Structure: ἐρυκανά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: imperf. e)ru/kane from e)ruka/nw, Od.

Sense

  1. to restrain, withhold

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρυκανῶ ἐρυκανᾷς ἐρυκανᾷ
Dual ἐρυκανᾶτον ἐρυκανᾶτον
Plural ἐρυκανῶμεν ἐρυκανᾶτε ἐρυκανῶσιν*
SubjunctiveSingular ἐρυκανῶ ἐρυκανῇς ἐρυκανῇ
Dual ἐρυκανῆτον ἐρυκανῆτον
Plural ἐρυκανῶμεν ἐρυκανῆτε ἐρυκανῶσιν*
OptativeSingular ἐρυκανῷμι ἐρυκανῷς ἐρυκανῷ
Dual ἐρυκανῷτον ἐρυκανῴτην
Plural ἐρυκανῷμεν ἐρυκανῷτε ἐρυκανῷεν
ImperativeSingular ἐρυκάνᾱ ἐρυκανᾱ́τω
Dual ἐρυκανᾶτον ἐρυκανᾱ́των
Plural ἐρυκανᾶτε ἐρυκανώντων, ἐρυκανᾱ́τωσαν
Infinitive ἐρυκανᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρυκανων ἐρυκανωντος ἐρυκανωσα ἐρυκανωσης ἐρυκανων ἐρυκανωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρυκανῶμαι ἐρυκανᾷ ἐρυκανᾶται
Dual ἐρυκανᾶσθον ἐρυκανᾶσθον
Plural ἐρυκανώμεθα ἐρυκανᾶσθε ἐρυκανῶνται
SubjunctiveSingular ἐρυκανῶμαι ἐρυκανῇ ἐρυκανῆται
Dual ἐρυκανῆσθον ἐρυκανῆσθον
Plural ἐρυκανώμεθα ἐρυκανῆσθε ἐρυκανῶνται
OptativeSingular ἐρυκανῴμην ἐρυκανῷο ἐρυκανῷτο
Dual ἐρυκανῷσθον ἐρυκανῴσθην
Plural ἐρυκανῴμεθα ἐρυκανῷσθε ἐρυκανῷντο
ImperativeSingular ἐρυκανῶ ἐρυκανᾱ́σθω
Dual ἐρυκανᾶσθον ἐρυκανᾱ́σθων
Plural ἐρυκανᾶσθε ἐρυκανᾱ́σθων, ἐρυκανᾱ́σθωσαν
Infinitive ἐρυκανᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐρυκανωμενος ἐρυκανωμενου ἐρυκανωμενη ἐρυκανωμενης ἐρυκανωμενον ἐρυκανωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠρυκάνων ἠρυκάνᾱς ἠρυκάνᾱν*
Dual ἠρυκανᾶτον ἠρυκανᾱ́την
Plural ἠρυκανῶμεν ἠρυκανᾶτε ἠρυκάνων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠρυκανώμην ἠρυκανῶ ἠρυκανᾶτο
Dual ἠρυκανᾶσθον ἠρυκανᾱ́σθην
Plural ἠρυκανώμεθα ἠρυκανᾶσθε ἠρυκανῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to restrain

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION