ἐπιλείπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐπιλείπω
ἐπιλείψω
Structure:
ἐπι
(Prefix)
+
λείπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to leave behind
- to leave untouched
- to fail, failed
- to leave, empty, run dry, to fail, run dry
- to fail, be wanting
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὧν ὁ Σπάρτακοσ ἡμέλει καὶ κατεφρόνει τὸ πρῶτον ὡσ δὲ τῆσ λείασ ἐπιλειπούσησ προϊέναι βουλόμενοσ συνεῖδε τὸν ἀποτειχισμόν καὶ λαμβάνειν οὐδὲν ἦν ἐκ τῆσ χερρονήσου, νύκτα νιφετώδη καὶ πνεῦμα τι χειμέριον παραφυλάξασ ἔχωσε τῆσ τάφρου μέροσ οὐ πολὺ γῇ καὶ ὕλῃ καὶ κλάδοισ δένδρων, ὥστε τῆσ στρατιᾶσ περαιῶσαι τὸ τρίτον. (Plutarch, chapter 10 6:1)
- ὡσ γὰρ αἱ νόσοι ταῖσ τῶν σωμάτων ῥώμαισ συναπομαραίνεσθαι δοκοῦσιν, οὕτωσ ἐν ταῖσ Ἑλληνικαῖσ πόλεσιν ἐπιλειπούσησ τῆσ δυνάμεωσ ἔληγε τὸ φιλόνικον. (Plutarch, Philopoemen, chapter 18 1:2)
- ἆρ’ οὖν ὁμοίωσ ὑγιείασ ἐπιλειπούσησ, αἰσθητηρίου κάμνοντοσ, οὐσίασ ἀπολλυμένησ ἀφρόντιστόσ ἐστι καὶ πρὸσ αὑτὸν οὐδὲν ἡγούμενοσ τούτων ὁ σοφόσ· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 7 6:1)
- ὃ καὶ Σερτώριον οἶμαι παθεῖν ἤδη τῆσ τύχησ αὐτὸν ἐπιλειπούσησ, ἐκτραχυνόμενον ὑπὸ τῶν πραγμάτων γινομένων πονηρῶν πρὸσ τοὺσ ἀδικοῦντασ. (Plutarch, Sertorius, chapter 10 4:1)
- ἐπιλειπούσησ δὲ τῆσ ὕλησ διὰ τὸ κόπτεσθαι πολλὰ τῶν ἔργων περικλώμενα τοῖσ αὑτῶν βρίθεσι καὶ πυρπολεῖσθαι βαλλόμενα συνεχῶσ ὑπὸ τῶν πολεμίων, ἐπεχείρησε τοῖσ ἱεροῖσ ἄλσεσι, καὶ τήν τε Ἀκαδήμειαν ἔκειρε δενδροφορωτάτην προαστείων οὖσαν καὶ τὸ Λύκειον. (Plutarch, Sulla, chapter 12 3:1)
Synonyms
-
to leave behind
-
to leave untouched
-
to fail
-
to fail
- ὑστερέω (to fail, be wanting)
- ἀπαυδάω (to be wanting towards, fail)
- ἐλλείπω (to be left wanting, to fail)
- ἐκλείπω (I fail, am wanting, am inferior)
- δεύω (to miss, want, he missed)
- χατίζω (to lack, be without, to fail)
- ἐκλείπω (I fail )
- ἐλλείπω (he fails)
- ὑπολείπω (to fail)
- ὑστερέω (to be in want)
- ἀπολείπω (to be wanting of or in, wanting, of)
- ἐπιδέω (to be in want of)
Derived
- ἀπολείπω (to leave over or behind, to leave behind one, to leave hold of)
- διαλείπω (to leave an interval between, a gap had been left, having left an interval of)
- ἐγκαταλείπω (to leave behind, to leave in the lurch, to leave out)
- ἐκλείπω (I leave out, pass over, I forsake)
- ἐλλείπω (to leave in, leave behind, to leave out)
- καταλείπω (to leave behind, to leave as an inheritance, to leave in a certain state)
- λείπω (I leave, I leave alone, release)
- παρακαταλείπω (to leave with)
- παραλείπω (I pass over, pass by, I leave out)
- περιλείπομαι (to be left remaining, remain over, survive)
- προαπολείπω (to fail before, in comparison of)
- προλείπω (to go forth and leave, to leave behind, forsake)
- προσκαταλείπω (to leave besides as a legacy, to lose besides)
- προσλείπω (to be lacking)
- συγκαταλείπω (to leave together, to leave a joint)
- ὑπολείπω (to leave remaining, to fail, to be left remaining)
