ἐπιλείπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐπιλείπω
ἐπιλείψω
Structure:
ἐπι
(Prefix)
+
λείπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to leave behind
- to leave untouched
- to fail, failed
- to leave, empty, run dry, to fail, run dry
- to fail, be wanting
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐπιλείποι δ’ ἄν με οὐχ ἡμέρα μία ἐξαριθμούμενον τὰσ ἐν τῇ Ῥωμαίων οὐρανοπόλει Ῥώμῃ ἀριθμουμένασ πόλεισ, ἀλλὰ πᾶσαι αἱ κατὰ τὸν ἐνιαυτὸν ἀριθμούμεναι διὰ τὸ πλῆθοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 36 1:1)
- ἐπιλείποι ’ ἄν μ’ ὁ πᾶσ χρόνοσ εἰ ἐκτίθεσθαι βουληθείην τὰσ σεμνὰσ τῶν φιλοσόφων μέμψεισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 63 2:2)
- ὅλην λέγοντ’ οὐκ ἂν ἐπιλείποι μ’ ἡμέραν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 46 3:1)
- ὅκωσ δέ μιν ἐπιλείποι πίνοντά τε καὶ εὐπαθέοντα τὰ ἐπιτήδεα, κλέπτεσκε ἂν περιιών· (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 174 2:2)
- κρήνασ δὲ τὴν μὲν σφόδρα ἔχουσιν ἀρχαίαν, ἐσ δὲ αὐτὴν οὐ φανερῶσ τὸ ὕδωρ κάτεισιν, ἐπιλείποι δὲ οὐκ ἄν ποτε, οὐδ’ εἰ πάντεσ καταβάντεσ ὑδρεύοιντο ἐξ αὐτῆσ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 35 4:2)
Synonyms
-
to leave behind
-
to leave untouched
-
to fail
-
to fail
- ὑστερέω (to fail, be wanting)
- ἀπαυδάω (to be wanting towards, fail)
- ἐλλείπω (to be left wanting, to fail)
- ἐκλείπω (I fail, am wanting, am inferior)
- δεύω (to miss, want, he missed)
- χατίζω (to lack, be without, to fail)
- ἐκλείπω (I fail )
- ἐλλείπω (he fails)
- ὑπολείπω (to fail)
- ὑστερέω (to be in want)
- ἀπολείπω (to be wanting of or in, wanting, of)
- ἐπιδέω (to be in want of)
Derived
- ἀπολείπω (to leave over or behind, to leave behind one, to leave hold of)
- διαλείπω (to leave an interval between, a gap had been left, having left an interval of)
- ἐγκαταλείπω (to leave behind, to leave in the lurch, to leave out)
- ἐκλείπω (I leave out, pass over, I forsake)
- ἐλλείπω (to leave in, leave behind, to leave out)
- καταλείπω (to leave behind, to leave as an inheritance, to leave in a certain state)
- λείπω (I leave, I leave alone, release)
- παρακαταλείπω (to leave with)
- παραλείπω (I pass over, pass by, I leave out)
- περιλείπομαι (to be left remaining, remain over, survive)
- προαπολείπω (to fail before, in comparison of)
- προλείπω (to go forth and leave, to leave behind, forsake)
- προσκαταλείπω (to leave besides as a legacy, to lose besides)
- προσλείπω (to be lacking)
- συγκαταλείπω (to leave together, to leave a joint)
- ὑπολείπω (to leave remaining, to fail, to be left remaining)
