Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔνοχος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἔνοχος ἔνοχος ἔνοχον

Structure: ἐνοχ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)ne/xw

Sense

  1. held in, bound by
  2. (law) liable to, subject to
  3. liable
  4. (rare, with preposition)
  5. (absolute) guilty

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative έ̓νοχος έ̓νοχον
Genitive ἐνόχου ἐνόχου
Dative ἐνόχῳ ἐνόχῳ
Accusative έ̓νοχον έ̓νοχον
Vocative έ̓νοχε έ̓νοχον
DualN/A/V ἐνόχω ἐνόχω
G/D ἐνόχοιν ἐνόχοιν
PluralNominative έ̓νοχοι έ̓νοχα
Genitive ἐνόχων ἐνόχων
Dative ἐνόχοις ἐνόχοις
Accusative ἐνόχους έ̓νοχα
Vocative έ̓νοχοι έ̓νοχα
Positive Comparative Superlative
Adjective έ̓νοχος ἐνόχου ἐνοχώτερος ἐνοχωτέρου ἐνοχώτατος ἐνοχωτάτου
Adverb ἐνόχως ἐνοχώτερον ἐνοχώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἆρ’ ἦν σοι ἄξιον, Οὐαλέριε, καθ’ ἑτέρων τὰ μὴ προσόντα ὀνείδη λέγειν τοιαύταισ ὄντι κατηγορίαισ ἐνόχῳ; (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 60 6:2)
  • Νικολάου τε παυσαμένου τῶν τε λόγων καὶ τῶν ἐλέγχων Οὐάροσ ἐκέλευσεν Ἀντίπατρον ἐπ’ ἀπολογίᾳ τῶν ἐγκλημάτων χωρεῖν, εἴ τινεσ αὐτῷ παρασκευαὶ τοῦ μὴ ἐνόχῳ τοῖσ ἐπιφερομένοισ εἶναι, καὶ γὰρ αὐτὸσ εὔχεσθαι τὸν πατέρα εἰδέναι τῶν ὁμοίων εὐχόμενον μηδὲν αὐτὸν ἀδικοῦντα φωρᾶν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 151:1)

Synonyms

  1. held in

  2. liable to

  3. liable

  4. guilty

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION