Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπροβούλευτος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: aprobouleutos

Principal Part: ἀπροβούλευτος ἀπροβούλευτη ἀπροβούλευτον

Structure: ἀ (Prefix) + προβουλευτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: προβουλεύω

Sense

  1. not planned beforehand, unpremeditated
  2. not submitted to the boulh
  3. /without forethought

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀπροβούλευτος ἀπροβούλεύτη ἀπροβούλευτον
Genitive ἀπροβουλεύτου ἀπροβούλεύτης ἀπροβουλεύτου
Dative ἀπροβουλεύτῳ ἀπροβούλεύτῃ ἀπροβουλεύτῳ
Accusative ἀπροβούλευτον ἀπροβούλεύτην ἀπροβούλευτον
Vocative ἀπροβούλευτε ἀπροβούλεύτη ἀπροβούλευτον
DualN/A/V ἀπροβουλεύτω ἀπροβούλεύτα ἀπροβουλεύτω
G/D ἀπροβουλεύτοιν ἀπροβούλεύταιν ἀπροβουλεύτοιν
PluralNominative ἀπροβούλευτοι ἀπροβούλευται ἀπροβούλευτα
Genitive ἀπροβουλεύτων ἀπροβούλευτῶν ἀπροβουλεύτων
Dative ἀπροβουλεύτοις ἀπροβούλεύταις ἀπροβουλεύτοις
Accusative ἀπροβουλεύτους ἀπροβούλεύτας ἀπροβούλευτα
Vocative ἀπροβούλευτοι ἀπροβούλευται ἀπροβούλευτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀπροβούλευτος ἀπροβουλεύτου ἀπροβουλευτότερος ἀπροβουλευτοτέρου ἀπροβουλευτότατος ἀπροβουλευτοτάτου
Adverb ἀπροβουλεύτως ἀπροβουλευτότερον ἀπροβουλευτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • προβουλεύει δ εἰς τὸν δῆμον, καὶ οὐκ ἔξεστιν οὐδὲν ἀπροβούλευτον οὐδ ὅ τι ἂν μὴ προγράψωσιν οἱ πρυτάνεις ψηφίσασθαι τῷ δήμῳ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 45 4:2)
  • συστησάμενος δὲ τὴν ἐν Ἀρείῳ πάγῳ βουλὴν ἐκ τῶν κατ ἐνιαυτὸν ἀρχόντων, ἧς διὰ τὸ ἄρξαι καὶ αὐτὸς μετεῖχεν, ἔτι δ ὁρῶν τὸν δῆμον οἰδοῦντα καὶ θρασυνόμενον τῇ τῶν χρεῶν ἀφέσει, δευτέραν προσκατένειμε βουλήν, ἀπὸ φυλῆς ἑκάστης, τεττάρων οὐσῶν, ἑκατὸν ἄνδρας ἐπιλεξάμενος, οὓς προβουλεύειν ἔταξε τοῦ δήμου καὶ μηδὲν ἐᾶν ἀπροβούλευτον εἰς ἐκκλησίαν εἰσφέρεσθαι. (Plutarch, , chapter 19 1:1)
  • Ἡ δὲ ἀδολεσχία ἐστὶ μὲν διήγησις λόγων μακρῶν καὶ ἀπροβουλεύτων: (Theophrastus, Characters, 1:1)
  • δωρεάν, ἀπενεγκαμένου δ Ἀρχίνου γραφὴν παρανόμων διὰ τὸ ἀπροβούλευτον εἰσαχθῆναι, ἑάλω τὸ ψήφισμα: (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 11:1)
  • τῶν δὲ ἑκουσίων τὰ μὲν προελόμενοι πράττομεν τὰ δ οὐ προελόμενοι, προελόμενοι μὲν ὅσα προβουλευσάμενοι, ἀπροαίρετα δὲ ὅς ἀπροβούλευτα. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 5 109:1)

Synonyms

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION