Hellas Alive Dictionary - υποδικος

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπόδικος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπόδικος ὑπόδικον

Structure: ὑποδικ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: di/kh

Sense

brought to trial or liable to be tried, for, liable

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὑπόδικος	ὑπόδικον
	Genitive	ὑποδίκου	ὑποδίκου
	Dative	ὑποδίκῳ	ὑποδίκῳ
	Accusative	ὑπόδικον	ὑπόδικον
	Vocative	ὑπόδικε	ὑπόδικον
Dual	N/A/V	ὑποδίκω	ὑποδίκω
Dual	G/D	ὑποδίκοιν	ὑποδίκοιν
Plural	Nominative	ὑπόδικοι	ὑπόδικα
	Genitive	ὑποδίκων	ὑποδίκων
	Dative	ὑποδίκοις	ὑποδίκοις
	Accusative	ὑποδίκους	ὑπόδικα
	Vocative	ὑπόδικοι	ὑπόδικα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑπόδικος ὑποδίκου	ὑποδικώτερος ὑποδικωτέρου	ὑποδικώτατος ὑποδικωτάτου
Adverb	ὑποδίκως	ὑποδικώτερον	ὑποδικώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐμοῦ γὰρ οὐθεὶσ ἂν ὑμῶν τὴν φωνὴν ἀνάσχοιτ’ ἂν ἀκούων, εἰ νῦν μὲν ὑπόδικον ἐμαυτὸν καθιστὰσ μαρτυρῶ, ὡσ ἔστιν ἀδελφὸσ ἡμέτεροσ, ὕστερον δὲ φαινοίμην τούτοισ ἀντιλέγων. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 17 1:8)
καὶ μὴν οὗτοι μὲν οὐδὲν οὐδενὶ κινδυνεύοντεσ ἰδίασ ἔχθρασ ἕνεκα ταῦτα ποιοῦσιν, ἡμεῖσ δὲ πάντασ ὑποδίκουσ ἡμᾶσ αὐτοὺσ καθιστάντεσ μαρτυροῦμεν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 17 4:1)
εἰ δ’ ὑμᾶσ αὐτοὺσ δοκιμαστὰσ καὶ ἐξεταστὰσ ἐπιστήσετε τοῖσ ἀναθήμασιν, ὀκνῶ μὴ ἀπορήσωμεν τῶν δοκιμασθησομένων ἔτι, οὐδενὸσ ὑπομένοντοσ ὑπόδικον αὑτὸν καθιστάναι, καὶ ἀναλίσκοντα καὶ καταδαπανῶντα παρ’ αὑτοῦ κρίνεσθαι καὶ ὑπὲρ τῶν ὅλων κινδυνεύειν. (Lucian, Phalaris, book 2 13:1)
ἔφη γὰρ Ιοὐδαίουσ τοὺσ τὴν Φιλίππου Καισάρειαν κατοικοῦντασ συγκεκλεισμένουσ κατὰ προσταγὴν τοῦ βασιλέωσ ὑποδίκου τοῦ τὴν δυναστείαν διοικοῦντοσ πεπομφέναι πρὸσ αὐτὸν παρακαλοῦντασ, ἐπειδὴ οὐκ ἔχουσιν ἔλαιον ᾧ χρήσονται καθαρόν, ποιησάμενον πρόνοιαν εὐπορίαν αὐτοῖσ τούτου παρασχεῖν, μὴ δι’ ἀνάγκην Ἑλληνικῷ χρώμενοι τὰ νόμιμα παραβαίνωσιν. (Flavius Josephus, 87:3)
"νόμῳ δὲ ὑπόδικον δεήσει εἶναι, ὅτι κατὰ τοῦτον τὸν νόμον ἂν εἰή καὶ τὸ κρείττονα βουλεύσασθαι. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 6 1:2)
μὴ γὰρ γενομένησ τῆσ γνώσεωσ κατὰ τὰσ συνθήκασ, οὐδ’ ἂν ἐγὼ τῆσ ἐγγύησ ὑπόδικοσ ἦν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 41:5)
καὶ οὕτωσ εὐτυχήσ ἐστιν, ὥστε τοὺσ Ἕλληνασ τῆσ παρανομίασ καὶ τῆσ δωροδοκίασ μάρτυρασ κεκτημένοσ οὐδεμίαν δέδωκε δίκην, ἀλλὰ ὁπόσοι μὲν ἄρχοντεσ ἐν μιᾷ πόλει γεγένηνται, ὑπεύθυνοί εἰσιν, ὁ δὲ πάντων τῶν συμμάχων <ἄρχων> καὶ χρήματα λαμβάνων οὐδενὸσ τούτων ὑπόδικόσ ἐστιν, ἀλλὰ τοιαῦτα διαπεπραγμένοσ σίτησιν ἐν Πρυτανείῳ ἔλαβε, καὶ προσέτι πολλῇ τῇ νίκῃ χρῆται, ὥσπερ οὐ πολὺ μᾶλλον ἠτιμακὼσ ἢ ἐστεφανωκὼσ τὴν πόλιν. (Andocides, Speeches, 46:3)
ὁ δ’ αὖτέ γ’ οὖν ἀλκὰν ἔχων περὶ βρέτει πλεχθεὶσ θεᾶσ ἀμβρότου ὑπόδικοσ θέλει γενέσθαι χρεῶν. (Aeschylus, Eumenides, episode, lyric2)
καὶ μὴν εἰ παθεῖν τί μοι συνέβη, φόνου καὶ τῶν δεινοτάτων ἂν ἦν ὑπόδικοσ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 37:1)
καὶ ἀπὸ τῆσ αὐτῆσ ἐπισκήψεωσ τήν τε μαρτυρίαν καὶ ἐκμαρτυρίαν ἀγωνίζεσθαι ἅμα, ἵν’ ἐὰν μὲν ἀναδέχηται ὁ ἐκμαρτυρήσασ, ἐκεῖνοσ ὑπόδικοσ ᾖ τῶν ψευδομαρτυρίων, ἐὰν δὲ μὴ ἀναδέχηται, οἱ μαρτυρήσαντεσ τὴν ἐκμαρτυρίαν. (Demosthenes, Speeches 41-50, 10:2)

ἀνάδικος (tried over again)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
διαιτητής (an arbitrator)
ἐπιτιμία (the condition of an e)pi)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
ἀστρατεία (exemption from service)
ζημίωμα (a penalty)
ἀδοκίμαστος (untried)
ἐκμαρτυρία (the deposition of a witness)
ἐπιτίμιον (the value)
ἀποπεφασμένως (openly)
ἀζήμιος (free from further payment)
ἀνώμοτος (unsworn)
ἐπιχειροτονία (a voting by show of hands)
ἄκυρος (without authority)
δοκιμαστής (an assayer)
ἀπροβούλευτος (not planned beforehand)
εἰσαγώγιμος (that can or may be imported)
θεσμοθέτης (a lawgiver)
παραδοτός (capable of being taught)
ἔφεσις (a throwing or hurling at)
εἰσαγγελτικός (of or for impeachment)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
κακηγορία (evil-speaking)
ὑπεύθυνος (liable to give account for)
δεκαπλάσιος (tenfold)
γεννητής (a parent)
παράνοια (derangement)
ἀτιμώρητος (unavenged)
ἐκδοτέος (one must give up)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπόδικος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπόδικος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어