Hellas Alive Dictionary - ενεργος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐνεργός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνεργός ἐνεργός ἐνεργόν

Structure: ἐνεργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rgon

Sense

at work, active

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐνεργός	ἐνεργόν
	Genitive	ἐνεργοῦ	ἐνεργοῦ
	Dative	ἐνεργῷ	ἐνεργῷ
	Accusative	ἐνεργόν	ἐνεργόν
	Vocative	ἐνεργέ	ἐνεργόν
Dual	N/A/V	ἐνεργώ	ἐνεργώ
Dual	G/D	ἐνεργοῖν	ἐνεργοῖν
Plural	Nominative	ἐνεργοί	ἐνεργά
	Genitive	ἐνεργῶν	ἐνεργῶν
	Dative	ἐνεργοῖς	ἐνεργοῖς
	Accusative	ἐνεργούς	ἐνεργά
	Vocative	ἐνεργοί	ἐνεργά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐνεργός ἐνεργοῦ	ἐνεργότερος ἐνεργοτεροῦ	ἐνεργότατος ἐνεργοτατοῦ
Adverb	ἐνεργώς	ἐνεργότερον	ἐνεργότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Μετὰ δέ, Κρητῶν οἱ κράτιστοι ἐνεργῶσ ἐπιτηδεύσαντεσ αὐτὸ ἄριστοι ὀρχησταὶ ἐγένοντο, οὐχ οἱ ἰδιῶται μόνον, ἀλλὰ καὶ οἱ βασιλικώτεροι καὶ πρωτεύειν ἀξιοῦντεσ. (Lucian, De saltatione, (no name) 8:3)
ἢν δὲ ἥκῃ μὲν ἤδη ἡ περίοδοσ ἐσ κρίσιν, νοτὶσ δὲ κληϊ῀δα καὶ μέτωπον ἱζάνῃ, καὶ ἄκρεα ψυχρὰ, σφυγμὸσ δὲ σμικρότατοσ ἠδὲ πυκνότατοσ, ὁκοῖον ἑρ́πων, ἀμυδρὸσ τὸν τόνον, μικρόν τι ἄρα λαβεῖν χρὴ σίτων, καὶ οἶνου ἐνεργῶσ ἅπτεσθαι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 149)
ὁ γὰρ ἀγαθὸσ οἰκονόμοσ, εἰδὼσ ὅτι οὐδὲν οὕτω λυσιτελέσ τε καὶ κερδαλέον ἐστίν, ὡσ τὸ μαχόμενον τοὺσ πολεμίουσ νικᾶν, οὐδὲ οὕτωσ ἀλυσιτελέσ τε καὶ ζημιῶδεσ, ὡσ τὸ ἡττᾶσθαι, προθύμωσ μὲν τὰ πρὸσ τὸ νικᾶν συμφέροντα ζητήσει καὶ παρασκευάσεται, ἐπιμελῶσ δὲ τὰ πρὸσ τὸ ἡττᾶσθαι φέροντα σκέψεται καὶ φυλάξεται, ἐνεργῶσ δ’, ἂν τὴν παρασκευὴν ὁρᾷ νικητικὴν οὖσαν, μαχεῖται, οὐχ ἥκιστα δὲ τούτων, ἐὰν ἀπαράσκευοσ ᾖ, φυλάξεται συνάπτειν μάχην. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 4 12:4)
τὴν δὲ τῶν Ἰσαυρέων, οὖσαν ὀχυρὰν καὶ μεγάλην, ἔτι δὲ πλήθουσαν ἀλκίμων ἀνδρῶν, ἐπὶ μὲν ἡμέραισ δύο πολιορκήσαντεσ ἐνεργῶσ καὶ πολλοὺσ τῶν ἰδίων ἀποβαλόντεσ ἀνεχώρησαν· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 22 2:2)
δόξαι γὰρ κατὰ τὸν ὕπνον ὁρᾶν Ἀλέξανδρον τὸν βασιλέα ζῶντα καὶ τῇ βασιλικῇ σκευῇ κεκοσμημένον χρηματίζειν καὶ τὰ προστάγματα διδόναι τοῖσ ἡγεμόσι καὶ πάντα τὰ κατὰ τὴν βασιλείαν διοικεῖν ἐνεργῶσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 60 5:1)

Synonyms

at work
- δράσιμος (activity)
- ὄργανος (working)

δύσεργος (unfit for work)
δύσχρηστος (hard to use)
ἐξοπλισία (a being under arms)
παραχειμασία (a wintering in a place)
δυσέμβολος (hard to enter)
κελευστής (the signalman)
εὐχείρωτος (easy to master or overcome)
χειροποίητος (made by hand)
παράταξις (a placing side by side)
διάταξις (disposition)
εὐέφοδος (easy to come at)
λεηλασία (a making of booty)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἀνανταγώνιστος (without a rival)
τεθαρρηκότως (boldly)
δυσμεταχείριστος (hard to manage)
μεγαλοφωνία (grandiloquence)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
δυσέξοδος (hard to get out of)
ἀνάδαστος (divided anew)
ἐπιβάθρα (a ladder or steps)
ἐφεδρεία (a sitting upon)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
εὐσύνοπτος (easily taken in at a glance)
ποταμόχωστος (deposited by a river)
διαλείπω (to leave an interval between)
βάσιμος (passable)
καταβιβάζω (to make to go down)
πλοιάριον (a skiff)
ἀναχώρησις (a drawing back)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνεργός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

at work

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνεργός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

at work

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어