Hellas Alive Dictionary - ενεργος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐνεργός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνεργός ἐνεργός ἐνεργόν

Structure: ἐνεργ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)/rgon

Sense

at work, active

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐνεργός	ἐνεργόν
	Genitive	ἐνεργοῦ	ἐνεργοῦ
	Dative	ἐνεργῷ	ἐνεργῷ
	Accusative	ἐνεργόν	ἐνεργόν
	Vocative	ἐνεργέ	ἐνεργόν
Dual	N/A/V	ἐνεργώ	ἐνεργώ
Dual	G/D	ἐνεργοῖν	ἐνεργοῖν
Plural	Nominative	ἐνεργοί	ἐνεργά
	Genitive	ἐνεργῶν	ἐνεργῶν
	Dative	ἐνεργοῖς	ἐνεργοῖς
	Accusative	ἐνεργούς	ἐνεργά
	Vocative	ἐνεργοί	ἐνεργά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐνεργός ἐνεργοῦ	ἐνεργότερος ἐνεργοτεροῦ	ἐνεργότατος ἐνεργοτατοῦ
Adverb	ἐνεργώς	ἐνεργότερον	ἐνεργότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐδὲ γὰρ Ἀθηναίων Ἀριστείδησ οὐδὲ Ῥωμαίων Κάτων ἦρξε πολλάκισ, ἀλλὰ πάντα τὸν αὑτῶν βίον ἐνεργὸν ἀεὶ· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 271)
δὲ τοῖσ μορίοισ δημιουργοῦσιν , αἰνιττόμενοι τῶν γερόντων ἐλάχιστα δεῖσθαι διὰ τοῦ σώματοσ ἐνεργούντων, ἐὰν τὸν λόγον ἐνεργόν, ὡσ προσήκει, καὶ γόνιμον ἔχωσιν. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 28 5:1)
τὸ δὲ σφοδρὸν ἐκεῖνο καὶ διάπυρον πρὸσ ὀργὴν ὁρῶντί μοι πρᾶον οὕτω καὶ χειρόηθεσ τῷ λογισμῷ γεγενημένον ἐπέρχεται πρὸσ τὸν θυμὸν εἰπεῖν ὢ πόποι, ἦ μάλα δὴ μαλακώτεροσ αὓτη δ’ ἡ μαλακότησ οὐκ ἀργίαν οὐδ’ ἔκλυσιν, ἀλλ’ ὥσπερ ἡ κατειργασμένη γῆ λειότητα καὶ βάθοσ ἐνεργὸν ἐπὶ τὰσ πράξεισ ἔσχηκεν ἀντὶ τῆσ φορᾶσ ἐκείνησ καὶ τῆσ ὀξύτητοσ. (Plutarch, De cohibenda ira, section 1 7:1)
αὕτη δ’ ἡ μαλακότησ οὐκ ἀργίαν οὐδ’ ἔκλυσιν, ἀλλ’ ὥσπερ ἡ κατειργασμένη γῆ λειότητα καὶ βάθοσ ἐνεργὸν ἐπὶ τὰσ πράξεισ ἔσχηκεν ἀντὶ τῆσ φορᾶσ ἐκείνησ καὶ τῆσ ὀξύτητοσ. (Plutarch, De cohibenda ira, section 1 2:2)
διὰ μέσου δὲ τῆσ στρατείασ τόν τε Κορίνθιον Ἰσθμὸν ἐπεχείρει διασκάπτειν, Ἀνιηνὸν ἐπὶ τούτῳ προχειρισάμενοσ, καὶ τόν Τίβεριν εὐθὺσ ἀπὸ τῆσ πόλεωσ ὑπολαβὼν διώρυχι βαθείᾳ καὶ περικλάσασ ἐπὶ τὸ Κιρκαῖον ἐμβαλεῖν εἰσ τὴν πρὸσ Ταρρακίνῃ θάλατταν, ἀσφάλειαν ἅμα καὶ ῥᾳστώνην τοῖσ δι’ ἐμπορίασ φοιτῶσιν εἰσ Ῥώμην μηχανώμενοσ πρὸσ δὲ τούτοισ τὰ μὲν ἕλη τὰ περὶ Πωμεντῖνον καὶ Σητίαν ἐκτρέψασ πεδίον ἀποδεῖξαι πολλαῖσ ἐνεργὸν ἀνθρώπων μυριάσι, τῇ δὲ ἔγγιστα τῆσ Ῥώμησ θαλάσσῃ κλεῖθρα διὰ χωμάτων ἐπαγαγών, καὶ τὰ τυφλὰ καὶ δύσορμα τῆσ Ὠστιανῆσ ἠϊόνοσ ἀνακαθηράμενοσ, λιμένασ ἐμποιήσασθαι καὶ ναύλοχα πρὸσ τοσαύτην ἀξιόπιστα ναυτιλίαν. (Plutarch, Caesar, chapter 58 4:1)

Synonyms

at work
- δράσιμος (activity)
- ὄργανος (working)

δύσεργος (unfit for work)
δύσχρηστος (hard to use)
ἐξοπλισία (a being under arms)
παραχειμασία (a wintering in a place)
δυσέμβολος (hard to enter)
κελευστής (the signalman)
εὐχείρωτος (easy to master or overcome)
χειροποίητος (made by hand)
παράταξις (a placing side by side)
διάταξις (disposition)
εὐέφοδος (easy to come at)
λεηλασία (a making of booty)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἀνανταγώνιστος (without a rival)
τεθαρρηκότως (boldly)
δυσμεταχείριστος (hard to manage)
μεγαλοφωνία (grandiloquence)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
δυσέξοδος (hard to get out of)
ἀνάδαστος (divided anew)
ἐπιβάθρα (a ladder or steps)
ἐφεδρεία (a sitting upon)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
εὐσύνοπτος (easily taken in at a glance)
ποταμόχωστος (deposited by a river)
διαλείπω (to leave an interval between)
βάσιμος (passable)
καταβιβάζω (to make to go down)
πλοιάριον (a skiff)
ἀναχώρησις (a drawing back)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνεργός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

at work

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνεργός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

at work

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어