Sense

1. away from a place, away from
2. distant
3. foreign, strange, strange
4. out of the way, strange, extraordinary

Examples

• τὸ δέ γε Ταῦ τοῦτο, οὐ γὰρ ἔχω χείρονι αὐτὸ ὀνομάσαι ῥήματι ἢ ᾧ καλεῖται, ὃ μὰ τοὺσ θεούσ, εἰ μὴ ἐξ ὑμῶν δύο συνῆλθον ἀγαθοὶ καὶ καθήκοντεσ ὁραθῆναι, τό τε Ἄλφα καὶ τὸ Ὗ, οὐκ ἂν ἠκούσθη μόνον, τοῦτο τοίνυν ἐτόλμησεν ἀδικεῖν με πλείω τῶν πώποτε βιασαμένων, ὀνομάτων μὲν καὶ ῥημάτων ἀπελάσαν πατρῴων, ἐκδιῶξαν δὲ ὁμοῦ συνδέσμων ἅμα καὶ προθέσεων, ὡσ μηκέτι φέρειν τὴν ἔκτοπον πλεονεξίαν. (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 6:1)
• ἔστι γὰρ δένδρον πεφυκὸσ ἔκτοπόν τι Καρδίασ ἀ‐ πωτέρω Κλεώνυμοσ, χρήσιμον μὲν οὐδέν, ἄλλωσ δὲ δειλὸν καὶ μέγα. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 12)
• κἀφύσαμεν δὴ παῖδασ, οὓσ κεῖνόσ ποτε, γῄτησ ὅπωσ ἄρουραν ἔκτοπον λαβών, σπείρων μόνον προσεῖδε κἀξαμῶν ἅπαξ. (Sophocles, Trachiniae, episode 1:15)
• Ἔχει δὲ αὐτέουσ καὶ τάρβοσ ἔκτοπον, ἢν ἐσ αὔξησιν τὸ νόσημα φοιτῇ, εὖτε καὶ ὄνειροι ἀληθέεσ, δειματώδεεσ, ἐναργέεσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 48)

Similar forms

• ἐκτόπως (12)
• ἐκτοπισμόν (5)
• ἔκτοπος (4)
• ἔκτοπον (3)
• ἐκτοπισμὸν (3)
• ἐκτόπιον (2)
• ἐκτοπίζων (2)
• ἐκτοπισμὸς (1)
• ἔκτοπός (1)
• ἐκτοπισμοί (1)
• ἐκτοπιοῦσι (1)
• ἐκτοπίζει (1)
• ἐκτόπων (1)
• ἐκτοπίαν (1)
• ἐκτοπίσῃ (1)
• ἐκτόπιος (1)
• ἐκτοπισμῶν (1)
• ἐκτόπου (1)
• ἔκτοπόν (1)
• ἐκτοπίσαι (1)
• ἐκτοπίζειν (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.