Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰσπίπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εἰσπίπτω εἰσπεσοῦμαι εἰσέπεσον

Structure: εἰς (Prefix) + πίπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to fall into, to rush or burst in
  2. to fall into, to be thrown
  3. to fall into a certain condition
  4. to fall upon, attack

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσπίπτω εἰσπίπτεις εἰσπίπτει
Dual εἰσπίπτετον εἰσπίπτετον
Plural εἰσπίπτομεν εἰσπίπτετε εἰσπίπτουσιν*
SubjunctiveSingular εἰσπίπτω εἰσπίπτῃς εἰσπίπτῃ
Dual εἰσπίπτητον εἰσπίπτητον
Plural εἰσπίπτωμεν εἰσπίπτητε εἰσπίπτωσιν*
OptativeSingular εἰσπίπτοιμι εἰσπίπτοις εἰσπίπτοι
Dual εἰσπίπτοιτον εἰσπιπτοίτην
Plural εἰσπίπτοιμεν εἰσπίπτοιτε εἰσπίπτοιεν
ImperativeSingular εἰσπίπτε εἰσπιπτέτω
Dual εἰσπίπτετον εἰσπιπτέτων
Plural εἰσπίπτετε εἰσπιπτόντων, εἰσπιπτέτωσαν
Infinitive εἰσπίπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσπιπτων εἰσπιπτοντος εἰσπιπτουσα εἰσπιπτουσης εἰσπιπτον εἰσπιπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσπίπτομαι εἰσπίπτει, εἰσπίπτῃ εἰσπίπτεται
Dual εἰσπίπτεσθον εἰσπίπτεσθον
Plural εἰσπιπτόμεθα εἰσπίπτεσθε εἰσπίπτονται
SubjunctiveSingular εἰσπίπτωμαι εἰσπίπτῃ εἰσπίπτηται
Dual εἰσπίπτησθον εἰσπίπτησθον
Plural εἰσπιπτώμεθα εἰσπίπτησθε εἰσπίπτωνται
OptativeSingular εἰσπιπτοίμην εἰσπίπτοιο εἰσπίπτοιτο
Dual εἰσπίπτοισθον εἰσπιπτοίσθην
Plural εἰσπιπτοίμεθα εἰσπίπτοισθε εἰσπίπτοιντο
ImperativeSingular εἰσπίπτου εἰσπιπτέσθω
Dual εἰσπίπτεσθον εἰσπιπτέσθων
Plural εἰσπίπτεσθε εἰσπιπτέσθων, εἰσπιπτέσθωσαν
Infinitive εἰσπίπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσπιπτομενος εἰσπιπτομενου εἰσπιπτομενη εἰσπιπτομενης εἰσπιπτομενον εἰσπιπτομενου

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διόπερ εἰσπεσόντων τῶν πολεμίων ἐντὸσ τοῦ τείχουσ ἡ πόλισ ὑποχείριοσ ἐγένετο τοῖσ περὶ Πτολε‐ μαῖον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 84 8:2)
  • εἰσπεσόντων δὲ τῶν στρατιωτῶν εἰσ τὴν πόλιν οἱ μὲν στρατηγοὶ τῶν Συρακοσίων ἐκ τῆσ μέθησ ἀνανήφοντεσ ἐπειρῶντο βοηθεῖν, ἐμποδιζόμενοι δὲ τὰσ ὁρμὰσ διὰ τὸν οἶνον οἱ μὲν ἀνῃρέθησαν, οἱ δ’ ἔφυγον. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 19 2:2)
  • κατειλημμένησ δὲ τῆσ πόλεωσ καὶ τῶν ἐκ τῆσ ἀκροπόλεωσ στρατιωτῶν σχεδὸν ἁπάντων εἰσπεσόντων ἐντὸσ τοῦ περιτειχίσματοσ, τῶν δὲ Συρακοσίων διὰ τὸ παράδοξον καὶ τὴν ἀταξίαν ἐκπεπληγμένων πολὺσ ἐγίνετο φόνοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 19 2:3)
  • διὰ δὲ τοῦ πτώματοσ εἰσπεσόντων τῶν Μακεδόνων καὶ τῶν περὶ τὸν Ἀλέξανδρον διὰ τῆσ ἐπιβάθρασ διαβάντων ἐπὶ τὸ τεῖχοσ ἡ μὲν πόλισ κατείληπτο, οἱ δὲ Τύριοι πρὸσ ἀλκὴν τραπέντεσ καὶ παρακαλέσαντεσ ἀλλήλουσ ἐνέφραξαν τοὺσ στενωποὺσ καὶ μαχόμενοι πλὴν ὀλίγων ἅπαντεσ κατεκόπησαν, ὄντεσ πλείουσ τῶν ἑπτακισχιλίων. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 45 13:2)

Synonyms

  1. to fall into

  2. to fall into

  3. to fall upon

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION