Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξετάζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξετάζω

Structure: ἐξ (Prefix) + ἐτάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to examine well or closely, inquire into, scrutinise, review
  2. to inspect, review, to pass in review, enumerate
  3. to examine or question, closely
  4. to estimate, compare
  5. to prove by testing, he is proved, to be found in the number of
  6. to present oneself, appear

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξετάζω ἐξετάζεις ἐξετάζει
Dual ἐξετάζετον ἐξετάζετον
Plural ἐξετάζομεν ἐξετάζετε ἐξετάζουσιν*
SubjunctiveSingular ἐξετάζω ἐξετάζῃς ἐξετάζῃ
Dual ἐξετάζητον ἐξετάζητον
Plural ἐξετάζωμεν ἐξετάζητε ἐξετάζωσιν*
OptativeSingular ἐξετάζοιμι ἐξετάζοις ἐξετάζοι
Dual ἐξετάζοιτον ἐξεταζοίτην
Plural ἐξετάζοιμεν ἐξετάζοιτε ἐξετάζοιεν
ImperativeSingular ἐξέταζε ἐξεταζέτω
Dual ἐξετάζετον ἐξεταζέτων
Plural ἐξετάζετε ἐξεταζόντων, ἐξεταζέτωσαν
Infinitive ἐξετάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξεταζων ἐξεταζοντος ἐξεταζουσα ἐξεταζουσης ἐξεταζον ἐξεταζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξετάζομαι ἐξετάζει, ἐξετάζῃ ἐξετάζεται
Dual ἐξετάζεσθον ἐξετάζεσθον
Plural ἐξεταζόμεθα ἐξετάζεσθε ἐξετάζονται
SubjunctiveSingular ἐξετάζωμαι ἐξετάζῃ ἐξετάζηται
Dual ἐξετάζησθον ἐξετάζησθον
Plural ἐξεταζώμεθα ἐξετάζησθε ἐξετάζωνται
OptativeSingular ἐξεταζοίμην ἐξετάζοιο ἐξετάζοιτο
Dual ἐξετάζοισθον ἐξεταζοίσθην
Plural ἐξεταζοίμεθα ἐξετάζοισθε ἐξετάζοιντο
ImperativeSingular ἐξετάζου ἐξεταζέσθω
Dual ἐξετάζεσθον ἐξεταζέσθων
Plural ἐξετάζεσθε ἐξεταζέσθων, ἐξεταζέσθωσαν
Infinitive ἐξετάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξεταζομενος ἐξεταζομενου ἐξεταζομενη ἐξεταζομενης ἐξεταζομενον ἐξεταζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • χαλεπώτερά σου μὴ ζήτει καὶ ἰσχυρότερά σου μὴ ἐξέταζε. (Septuagint, Liber Sirach 3:20)
  • πρὸ κρίσεωσ ἐξέταζε σεαυτόν, καὶ ἐν ὥρᾳ ἐπισκοπῆσ εὑρήσεισ ἐξιλασμόν. (Septuagint, Liber Sirach 18:20)
  • μὴ τοίνυν ἀκριβολογοῦ ἔτι περὶ τοῦ τρόπου τῆσ τελευτῆσ μηδὲ ἐξέταζε ὅπωσ ἀπέθανεν, ἀλλ’ εἰ μηκέτ’ ἐστίν, εἰ δἰ ἐμὲ τὸ μηκέτ’ εἶναι ἔχει· (Lucian, Tyrannicida, (no name) 11:7)
  • ἓν μόνον ἐξέταζε, τοῦτο ἀπαίτει, τοῦτο πολυπραγμόνει, τίσ τῶν πονηρῶν λείπεται, ἢ τίσ ἐλπὶσ τοῦ φόβου ἢ τί ὑπόμνημα τῶν συμφορῶν ; (Lucian, Tyrannicida, (no name) 11:11)
  • μέμνησο δέ, ὦ γενναῖε, μὴ τὰ σεαυτοῦ μόνον πρεσβεύειν ἐν τῇ κατηγορίᾳ, τὰ κοινὰ δὲ ὁρᾶν εἰ γάρ τι καὶ πρὸσ ἀλλήλουσ διαφερόμεθα ἐν τοῖσ δόγμασι, σὺ δὲ τοῦτο μὲν μὴ ἐξέταζε, μηδὲ ὅστισ ἐστὶν ὁ ἀληθέστεροσ νῦν λέγε, ὅλωσ δὲ ὑπὲρ Φιλοσοφίασ αὐτῆσ ἀγανάκτει περιυβρισμένησ καὶ κακῶσ ἀκουούσησ ἐν τοῖσ Παρρησιάδου λόγοισ, καὶ τὰσ προαιρέσεισ ἀφείσ, ἐν αἷσ διαλλάττομεν, ὃ κοινὸν ἅπαντεσ ἔχομεν, τοῦτο ὑπερμάχει. (Lucian, Piscator, (no name) 23:7)

Synonyms

  1. to inspect

  2. to examine or question

  3. to estimate

  4. to prove by testing

  5. to present oneself

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION