Hellas Alive Dictionary - δυστυχημα

Ancient Greek-English Dictionary

δυστύχημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυστύχημα δυστύχηματος

Structure: δυστυχηματ (Stem)

Etym.: from dustuxe/w

Sense

a piece of ill luck, a failure

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δυστύχημα	δυστυχήματε	δυστυχήματα
Genitive	δυστυχήματος	δυστυχημάτοιν	δυστυχημάτων
Dative	δυστυχήματι	δυστυχημάτοιν	δυστυχήμασιν*
Accusative	δυστύχημα	δυστυχήματε	δυστυχήματα
Vocative	δυστύχημα	δυστυχήματε	δυστυχήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἳ καὶ πολὺ πλείουσ ὁρῶντεσ τοὺσ πολεμίουσ καὶ ἐν Κορίνθῳ δυστυχήματοσ γεγενημένου τοῖσ ἱππεῦσιν οὐδὲν τούτου ἐπελογίσαντο, οὐδ’ ὅτι καὶ Θηβαίοισ καὶ Θετταλοῖσ τοῖσ κρατίστοισ ἱππεύειν εἶναι δοκοῦσιν ἔμελλον μάχεσθαι, ἀλλ’ αἰσχυνόμενοι, εἰ παρόντεσ μηδὲν ὠφελήσειαν τοὺσ συμμάχουσ, ὡσ εἶδον τάχιστα τοὺσ πολεμίουσ, συνέρραξαν, ἐρῶντεσ ἀνασώσασθαι τὴν πατρῴαν δόξαν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 5 18:2)
Οἱ δὲ Καρχηδόνιοι τοῦ δυστυχήματοσ αὐτοῖσ ἀναγγελθέντοσ ποιεῖν μὲν οὐδὲν εἶχον, ἐσχετλίαζον δὲ καὶ περιπαθεῖσ γινόμενοι τῇ συμφορᾷ πρὸσ μὲν Ἀμίλκαν καὶ τὸν ἕτερον τῶν στρατηγῶν Ἄννωνα πρεσβευτὰσ ἐξέπεμπον, δεόμενοι βοηθεῖν καὶ τιμωρεῖν τοῖσ ἠτυχηκόσι. (Polybius, Histories, book 1, chapter 81 1:1)

Synonyms

a piece of ill luck
- δυσπραξία (ill success, ill luck)
- περικάκησις (extreme ill-luck)
- δυστυχία (misfortune; ill luck)

παρανάλωμα (useless expense)
δυσέλπιστος (unhoped for)
παραλογισμός (false reasoning)
βοηθητέος (one must help)
ἀδελφοκτόνος (murdering a brother or sister)
ἐπιθυμητής (one who longs for or desires)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
φιλητός (to be loved)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
θωπεύω (to flatter)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
πρατήρ (a dealer)
ἔνδηλος (visible)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ὑπόλογος (held accountable or liable)
ἀβέλτερος (good for nothing)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
ἀβίωτος (not to be lived)
διχόνοια (discord)
λυσιτελούντως (usefully)
προστίθημι (to put to)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
ἐπιβούλευμα (a plot)
ἔνστασις (a beginning)
πρόσκρουσμα (that against which one strikes)
συκοφάντημα (a sycophant's trick)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυστύχημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a piece of ill luck

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυστύχημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a piece of ill luck

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어