뜻

1. 확실한, 특정한, 확고한, 튼튼한, 단단한, 굳건한, 견고한
2. 확고한, 끈기 있는, 불변의, 충실한, 용기있는

1. firm, steady, steadfast, sure, certain, surer
2. steadfast, steady sure, constant, more certain
3. certainty, firmness, resolution

예문

• ἐὰν δὲ μὴ λυτρωθῇ ἕωσ ἂν πληρωθῇ αὐτῆσ ἐνιαυτὸσ ὅλοσ, κυρωθήσεται ἡ οἰκία ἡ οὖσα ἐν πόλει τῇ ἐχούσῃ τεῖχοσ βεβαίωσ τῷ κτησαμένῳ αὐτὴν εἰσ τὰσ γενεὰσ αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐξελεύσεται ἐν τῇ ἀφέσει. (Septuagint, Liber Leviticus 25:30)

  (70인역 성경, 레위기 25:30)

• φιλάνθρωπον, βέβαιον, ἀσφαλέσ, ἀμέριμνον, παντοδύναμον, πανεπίσκοπον καὶ διὰ πάντων χωροῦν πνευμάτων νοερῶν καθαρῶν λεπτοτάτων. (Septuagint, Liber Sapientiae 7:23)

  (70인역 성경, 지혜서 7:23)

• τὸ δὲ ὑμέτερον τῆσ τε δυνάμεωσ ἐνδεᾶ πρᾶξαι τῆσ τε γνώμησ μηδὲ τοῖσ βεβαίοισ πιστεῦσαι· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 14 1:5)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 14 1:5)

• φαίνεται γὰρ ἡ νῦν καλουμένη Ἑλλὰσ οὐ πάλαι βεβαίωσ οἰκουμένη. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 172)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 172)

• τὸ δ’ ὑμέτερον τῆσ τε δυνάμεωσ ἐνδεᾶ πρᾶξαι τῆσ τε γνώμησ μηδὲ τοῖσ βεβαίοισ πιστεῦσαι, τῶν δὲ δεινῶν μηδέποτε οἰέσθαι ἀπολυθήσεσθαι· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 175)

  (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 175)

• ἐκεῖνο δὲ ὃ εἴρηκασ ἐν ἀρχῇ, ἴσωσ παραδέξασθαι ἄξιον, ὡσ οὐδὲν ᾔδεισθα τῶν λεγομένων, ἀλλά τισ ἔμπνοια δαιμόνιοσ ἐνεποίει σοι τὰ μέτρα, οὐ πάνυ οὐδὲ ἐκείνη βέβαιοσ οὖσα· (Lucian, 15:2)

  (루키아노스, 15:2)

• "ἀλλὰ πάντα εἰρήνησ μεστὰ καὶ πάντεσ οἱ νόμοι καὶ ἐλευθερία σαφὴσ καὶ δημοκρατία βέβαιοσ καὶ γάμοι ἀνύβριστοι καὶ παῖδεσ ἀδεεῖσ καὶ παρθένοι ἀσφαλεῖσ καὶ ἑορτάζουσα τὴν κοινὴν εὐτυχίαν ἡ πόλισ. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 10:13)

  (루키아노스, Tyrannicida, (no name) 10:13)

• ἡ γὰρ φύσισ βέβαιοσ, οὐ τὰ χρήματα. (Euripides, episode 3:3)

  (에우리피데스, episode 3:3)

• ὁ δ’ ὄλβοσ ὁ μέγασ ἥ τε δόξ’ οὐκ οἶδ’ ὅτῳ βέβαιόσ ἐστι. (Euripides, Heracles, episode, anapests 2:9)

  (에우리피데스, Heracles, episode, anapests 2:9)

• νοῦσ δέ γ’ οὐ βέβαιοσ ἄδικον κτῆμα κοὐ σαφὲσ φίλοισ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, trochees25)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, trochees25)

유사 형태

• βεβαίως (244)
• βέβαιον (201)
• βέβαιος (55)
• βέβαια (44)
• βεβαίαν (41)
• βεβαιοῦν (37)
• βεβαίους (33)
• βεβαιῶσαι (32)
• βεβαίου (22)
• βέβαιοι (22)
• βεβαιοῖ (21)
• βεβαίῳ (21)
• βεβαιότητα (16)
• βεβαιότατα (12)
• βεβαία (12)
• βεβαίωσιν (11)
• βεβαιοτάτη (11)
• βέβαιόν (10)
• βεβαιῶν (10)
• βεβαίων (10)
• βεβαιότερα (9)
• βεβαιωτὴν (8)
• βεβαίας (8)
• βεβαίοις (7)
• βεβαιοῦται (6)
• βεβᾶσι (6)
• βέβακε (6)
• βεβαιώσειν (6)
• βεβαιοῦτε (6)
• βέβακεν (6)
• βεβαιώσεις (5)
• βεβαιοτέρα (5)
• βεβαιώσας (5)
• βεβαιοῦντα (5)
• βεβᾶσιν (5)
• βεβαιώσει (5)
• βεβαιοτέρῳ (4)
• βεβαιωτὰς (4)
• βέβαπται (4)
• βεβάδικεν (3)
• βεβαίᾳ (3)
• βεβαιότητι (3)
• βεβαιωτής (3)
• βεβαιοῦσαν (3)
• βεβαιῶ (2)
• βεβαιώσῃ (2)
• βεβαιωταὶ (2)
• βέβακ (2)
• βεβαιοῖς (2)
• βεβαρηότα (2)
• βεβαιώσεως (2)
• βεβαιωτὴς (2)
• βεβάμεν (2)
• βεβαιοῦμεν (2)
• βεβαιοῦσι (2)
• βεβαιωθῇ (2)
• βεβαιώσετε (2)
• βεβάρηται (2)
• βέβαι (1)
• βέβαιότητα (1)
• βεβαμμένα (1)
• βεβαώς (1)
• βεβάασι (1)
• βεβαίαν] (1)
• βέβαιον̓ (1)
• βεβαιωθέν (1)
• βεβαίωσον (1)
• βεβαιωτήν (1)
• βεβακὼς (1)
• βεβαιοῦσαί (1)
• βεβαιῶμεν (1)
• βεβαιωτέον (1)
• βεβαῶτας (1)
• βέβαιός (1)
• βεβαιοῦντι (1)
• βεβαιῶτ (1)
• βεβαὼς (1)
• βεβαιοτέρᾳ (1)
• βεβαίωσόν (1)
• βέβακται (1)
• βέβασαν (1)
• βεβαιοῦσα (1)
• βεβαιώματα (1)
• βεβαίωσαι (1)
• βεβαιώσητε (1)
• βέβακα (1)
• βεβαῶτα (1)
• βεβάασιν (1)
• βεβαιότης (1)
• βεβαιώσω (1)
• βέβαλοι (1)
• βεβαιου (1)
• βεβαίωσις (1)
• βεβαιωτῇ (1)
• βεβαῶτες (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.