뜻

1. 확실한, 특정한, 확고한, 튼튼한, 단단한, 굳건한, 견고한
2. 확고한, 끈기 있는, 불변의, 충실한, 용기있는

1. firm, steady, steadfast, sure, certain, surer
2. steadfast, steady sure, constant, more certain
3. certainty, firmness, resolution

예문

• πρῶτον μὲν οὖν ὥσπερ ἀφ ἑστίας ἀρξάμενοι τῆς τοῦ βίου φήμης ἣν ὑπὲρ φίλων βεβαίων ἀπολέλοιπεν ἡμῖν, τὸν μακρὸν καὶ παλαιὸν αἰῶνα μάρτυρα ἅμα τοῦ λόγου καὶ σύμβουλον λάβωμεν, ἐν ᾧ κατὰ ζεῦγος φιλίας λέγονται Θησεὺς,: (Plutarch, De amicorum multitudine, chapter, section 2 5:1)

  (플루타르코스, De amicorum multitudine, chapter, section 2 5:1)

• "λέγω καὶ συμβουλεύω μὴ διαφθεῖραι πόλιν τηλικαύτην, ἀλλ ἐμπλῆσαι φίλων καὶ συμμάχων πιστῶν καὶ βεβαίων, ἀποδόντα Μεγαλοπολίταις τὴν πατρίδα καὶ σωτῆρα δήμου τοσούτου γενόμενον. (Plutarch, Cleomenes, chapter 24 3:3)

  (플루타르코스, Cleomenes, chapter 24 3:3)

• καὶ καθάπερ ὁ γεωμέτρης οὐ βουλεύεται περὶ τοῦ τριγώνου, εἰ δυεῖν ὀρθαῖς ἴσας ἔχει τὰς ἐντὸς γωνίας ἀλλ οἶδεν αἱ γὰρ βουλαὶ περὶ τῶν ἄλλοτ ἄλλως ἐχόντων οὐ περὶ τῶν βεβαίων καὶ ἀμεταπτώτων οὕτως ὁ θεωρητικὸς νοῦς περὶ τὰ πρῶτα καὶ μόνιμα καὶ μίαν ἀεὶ φύσιν ἔχοντα μὴ δεχομένην μεταβολὰς ἐνεργῶν ἀπήλλακται τοῦ βουλεύεσθαι: (Plutarch, De virtute morali, section 5 6:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 5 6:1)

• καὶ καθάπερ ὁ γεωμέτρης οὐ βουλεύεται περὶ τοῦ τριγώνου, εἰ δυεῖν ὀρθαῖς ἴσας ἔχει τὰς ἐντὸς γωνίας ἀλλ οἶδεν αἱ γὰρ βουλαὶ περὶ τῶν ἄλλοτ ἄλλως ἐχόντων, οὐ περὶ τῶν βεβαίων καὶ ἀμεταπτώτων, οὕτως ὁ θεωρητικὸς νοῦς περὶ τὰ πρῶτα καὶ μόνιμα καὶ μίαν ἀεὶ φύσιν ἔχοντα μὴ δεχομένην μεταβολὰς ἐνεργῶν, ἀπήλλακται τοῦ βουλεύεσθαι. (Plutarch, De virtute morali, section 5 2:3)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 5 2:3)

• Ἑρμείᾳ μὲν γὰρ οὔτε ἵππων πλῆθος οὔτε ἄλλης πολεμικῆς συμμαχίας οὐδ αὖ χρυσοῦ προσγενομένου γένοιτ ἂν μείζων εἰς τὰ πάντα δύναμις, ἢ φίλων βεβαίων τε καὶ ἦθος ἐχόντων ὑγιές: (Plato, Epistles, Letter 6 3:3)

  (플라톤, Epistles, Letter 6 3:3)

• "Σωκράτης δέ, μετὰ τὴν καταδίκην φυγῆς αὐτῷ μεμηχανημένης ὑπὸ τῶν φίλων, οὐκ ἐχρήσατο, τοὺς νόμους βεβαιῶν, ἀλλ ἀδίκως ἀποθανεῖν εἵλετο μᾶλλον ἢ σωθῆναι παρανόμως. (Plutarch, Adversus Colotem, section 32 1:8)

  (플루타르코스, Adversus Colotem, section 32 1:8)

유사 형태

• βεβαίως (244)
• βέβαιον (201)
• βέβαιος (55)
• βέβαια (44)
• βεβαίαν (41)
• βεβαιοῦν (37)
• βεβαίους (33)
• βεβαιῶσαι (32)
• βεβαίου (22)
• βέβαιοι (22)
• βεβαίῳ (21)
• βεβαιοῖ (21)
• βεβαιότητα (16)
• βεβαία (12)
• βεβαιότατα (12)
• βεβαίωσιν (11)
• βεβαιοτάτη (11)
• βέβαιόν (10)
• βεβαιῶν (10)
• βεβαίων (10)
• βεβαιότερα (9)
• βεβαιωτὴν (8)
• βεβαίας (8)
• βεβαίοις (7)
• βέβακε (6)
• βεβαιώσειν (6)
• βεβαιοῦτε (6)
• βέβακεν (6)
• βεβαιοῦται (6)
• βεβᾶσι (6)
• βεβαιοτέρα (5)
• βεβαιώσας (5)
• βεβᾶσιν (5)
• βεβαιοῦντα (5)
• βεβαιώσει (5)
• βεβαιώσεις (5)
• βεβαιωτὰς (4)
• βέβαπται (4)
• βεβαιοτέρῳ (4)
• βεβάδικεν (3)
• βεβαίᾳ (3)
• βεβαιότητι (3)
• βεβαιωτής (3)
• βεβαιοῦσαν (3)
• βεβαιοῖς (2)
• βεβαρηότα (2)
• βεβαιώσεως (2)
• βεβαιωτὴς (2)
• βεβάμεν (2)
• βεβαιοῦμεν (2)
• βεβαιοῦσι (2)
• βεβαιωθῇ (2)
• βεβαιώσετε (2)
• βεβάρηται (2)
• βεβαιῶ (2)
• βεβαιώσῃ (2)
• βεβαιωταὶ (2)
• βέβακ (2)
• βεβαῶτας (1)
• βεβαιοῦσαί (1)
• βεβαιῶμεν (1)
• βεβαιωτέον (1)
• βεβαὼς (1)
• βέβαιός (1)
• βεβαιοῦντι (1)
• βεβαιῶτ (1)
• βεβαιοτέρᾳ (1)
• βεβαίωσόν (1)
• βέβακται (1)
• βέβασαν (1)
• βεβαῶτα (1)
• βεβαιοῦσα (1)
• βεβαιώματα (1)
• βεβαίωσαι (1)
• βεβαιώσητε (1)
• βέβακα (1)
• βεβάασιν (1)
• βεβαιότης (1)
• βεβαιώσω (1)
• βέβαλοι (1)
• βεβαῶτες (1)
• βεβαιου (1)
• βεβαίωσις (1)
• βεβαιωτῇ (1)
• βεβαώς (1)
• βέβαι (1)
• βέβαιότητα (1)
• βεβαμμένα (1)
• βεβάασι (1)
• βεβαίαν] (1)
• βέβαιον᾿ (1)
• βεβαιωθέν (1)
• βεβαίωσον (1)
• βεβαιωτήν (1)
• βεβακὼς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.