Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰδέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰδέομαι

Structure: αἰδέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to be ashamed to do, feel ashamed, from a sense of shame
  2. to stand in awe of, fear, respect, respect
  3. to feel regard for

Examples

  • ‐ ἀλλ’ αἰδούμεθα. (Euripides, Ion, episode 2:42)
  • καὶ ὃσ οὐ μάλα ἡδέωσ ἀποδεξάμενοσ, Ὦ ξένε, εἶπεν, ὅτι ἡμεῖσ σε ἀγαπῶμεν καὶ σφόδρα αἰδούμεθα· (Dio, Chrysostom, Orationes, 25:1)
  • " πρὸσ δὲ τοὺσ ἀμύνειν ἀξιοῦντασ ἐπιστραφείσ "ὁ μὲν Καῖσαρ ἡμῶν," ἔφη, "μεθέστηκεν, ἱερὸσ τῷ ὄντι καὶ τίμιοσ ἀνήρ, τὴν δὲ πόλιν τοὺσ ὑπολοίπουσ αἰδούμεθα βλάψαι. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 18 6:13)
  • ἆρ’ οὖν οὐκ αἰδούμεθα χεῖρον Ἰνδῶν φρονοῦντεσ καὶ διὰ τῆσ αὑτῶν ἀτολμίασ τοὺσ πατρίουσ νόμουσ, οἳ πᾶσιν ἀνθρώποισ εἰσ ζῆλον ἥκουσιν, αἰσχρῶσ ὑβρίζοντεσ; (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 401:1)

Synonyms

  1. to be ashamed to do

  2. to stand in awe of

  3. to feel regard for

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION