뜻

2. 무서워하다, 존경하다, 두려워하다, 존중하다, 공경하다

1. to be ashamed to do, feel ashamed, from a sense of shame
2. to stand in awe of, fear, respect, respect
3. to feel regard for

예문

• ‐ ἀλλ’ αἰδούμεθα. (Euripides, Ion, episode 2:42)

  (에우리피데스, Ion, episode 2:42)

• καὶ ὃσ οὐ μάλα ἡδέωσ ἀποδεξάμενοσ, Ὦ ξένε, εἶπεν, ὅτι ἡμεῖσ σε ἀγαπῶμεν καὶ σφόδρα αἰδούμεθα· (Dio, Chrysostom, Orationes, 25:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 25:1)

• " πρὸσ δὲ τοὺσ ἀμύνειν ἀξιοῦντασ ἐπιστραφείσ "ὁ μὲν Καῖσαρ ἡμῶν," ἔφη, "μεθέστηκεν, ἱερὸσ τῷ ὄντι καὶ τίμιοσ ἀνήρ, τὴν δὲ πόλιν τοὺσ ὑπολοίπουσ αἰδούμεθα βλάψαι. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 18 6:13)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 18 6:13)

• ἆρ’ οὖν οὐκ αἰδούμεθα χεῖρον Ἰνδῶν φρονοῦντεσ καὶ διὰ τῆσ αὑτῶν ἀτολμίασ τοὺσ πατρίουσ νόμουσ, οἳ πᾶσιν ἀνθρώποισ εἰσ ζῆλον ἥκουσιν, αἰσχρῶσ ὑβρίζοντεσ; (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 401:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 401:1)

유사 형태

• αἰδέομαι (15)
• αἰδεομένη (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.