Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰδέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰδέομαι

Structure: αἰδέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to be ashamed to do, feel ashamed, from a sense of shame
  2. to stand in awe of, fear, respect, respect
  3. to feel regard for

Examples

  • οὐκ αἰδεῖσθε τοὺσ ἡμέρουσ καρποὺσ αἵματι καὶ φόνῳ μιγνύοντεσ; (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 2 11:4)
  • ἠκούσαθ’ ὧν ἠκούσατ’, ἐν δὲ καρδίᾳ ψῆφον φέροντεσ ὁρ́κον αἰδεῖσθε, ξένοι. (Aeschylus, Eumenides, episode 7:6)
  • οὐδ’ ἐνὶ θυμῷ αἰδεῖσθε ξείνησ μ’ ἐπὶ γούνατα χεῖρασ ἀνάσσησ δερκόμενοι τείνουσαν ἀμήχανον· (Apollodorus, Argonautica, book 4 16:39)
  • εἰ δ’ αἰδεῖσθε συνθήκασ οἱ πολὺν ἀξιοῦντεσ αὐτῶν λόγον ἔχειν, τί παθόντεσ ὑπὸ Περσέωσ αἴρεσθε πόλεμον; (Appian, The Foreign Wars, chapter 13:5)
  • μετὰ μέντοι θεοὺσ καὶ ἀνθρώπων τὸ πᾶν γένοσ τὸ ἀεὶ ἐπιγιγνόμενον αἰδεῖσθε· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 7 25:1)

Synonyms

  1. to be ashamed to do

  2. to stand in awe of

  3. to feel regard for

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION