Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ψηφίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ψηφίζω

Structure: ψηφίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to count or reckon, with pebbles, calculare, calculus)
to vote
to give one's vote with a pebble, to vote, for
to vote for, carry by vote
to vote, give one's vote, to vote that
to be voted, condemned by vote

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ψηφίζω	ψηφίζεις	ψηφίζει
	Dual		ψηφίζετον	ψηφίζετον
	Plural	ψηφίζομεν	ψηφίζετε	ψηφίζουσιν*
Subjunctive	Singular	ψηφίζω	ψηφίζῃς	ψηφίζῃ
	Dual		ψηφίζητον	ψηφίζητον
	Plural	ψηφίζωμεν	ψηφίζητε	ψηφίζωσιν*
Optative	Singular	ψηφίζοιμι	ψηφίζοις	ψηφίζοι
	Dual		ψηφίζοιτον	ψηφιζοίτην
	Plural	ψηφίζοιμεν	ψηφίζοιτε	ψηφίζοιεν
Imperative	Singular		ψήφιζε	ψηφιζέτω
	Dual		ψηφίζετον	ψηφιζέτων
	Plural		ψηφίζετε	ψηφιζόντων, ψηφιζέτωσαν
Infinitive		ψηφίζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ψηφιζων ψηφιζοντος	ψηφιζουσα ψηφιζουσης	ψηφιζον ψηφιζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ψηφίζομαι	ψηφίζει, ψηφίζῃ	ψηφίζεται
	Dual		ψηφίζεσθον	ψηφίζεσθον
	Plural	ψηφιζόμεθα	ψηφίζεσθε	ψηφίζονται
Subjunctive	Singular	ψηφίζωμαι	ψηφίζῃ	ψηφίζηται
	Dual		ψηφίζησθον	ψηφίζησθον
	Plural	ψηφιζώμεθα	ψηφίζησθε	ψηφίζωνται
Optative	Singular	ψηφιζοίμην	ψηφίζοιο	ψηφίζοιτο
	Dual		ψηφίζοισθον	ψηφιζοίσθην
	Plural	ψηφιζοίμεθα	ψηφίζοισθε	ψηφίζοιντο
Imperative	Singular		ψηφίζου	ψηφιζέσθω
	Dual		ψηφίζεσθον	ψηφιζέσθων
	Plural		ψηφίζεσθε	ψηφιζέσθων, ψηφιζέσθωσαν
Infinitive		ψηφίζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ψηφιζομενος ψηφιζομενου	ψηφιζομενη ψηφιζομενης	ψηφιζομενον ψηφιζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐψήφιζον	ἐψήφιζες	ἐψήφιζεν*
	Dual		ἐψηφίζετον	ἐψηφιζέτην
	Plural	ἐψηφίζομεν	ἐψηφίζετε	ἐψήφιζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐψηφιζόμην	ἐψηφίζου	ἐψηφίζετο
	Dual		ἐψηφίζεσθον	ἐψηφιζέσθην
	Plural	ἐψηφιζόμεθα	ἐψηφίζεσθε	ἐψηφίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰσὶ δὲ ἀμφορεῖσ δύο κείμενοι ἐν τῷ δικαστηρίῳ, ὁ μὲν χαλκοῦσ, ὁ δὲ ξύλινοσ, διαιρετοὶ ὅπωσ μὴ λάθῃ ὑποβάλλων τισ ψήφουσ, εἰσ οὓσ ψηφίζονται οἱ δικασταί, ὁ μὲν χαλκοῦσ κύριοσ, ὁ δὲ ξύλινοσ ἄκυροσ, ἔχων ὁ χαλκοῦσ ἐπίθημα διερρινημένον, ὥστ’ αὐτὴν μόνην χωρεῖν τὴν ψῆφον, ἵνα μὴ δύο ὁ αὐτὸσ ἐμβάλλῃ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 68 3:1)
τὰ γὰρ αὐτὰ καὶ δεδιότεσ ψηφίζονται καὶ φιλοῦντεσ. (Plutarch, Demetrius, chapter 30 4:3)
καὶ ἄλλα, μάλιστα δ’ ὅτι πρεσβύτησ ὢν καὶ ὑπὸ τῆσ ἡλικίασ πολεμικῶν ἀγώνων ἀπολυόμενοσ εἰσ κίνδυνον ἑκούσιον ἔδωκεν αὑτὸν ὑπὲρ τοῦ κοινῇ συμφέροντοσ, ψηφίζονται συνελθόντεσ εἰσ ἓν ἀπὸ τῶν τριῶν ταγμάτων ἐξελθεῖν ἐπὶ τὴν ἀναίρεσιν τοῦ σώματοσ, ἵνα μετὰ πολλῆσ ἀσφαλείασ τε καὶ τιμῆσ ἐπὶ τὴν παρεμβολὴν παρακομισθείη. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 27 3:1)
αἱ δὲ τῶν Λατίνων πόλεισ ἰδίᾳ μὲν οὐδὲν ἀπεκρίναντο πρὸσ τοὺσ πρέσβεισ, κοινῇ δὲ τοῦ ἔθνουσ ἀγορὰν ἐν Φερεντίνῳ ποιησάμενοι ψηφίζονται μὴ παραχωρεῖν Ῥωμαίοισ τῆσ ἀρχῆσ καὶ αὐτίκα αἱροῦνται δύο στρατηγοὺσ αὐτοκράτορασ εἰρήνησ τε καὶ πολέμου, Ἄγκον Πουπλίκιον ἐκ πόλεωσ Κόρασ καὶ Σπούσιον Οὐεκίλιον ἐκ Λαουϊνίου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 34 4:1)
καὶ μετὰ ταῦτα ψηφίζονται περὶ αὐτοῦ ταῦθ’ οἱ ἐν τῷ οἰκήματι, μὴ πυρόσ, μὴ λύχνου, μὴ ποτοῦ, μὴ βρωτοῦ μηδενὸσ μηδένα τούτῳ κοινωνεῖν, μηδὲ λαμβάνειν, μηδ’ αὐτὸν τούτῳ διδόναι. (Demosthenes, Speeches 21-30, 73:5)

Synonyms

to vote
- χειροτονέω (to vote for, to vote that . .)
- ἀποχειροτονέω (to vote)
- ἐπιψηφίζω (to vote)
- ἐπιψηφίζω (to be put to the vote)
- ἐπιψηφίζω (to put, to the vote, to put it to the vote that . .)
- ἀντιχειροτονέω (to vote against)
- ἀποψηφίζομαι (to vote against)
- ἀντιψηφίζομαι (to vote against)
- διαψηφίζομαι (to decide by vote)
- ψηφοφορέω (to give one's vote, vote)
- καταψηφίζομαι (to vote in affirmation)
to give one's vote with a pebble
- ψηφοφορέω (to give one's vote, vote)
- προχειροτονέω (to give a previous vote)
to vote for
- χειροτονέω (to vote for, to vote that . .)
- ἀποχειροτονέω (to vote)
- ἐπιψηφίζω (to vote)
- ὀχέω (to carry)
- ἐκφέρω (carry out)
- ἐπιψηφίζω (to be put to the vote)
- ἐπιψηφίζω (to put, to the vote, to put it to the vote that . .)
- ἀποψηφίζομαι (to vote against)
- ἀντιψηφίζομαι (to vote against)
- ἀντιχειροτονέω (to vote against)
to vote
- ψηφοφορέω (to give one's vote, vote)
- προχειροτονέω (to give a previous vote)
- ἐπιψηφίζω (to vote)
- χειροτονέω (to vote for, to vote that . .)
- ἀποχειροτονέω (to vote)
to be voted
- κατακρίνω ( to condemn)
- καθαιρέω (to condemn)
- καταχειροτονέω (to vote against, to vote in condemnation of, a vote of condemnation having been passed against)
- ἐπιψηφίζω (to vote)
- ἀποχειροτονέω (to vote)
- χειροτονέω (to vote for, to vote that . .)
- καταψηφίζομαι (to vote against or in condemnation of, to find, guilty)
- προκαταγιγνώσκω (to vote against beforehand, condemn by a prejudgment, prejudge)
- συγκαταψηφίζομαι (to condemn with or together)
- προσκαταγιγνώσκω (to condemn besides)

κλινοποιός (making beds or bedsteads)
δανείζω (to put out money at usury)
τίμησις (esteeming)
γνωστέος (one must know)
ἀργυρικός (of)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
λογιστέος (one must calculate or subtract)
κερδαίνω (to gain)
τριτημόριος (forming a third part of)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
προίξ (a gift)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
τιμωρητέος (one must assist)
συνακτέος (one must bring together)
ἡμιμναῖον (a half-mina)
εὐποιητικός (beneficent)
μετάθεσις (transposition)
πρᾶσις (a selling)
παράστασις (a putting aside or away)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
υἱοθεσία (adoption as a son)
ἀντάλλαγμα (that which is given)
κοινωνητέος (one must give a share)
ἐκλογισμός (a computation)
τελείωσις (accomplishment)
δωροδόκημα (acceptance of a bribe)
ἀποδοκιμάζω (to reject on scrutiny)
φιλητός (to be loved)
κατάλυμα (an inn)
ἁγιασμός (consecration)

Derived

ἀναψηφίζω (to put to the vote again)
ἀποψηφίζομαι (to vote away from, to vote, away from)
διαψηφίζομαι (to vote in order with ballots, calculi), to decide by vote)
ἐπιψηφίζω (to put, to the vote, to put it to the vote that . .)
καταψηφίζομαι (to vote against or in condemnation of, to find, guilty)
προσψηφίζομαι (to vote besides, grant by a majority of votes)
συγκαταψηφίζομαι (to condemn with or together, to be reckoned along with)
συμψηφίζω (to reckon together, count up)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ψηφίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to vote

to give one's vote with a pebble

to vote for

to vote

to be voted

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ψηφίζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to vote

to give one's vote with a pebble

to vote for

to vote

to be voted

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어