ψηφίζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ψηφίζω
Structure:
ψηφίζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to count or reckon, with pebbles, calculare, calculus)
- to vote
- to give one's vote with a pebble, to vote, for
- to vote for, carry by vote
- to vote, give one's vote, to vote that
- to be voted, condemned by vote
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- αὐτοῦ τε Σύλλα φίλοι πάντεσ ἀνῃροῦντο, καὶ ἡ οἰκία κατεσκάπτετο, καὶ ἡ περιουσία δεδήμευτο, καὶ πολέμιοσ ἐψηφίζετο· (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 8 10:8)
- Κάρβων δὲ ἐσ τὸ ἄστυ προδραμὼν Μέτελλόν τε καὶ τοὺσ ἄλλουσ, ὅσοι ὄντεσ ἀπὸ τῆσ βουλῆσ τῷ Σύλλᾳ συνῆσαν, ἐψηφίζετο εἶναι πολεμίουσ. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 10 2:5)
- ὁ δὲ δῆμοσ ἐθορυβεῖτο, καὶ οἱ σφαγεῖσ σὺν μονομάχοισ τὸ Καπιτώλιον καταλαβόντεσ ἀπέκλειον, καὶ ἡ βουλὴ σὺν ἐκείνοισ ἦν, ᾗ καὶ νῦν ἐστι φανερώτερον, γέρα τε τοῖσ ἀνελοῦσιν ὡσ τυραννοκτόνοισ ἐψηφίζετο. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 5 4:3)
- ἢ ὅτε ἐψηφίζετο μὴ εἰσηγεῖσθαι περὶ δικτάτοροσ μηδένα μήτε ἐπιψηφίζειν, ἢ νηποινεὶ πρὸσ τοῦ θέλοντοσ ἀποθνῄσκειν; (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 8 9:11)
- " τάδε μὲν ὁ Ἀντώνιοσ εἶπέ τε καὶ ἀντέγραψε, καὶ ἡ βουλὴ αὐτὸν αὐτίκα ἐψηφίζετο εἶναι πολέμιον καὶ τὸν ὑπ’ αὐτῷ στρατόν, εἰ μὴ ἀποσταῖεν αὐτοῦ· (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 8 15:3)
Synonyms
-
to vote
-
to give one's vote with a pebble
-
to vote for
-
to vote
-
to be voted
Derived
- ἀναψηφίζω (to put to the vote again)
- ἀποψηφίζομαι (to vote away from, to vote, away from)
- διαψηφίζομαι (to vote in order with ballots, calculi), to decide by vote)
- ἐπιψηφίζω (to put, to the vote, to put it to the vote that . .)
- καταψηφίζομαι (to vote against or in condemnation of, to find, guilty)
- προσψηφίζομαι (to vote besides, grant by a majority of votes)
- συγκαταψηφίζομαι (to condemn with or together, to be reckoned along with)
- συμψηφίζω (to reckon together, count up)