χορεύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
χορεύω
χορεύσω
ἐχόρευσα
κεχόρευκα
κεχόρευμαι
ἐχορεύθην
Structure:
χορεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I dance in a round or choral dance
- I dance
- I practice dancing, practice
- I move in a circle, circle
- I rouse to dancing
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Ἐγὼ μὲν ᾐσχυνόμην ἄν, ὦ Ζεῦ, εἴ μοι τοιοῦτοσ υἱὸσ ἦν θῆλυσ οὕτω καὶ διεφθαρμένοσ ὑπὸ τῆσ μέθησ, μίτρᾳ μὲν ἀναδεδεμένοσ τὴν κόμην, τὰ πολλὰ δὲ μαινομέναισ ταῖσ γυναιξὶ συνών, ἁβρότεροσ αὐτῶν ἐκείνων, ὑπὸ τυμπάνοισ καὶ αὐλῷ καὶ κυμβάλοισ χορεύων, καὶ ὅλωσ παντὶ μᾶλλον ἐοικὼσ ἢ σοὶ τῷ πατρί. (Lucian, Dialogi deorum, 1:1)
- Καὶ μὴν οὗτόσ γε ὁ θηλυμίτρησ, ὁ ἁβρότεροσ τῶν γυναικῶν οὐ μόνον, ὦ Ἥρα, τὴν Λυδίαν ἐχειρώσατο καὶ τοὺσ κατοικοῦντασ τὸν Τμῶλον ἔλαβε καὶ τοὺσ Θρᾷκασ ὑπηγάγετο, ἀλλὰ καὶ ἐπ̓ Ἰνδοὺσ ἐλάσασ τῷ γυναικείῳ τούτῳ στρατιωτικῷ τούσ τε ἐλέφαντασ εἷλε καὶ τῆσ χώρασ ἐκράτησε καὶ τὸν βασιλέα πρὸσ ὀλίγον ἀντιστῆναι τολμήσαντα αἰχμάλωτον ἀπήγαγε, καὶ ταῦτα πάντα ἔπραξεν ὀρχούμενοσ ἅμα καὶ χορεύων θύρσοισ χρώμενοσ κιττίνοισ, μεθύων, ὡσ φήσ, καὶ ἐνθεάζων. (Lucian, Dialogi deorum, 1:2)
- Διόνυσοσ, ὃσ θύρσοισι καὶ νεβρῶν δοραῖσ καθαπτὸσ ἐν πεύκαισι Παρνασσὸν κάτα πηδᾷ χορεύων ‐ ληκύθιον ἀπώλεσεν. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene 2:5)
- "ὁ γὰρ ὡσ ἀληθῶσ ἐρωτικὸσ ἐκεῖ γενόμενοσ καὶ τοῖσ καλοῖσ ὁμιλήσασ, ᾗ θέμισ, ἐπτέρωται καὶ κατωργίασται καὶ διατελεῖ περὶ τὸν αὑτοῦ θεὸν ἄνω χορεύων καὶ συμπεριπολῶν, ἄχρι οὗ πάλιν εἰσ τοὺσ Σελήνησ καὶ Ἀφροδίτησ λειμῶνασ ἐλθὼν καὶ καταδαρθὼν ἑτέρασ ἄρχηται γενέσεωσ. (Plutarch, Amatorius, section 20 2:12)
- καὶ τὸν ἀκειρεκόμαν Φοῖβον χορεύων ἐν Κέῳ ἀμφιρύτᾳ σὺν ποντίοισ ἀνδράσιν, καὶ τὰν ἁλιερκέα, Ἰσθμοῦ δειράδ’· (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 1 2:1)
Synonyms
-
I dance in a round or choral dance
-
I dance
-
I practice dancing
-
I move in a circle
-
I rouse to dancing
