활용 정보

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

1. I dance in a round or choral dance

   • ἀναχορεύω (to begin a choral dance)
   • περιχορεύω (to dance round)

2. 추다

   • παίζω (추다, 춤추다)
   • ὀρχοῦμαι (추다, 춤추다)
   • κορδακίζω (추다, 춤추다)
   • διορχέομαι (추다, ~와 비교하다, 춤추다)
   • ἐγκρούω (추다, 춤추다)
   • προσορχέομαι (to dance to or with)
   • ἐνάλλομαι (추다, 춤추다)
   • περιχορεύω (to dance round)
   • ἐπιχορεύω (to come dancing on)
   • ὀρχοῦμαι ( I cause to dance)
   • ἐπιχορεύω (to dance to or in honour of)
   • ὑπορχέομαι (to sing and dance)
   • ὀρχηστομανέω (to be dancing-mad)
   • ἀνορχέομαι (to leap up and dance)
   • ἀμφιχορεύω (to dance around)
   • περιορχέομαι (to dance around)
   • ὑπορχέομαι (to dance with or to music)
   • ἀναχορεύω (to dance for joy)
   • ἑλίσσω (to whirl in the dance)
   • ἐπορχέομαι (to dance to the tune of)
   • πυρριχίζω (to dance the pyrrhic dance)

3. 연습하다

   • πράσσω (하다, 연습하다, 같이하다)
   • προσορχέομαι (to dance to or with)
   • παίζω (추다, 춤추다)
   • ὀρχοῦμαι (추다, 춤추다)
   • κορδακίζω (추다, 춤추다)
   • ἐνάλλομαι (추다, 춤추다)
   • ἐγκρούω (추다, 춤추다)
   • διορχέομαι (추다, ~와 비교하다, 춤추다)

4. 회전하다

   • ἐγκυκλόω (to move round in a circle)
   • κυκλόω (I form a circle)
   • ῥέμβω (I turn in circles)
   • κυκλέω (돌다, 비틀다, ~방향으로 가다)

5. I rouse to dancing

   • διορχέομαι (추다, ~와 비교하다, 춤추다)
   • ἐγκρούω (추다, 춤추다)
   • ἐνάλλομαι (추다, 춤추다)
   • κορδακίζω (추다, 춤추다)
   • ὀρχοῦμαι (추다, 춤추다)
   • παίζω (추다, 춤추다)
   • προσορχέομαι (to dance to or with)

관련어

명사

• βόμβος (콧노래)
• παστός (a bridal chamber)
• ἀκρίς (메뚜기)
• ἀμάρυγμα (a sparkle)
• μύκης (A mushroom or other fungus)
• συφεός (a hog-sty)
• λίκνον (요람)
• κνίσμα (scrapings)

형용사

• πάμφωνος (with all tones)
• χαλκόδετος (brass-bound)
• στικτός (반점이 있는)
• ὀξύτονος (꿰뚫는)
• ἰήιος (애도하는)
• καναχής (plashing)
• ῥικνός (구운)
• ἄναρθρος (분명치 않은)
• εὐπέταλος (with beautiful leaves)
• βαρύβρομος (loud-roaring)
• καθαπτός (bound with)
• ἔξεδρος (away from home)
• λέχριος (slanting)
• ἄλυρος (without the lyre)

동사

• Συρίζω (시리아 사람처럼 말하다)
• μινυρίζω (to complain in a low tone)
• δινεύω (to whirl or twirl round)
• καθάπτω (매다)
• χαράσσω (깍다)

부사

• ἐξότε (from the time when)

파생어

• ἀμφιχορεύω (to dance around)
• ἀναχορεύω (두렵게 하다, 겁주어 못하게 하다, 겁주어 때리다)
• ἐκχορεύω (to break out of the chorus, to drive out of the chorus)
• ἐπιχορεύω (to dance to or in honour of, to come dancing on)
• περιχορεύω (to dance round)
• προχορεύω (이끌다, 안내하다, 앞서다)
• συγχορεύω (to join in the dance, to be of the same chorus)