Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ῥέμβω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: rhembō

Principal Part: ῥέμβω ἐρρέμφθην

Structure: ῥέμβ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I turn in circles
  2. (middle) I roam, rove about
  3. (figuratively) I am unsteady, act at random

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥέμβω ῥέμβεις ῥέμβει
Dual ῥέμβετον ῥέμβετον
Plural ῥέμβομεν ῥέμβετε ῥέμβουσι(ν)
SubjunctiveSingular ῥέμβω ῥέμβῃς ῥέμβῃ
Dual ῥέμβητον ῥέμβητον
Plural ῥέμβωμεν ῥέμβητε ῥέμβωσι(ν)
OptativeSingular ῥέμβοιμι ῥέμβοις ῥέμβοι
Dual ῥέμβοιτον ῥεμβοίτην
Plural ῥέμβοιμεν ῥέμβοιτε ῥέμβοιεν
ImperativeSingular ῥέμβε ῥεμβέτω
Dual ῥέμβετον ῥεμβέτων
Plural ῥέμβετε ῥεμβόντων, ῥεμβέτωσαν
Infinitive ῥέμβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥεμβων ῥεμβοντος ῥεμβουσα ῥεμβουσης ῥεμβον ῥεμβοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥέμβομαι ῥέμβει, ῥέμβῃ ῥέμβεται
Dual ῥέμβεσθον ῥέμβεσθον
Plural ῥεμβόμεθα ῥέμβεσθε ῥέμβονται
SubjunctiveSingular ῥέμβωμαι ῥέμβῃ ῥέμβηται
Dual ῥέμβησθον ῥέμβησθον
Plural ῥεμβώμεθα ῥέμβησθε ῥέμβωνται
OptativeSingular ῥεμβοίμην ῥέμβοιο ῥέμβοιτο
Dual ῥέμβοισθον ῥεμβοίσθην
Plural ῥεμβοίμεθα ῥέμβοισθε ῥέμβοιντο
ImperativeSingular ῥέμβου ῥεμβέσθω
Dual ῥέμβεσθον ῥεμβέσθων
Plural ῥέμβεσθε ῥεμβέσθων, ῥεμβέσθωσαν
Infinitive ῥέμβεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥεμβομενος ῥεμβομενου ῥεμβομενη ῥεμβομενης ῥεμβομενον ῥεμβομενου

Future tense

Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῥεμφθήσομαι ῥεμφθήσῃ ῥεμφθήσεται
Dual ῥεμφθήσεσθον ῥεμφθήσεσθον
Plural ῥεμφθησόμεθα ῥεμφθήσεσθε ῥεμφθήσονται
OptativeSingular ῥεμφθησοίμην ῥεμφθήσοιο ῥεμφθήσοιτο
Dual ῥεμφθήσοισθον ῥεμφθησοίσθην
Plural ῥεμφθησοίμεθα ῥεμφθήσοισθε ῥεμφθήσοιντο
Infinitive ῥεμφθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥεμφθησομενος ῥεμφθησομενου ῥεμφθησομενη ῥεμφθησομενης ῥεμφθησομενον ῥεμφθησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἔρρεμβον ἔρρεμβες ἔρρεμβε(ν)
Dual ἐρρέμβετον ἐρρεμβέτην
Plural ἐρρέμβομεν ἐρρέμβετε ἔρρεμβον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρρεμβόμην ἐρρέμβου ἐρρέμβετο
Dual ἐρρέμβεσθον ἐρρεμβέσθην
Plural ἐρρεμβόμεθα ἐρρέμβεσθε ἐρρέμβοντο

Aorist tense

Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐρρέμφθην ἐρρέμφθης ἐρρέμφθη
Dual ἐρρέμφθητον ἐρρεμφθήτην
Plural ἐρρέμφθημεν ἐρρέμφθητε ἐρρέμφθησαν
SubjunctiveSingular ῥεμφθῶ ῥεμφθῇς ῥεμφθῇ
Dual ῥεμφθῆτον ῥεμφθῆτον
Plural ῥεμφθῶμεν ῥεμφθῆτε ῥεμφθῶσι(ν)
OptativeSingular ῥεμφθείην ῥεμφθείης ῥεμφθείη
Dual ῥεμφθείητον ῥεμφθειήτην
Plural ῥεμφθείημεν ῥεμφθείητε ῥεμφθείησαν
ImperativeSingular ῥέμφθητι ῥεμφθήτω
Dual ῥέμφθητον ῥεμφθήτων
Plural ῥέμφθητε ῥεμφθέντων
Infinitive ῥεμφθῆναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ῥεμφθεις ῥεμφθεντος ῥεμφθεισα ῥεμφθεισης ῥεμφθεν ῥεμφθεντος

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεῖ δ, ὡς οἶμαι, μὴ καθάπερ θεράπαιναν ἀνάγωγον ἔξω ῥέμβεσθαι τὴν αἴσθησιν, ἀλλ ἀποπεμπομένην ὑπὸ τῆς ψυχῆς ἐπὶ τὰ πράγματα συντυγχάνειν αὐτοῖς ταχὺ καὶ διαγγέλλειν εἶτα πάλιν κοσμίως ἐντὸς εἶναι τοῦ λογισμοῦ καὶ προσέχειν αὐτῷ. (Plutarch, De curiositate, section 12 2:1)
  • θεάματος τραχηλιζομένους καὶ περιαγομένους, ὅταν ἔθος καὶ μελέτη γένηται τῆς ὄψεως αὐτοῖς πανταχοῦ διαφορουμένης δεῖ δ , ὡς οἶμαι, μὴ καθάπερ θεράπαιναν ἀνάγωγον ἔξω ῥέμβεσθαι τὴν αἴσθησιν, ἀλλ ἀποπεμπομένην ὑπὸ τῆς ψυχῆς ἐπὶ: (Plutarch, De curiositate, section 12 5:1)
  • προελθόντος δ αὖθις ἐπακολουθεῖ μήθ ἡμέρας μήτε νυκτὸς ἀπολειπόμενον, ἢ ῥέμβεται καὶ πλανᾶται, καὶ πολλὰ διεφθάρη καθάπερ ἀκυβέρνητα πρὸς γῆν ἐξενεχθέντα. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 31 9:4)

Synonyms

  1. I turn in circles

  2. I roam

  3. I am unsteady

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION