Hellas Alive Dictionary - αλητευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλητεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλητεύω

Structure: ἀλητεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from a)lh/ths

Sense

to wander, roam about

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλητεύω	ἀλητεύεις	ἀλητεύει
	Dual		ἀλητεύετον	ἀλητεύετον
	Plural	ἀλητεύομεν	ἀλητεύετε	ἀλητεύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀλητεύω	ἀλητεύῃς	ἀλητεύῃ
	Dual		ἀλητεύητον	ἀλητεύητον
	Plural	ἀλητεύωμεν	ἀλητεύητε	ἀλητεύωσιν*
Optative	Singular	ἀλητεύοιμι	ἀλητεύοις	ἀλητεύοι
	Dual		ἀλητεύοιτον	ἀλητευοίτην
	Plural	ἀλητεύοιμεν	ἀλητεύοιτε	ἀλητεύοιεν
Imperative	Singular		ἀλήτευε	ἀλητευέτω
	Dual		ἀλητεύετον	ἀλητευέτων
	Plural		ἀλητεύετε	ἀλητευόντων, ἀλητευέτωσαν
Infinitive		ἀλητεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀλητευων ἀλητευοντος	ἀλητευουσα ἀλητευουσης	ἀλητευον ἀλητευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀλητεύομαι	ἀλητεύει, ἀλητεύῃ	ἀλητεύεται
	Dual		ἀλητεύεσθον	ἀλητεύεσθον
	Plural	ἀλητευόμεθα	ἀλητεύεσθε	ἀλητεύονται
Subjunctive	Singular	ἀλητεύωμαι	ἀλητεύῃ	ἀλητεύηται
	Dual		ἀλητεύησθον	ἀλητεύησθον
	Plural	ἀλητευώμεθα	ἀλητεύησθε	ἀλητεύωνται
Optative	Singular	ἀλητευοίμην	ἀλητεύοιο	ἀλητεύοιτο
	Dual		ἀλητεύοισθον	ἀλητευοίσθην
	Plural	ἀλητευοίμεθα	ἀλητεύοισθε	ἀλητεύοιντο
Imperative	Singular		ἀλητεύου	ἀλητευέσθω
	Dual		ἀλητεύεσθον	ἀλητευέσθων
	Plural		ἀλητεύεσθε	ἀλητευέσθων, ἀλητευέσθωσαν
Infinitive		ἀλητεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀλητευομενος ἀλητευομενου	ἀλητευομενη ἀλητευομενης	ἀλητευομενον ἀλητευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠλήτευον	ἠλήτευες	ἠλήτευεν*
	Dual		ἠλητεύετον	ἠλητευέτην
	Plural	ἠλητεύομεν	ἠλητεύετε	ἠλήτευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠλητευόμην	ἠλητεύου	ἠλητεύετο
	Dual		ἠλητεύεσθον	ἠλητευέσθην
	Plural	ἠλητευόμεθα	ἠλητεύεσθε	ἠλητεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ξεῖνόσ τισ δύστηνοσ ἀλητεύει κατὰ δῶμα ἀνέρασ αἰτίζων· (Homer, Odyssey, Book 17 71:4)
"Ζεύσ τοι δοίη, ξεῖνε, καὶ ἀθάνατοι θεοὶ ἄλλοι, ὅττι μάλιστ’ ἐθέλεισ καί τοι φίλον ἔπλετο θυμῷ, ὃσ τοῦτον τὸν ἄναλτον ἀλητεύειν ἀπέπαυσασ ἐν δήμῳ· (Homer, Odyssey, Book 18 21:1)

Synonyms

to wander
- ἀλάλημαι (to wander, roam about)
- ἀλύω (to wander or roam about)
- ἠλάσκω (to wander, stray, roam about)
- δινεύω (to roam about)
- ἐγκυκλόω (to roam about)
- ἀλαίνω (to wander about, to wander)
- συμπλανάομαι (to wander about with)
- πλανύττω (to wander about)
- συναλύω (to wander about with)
- διοιχνέω (to wander about)
- πλάζω (to make to wander or roam)
- ὁδοιπλανέω (to stray from the road, wander or roam about)
- πλάζω (to wander, rove, roam about)
- ἐπιπλάζομαι (to wander about over)
- ἐπαλάομαι (to wander about or over)
- περιπολέω (to go round or about, wander about)
- κυλίνδω (to roll or wallow, to roam to and fro, wander about)
- στρωφάω (to turn constantly, to keep turning, to keep turning)
- φοιτάω (to roam wildly about)
- ῥέμβω ( I roam, rove about)
- ἀλάομαι (to wander, stray or roam about, to wander from home)
- περιπλανάομαι (to wander about, to be in, uncertainty)
- πλανάω (to make to wander, lead wandering about)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλητεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to wander

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλητεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to wander

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어