Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὁδοιπλανέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὁδοιπλανέω ὁδοιπλανήσω

Structure: ὁδοιπλανέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from o(doiplanh/s

Sense

  1. to stray from the road, wander or roam about

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁδοιπλανῶ ὁδοιπλανεῖς ὁδοιπλανεῖ
Dual ὁδοιπλανεῖτον ὁδοιπλανεῖτον
Plural ὁδοιπλανοῦμεν ὁδοιπλανεῖτε ὁδοιπλανοῦσιν*
SubjunctiveSingular ὁδοιπλανῶ ὁδοιπλανῇς ὁδοιπλανῇ
Dual ὁδοιπλανῆτον ὁδοιπλανῆτον
Plural ὁδοιπλανῶμεν ὁδοιπλανῆτε ὁδοιπλανῶσιν*
OptativeSingular ὁδοιπλανοῖμι ὁδοιπλανοῖς ὁδοιπλανοῖ
Dual ὁδοιπλανοῖτον ὁδοιπλανοίτην
Plural ὁδοιπλανοῖμεν ὁδοιπλανοῖτε ὁδοιπλανοῖεν
ImperativeSingular ὁδοιπλάνει ὁδοιπλανείτω
Dual ὁδοιπλανεῖτον ὁδοιπλανείτων
Plural ὁδοιπλανεῖτε ὁδοιπλανούντων, ὁδοιπλανείτωσαν
Infinitive ὁδοιπλανεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁδοιπλανων ὁδοιπλανουντος ὁδοιπλανουσα ὁδοιπλανουσης ὁδοιπλανουν ὁδοιπλανουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁδοιπλανοῦμαι ὁδοιπλανεῖ, ὁδοιπλανῇ ὁδοιπλανεῖται
Dual ὁδοιπλανεῖσθον ὁδοιπλανεῖσθον
Plural ὁδοιπλανούμεθα ὁδοιπλανεῖσθε ὁδοιπλανοῦνται
SubjunctiveSingular ὁδοιπλανῶμαι ὁδοιπλανῇ ὁδοιπλανῆται
Dual ὁδοιπλανῆσθον ὁδοιπλανῆσθον
Plural ὁδοιπλανώμεθα ὁδοιπλανῆσθε ὁδοιπλανῶνται
OptativeSingular ὁδοιπλανοίμην ὁδοιπλανοῖο ὁδοιπλανοῖτο
Dual ὁδοιπλανοῖσθον ὁδοιπλανοίσθην
Plural ὁδοιπλανοίμεθα ὁδοιπλανοῖσθε ὁδοιπλανοῖντο
ImperativeSingular ὁδοιπλανοῦ ὁδοιπλανείσθω
Dual ὁδοιπλανεῖσθον ὁδοιπλανείσθων
Plural ὁδοιπλανεῖσθε ὁδοιπλανείσθων, ὁδοιπλανείσθωσαν
Infinitive ὁδοιπλανεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁδοιπλανουμενος ὁδοιπλανουμενου ὁδοιπλανουμενη ὁδοιπλανουμενης ὁδοιπλανουμενον ὁδοιπλανουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁδοιπλανήσω ὁδοιπλανήσεις ὁδοιπλανήσει
Dual ὁδοιπλανήσετον ὁδοιπλανήσετον
Plural ὁδοιπλανήσομεν ὁδοιπλανήσετε ὁδοιπλανήσουσιν*
OptativeSingular ὁδοιπλανήσοιμι ὁδοιπλανήσοις ὁδοιπλανήσοι
Dual ὁδοιπλανήσοιτον ὁδοιπλανησοίτην
Plural ὁδοιπλανήσοιμεν ὁδοιπλανήσοιτε ὁδοιπλανήσοιεν
Infinitive ὁδοιπλανήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁδοιπλανησων ὁδοιπλανησοντος ὁδοιπλανησουσα ὁδοιπλανησουσης ὁδοιπλανησον ὁδοιπλανησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὁδοιπλανήσομαι ὁδοιπλανήσει, ὁδοιπλανήσῃ ὁδοιπλανήσεται
Dual ὁδοιπλανήσεσθον ὁδοιπλανήσεσθον
Plural ὁδοιπλανησόμεθα ὁδοιπλανήσεσθε ὁδοιπλανήσονται
OptativeSingular ὁδοιπλανησοίμην ὁδοιπλανήσοιο ὁδοιπλανήσοιτο
Dual ὁδοιπλανήσοισθον ὁδοιπλανησοίσθην
Plural ὁδοιπλανησοίμεθα ὁδοιπλανήσοισθε ὁδοιπλανήσοιντο
Infinitive ὁδοιπλανήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁδοιπλανησομενος ὁδοιπλανησομενου ὁδοιπλανησομενη ὁδοιπλανησομενης ὁδοιπλανησομενον ὁδοιπλανησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὡδοιπλάνουν ὡδοιπλάνεις ὡδοιπλάνειν*
Dual ὡδοιπλανεῖτον ὡδοιπλανείτην
Plural ὡδοιπλανοῦμεν ὡδοιπλανεῖτε ὡδοιπλάνουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὡδοιπλανούμην ὡδοιπλανοῦ ὡδοιπλανεῖτο
Dual ὡδοιπλανεῖσθον ὡδοιπλανείσθην
Plural ὡδοιπλανούμεθα ὡδοιπλανεῖσθε ὡδοιπλανοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to stray from the road

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION