τάξις
Third declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τάξις
τάξεως
Structure:
ταξι
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- arrangement, ordering
- battle array, order of battle
- (military) rank, line of soldiers
- post, place, position, rank
- division, brigade, company, cohort
- band, company
- arrangement, disposition, manner, nature
- assessment
- order, good order
- duty
- order, class
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ οἱ ἱεροψάλται υἱοὶ Ἀσὰφ ἦσαν ἐπὶ τῆσ τάξεωσ αὐτῶν, κατὰ τὰ ὑπὸ Δαυὶδ τεταγμένα καὶ Ἀσὰφ καὶ Ζαχαρίασ καὶ Ἐδδινοῦσ ὁ παρά τοῦ βασιλέωσ, (Septuagint, Liber Esdrae I 1:14)
- τάξασ καὶ τοὺσ ἀδελφοὺσ αὐτοῦ προηγουμένουσ ἑκατέρασ τάξεωσ, Σίμωνα καὶ Ἰώσηφον καὶ Ἰωνάθαν, ὑποτάξασ ἑκάστῳ χιλίουσ πρὸσ τοῖσ πεντακοσίοισ, (Septuagint, Liber Maccabees II 8:22)
- προσήγγειλε δὲ τὰ μυστήρια τοῖσ πολεμίοισ Ρόδοκοσ ἐκ τῆσ Ἰουδαϊκῆσ τάξεωσ. ἀνεζητήθη δὲ καὶ κατελήφθη καὶ κατεκλείσθη. (Septuagint, Liber Maccabees II 13:21)
- τὰσ δὲ πλευρὰσ τῆσ τάξεωσ φυλασσόντων ἑκατέρωθεν οἱ ἱππεῖσ οἱ Ἀκεῖοι. (Arrian, Acies Contra Alanos 7:3)
- οἱ δευτεροστάται δὲ καὶ οἱ τῆσ τρίτησ καὶ τετάρτησ τάξεωσ ἐσ ἀκοντισμὸν προβεβλήσθων τοὺσ κοντοὺσ ὅπου τύχοιεν, καὶ ἵππουσ τρώσοντεσ, καὶ ἱππότην κατακανοῦντεσ, ἢ θυρεῷ καὶ θώρακι ἐμπαγέντοσ τοῦ κοντοῦ καὶ διὰ μαλθακότητα τοῦ σιδήρου ἐπικαμφθέντοσ ἀχρεῖον τὸν ἀναβάτην ποιήσοντεσ. (Arrian, Acies Contra Alanos 24:1)
Synonyms
-
arrangement
-
battle array
-
rank
-
post
-
band
-
arrangement
-
assessment
-
order
-
duty
-
order