συγκρίνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
συγκρίνω
συγκρινῶ
Structure:
συγ
(Prefix)
+
κρίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to compound
- to compare, to measure, estimate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐν δὲ Ἴσσῃ τῇ κατὰ τὸν Ἀδρίαν νήσῳ Ἀγαθαρχίδησ φησὶν οἶνον γίνεσθαι ὃν πᾶσι συγκρινόμενον καλλίω εὑρίσκεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 512)
- τὸ δὲ Διονυσίου χορηγεῖον παντελῶσ ἂν εὐτελέσ τι φανείη πρὸσ ἐκεῖνο συγκρινόμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 655)
- "εἴπερ οὖν δεῖ πρὸσ τὴν ἐκείνου διάνοιαν ἐπάγειν τὸ εἰκόσ, σκοπῶμεν ὅτι ταῖσ τῶν σωμάτων καὶ σχημάτων ἐκείνων διαφοραῖσ ἀνάγκη καὶ κινήσεων εὐθὺσ ἕπεσθαι διαφοράσ, ὥσπερ αὐτὸσ διδάσκει, τὸ διακρινόμενον ἢ συγκρινόμενον ἅμα τῆσ οὐσίασ τῇ ἑτεροιώσει καὶ τὸν τόπον μεταλλάττειν ἀποφαινόμενοσ. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 373)
- μεταπεσόντοσ δὲ τούτου καὶ πρὸσ τὰσ ἄλλασ περιστάσεισ συγκρινόμενον οὐχ οἱο͂ν αἱρετόν, ἀλλ’ οὐδ’ ἀνεκτὸν ἂν φανείη τὸ κράτιστα καὶ ἀληθινώτατα πολλάκισ ὑπὸ τῶν συγγραφέων εἰρημένον. (Polybius, Histories, book 6, v. de romanorum re publica florente 10:1)
Synonyms
-
to compound
-
to compare
Derived
- ἀνακρίνω (to examine closely, to question, interrogate)
- ἀποκρίνω (to separate, set apart, to distinguish)
- διακρίνω (to separate one from another, to part, to be parted)
- ἐγκρίνω (to reckon in or among, to admit as elected, to admit)
- ἐκκρίνω (to choose or pick out, to single out, to single out for disgrace)
- ἐκπροκρίνω (to choose out)
- ἐπιδιακρίνω (to decide as umpire)
- ἐπικρίνω (to decide, determine)
- καθυποκρίνομαι (to subdue by histrionic arts, to pretend to be)
- κατακρίνω (to give as a sentence against, to condemn)
- κρίνω (I separate, part, I order)
- παρακρίνω (to draw up in line opposite, drawn up along)
- προκρίνω (to choose before others, choose by preference, prefer)
