고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: πυνθάνομαι πεύσομαι ἐπυθόμην πέπυσμαι
형태분석: πυνθάν (어간) + ομαι (인칭어미)
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πυνθάνομαι (나는) 배운다 |
πυνθάνει, πυνθάνῃ (너는) 배운다 |
πυνθάνεται (그는) 배운다 |
| 쌍수 | πυνθάνεσθον (너희 둘은) 배운다 |
πυνθάνεσθον (그 둘은) 배운다 |
||
| 복수 | πυνθανόμεθα (우리는) 배운다 |
πυνθάνεσθε (너희는) 배운다 |
πυνθάνονται (그들은) 배운다 |
|
| 접속법 | 단수 | πυνθάνωμαι (나는) 배우자 |
πυνθάνῃ (너는) 배우자 |
πυνθάνηται (그는) 배우자 |
| 쌍수 | πυνθάνησθον (너희 둘은) 배우자 |
πυνθάνησθον (그 둘은) 배우자 |
||
| 복수 | πυνθανώμεθα (우리는) 배우자 |
πυνθάνησθε (너희는) 배우자 |
πυνθάνωνται (그들은) 배우자 |
|
| 기원법 | 단수 | πυνθανοίμην (나는) 배우기를 (바라다) |
πυνθάνοιο (너는) 배우기를 (바라다) |
πυνθάνοιτο (그는) 배우기를 (바라다) |
| 쌍수 | πυνθάνοισθον (너희 둘은) 배우기를 (바라다) |
πυνθανοίσθην (그 둘은) 배우기를 (바라다) |
||
| 복수 | πυνθανοίμεθα (우리는) 배우기를 (바라다) |
πυνθάνοισθε (너희는) 배우기를 (바라다) |
πυνθάνοιντο (그들은) 배우기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | πυνθάνου (너는) 배우어라 |
πυνθανέσθω (그는) 배우어라 |
|
| 쌍수 | πυνθάνεσθον (너희 둘은) 배우어라 |
πυνθανέσθων (그 둘은) 배우어라 |
||
| 복수 | πυνθάνεσθε (너희는) 배우어라 |
πυνθανέσθων, πυνθανέσθωσαν (그들은) 배우어라 |
||
| 부정사 | πυνθάνεσθαι 배우는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πυνθανομενος πυνθανομενου | πυνθανομενη πυνθανομενης | πυνθανομενον πυνθανομενου | ||
| 중간태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πεύσομαι (나는) 배우겠다 |
πεύσει, πεύσῃ (너는) 배우겠다 |
πεύσεται (그는) 배우겠다 |
| 쌍수 | πεύσεσθον (너희 둘은) 배우겠다 |
πεύσεσθον (그 둘은) 배우겠다 |
||
| 복수 | πευσόμεθα (우리는) 배우겠다 |
πεύσεσθε (너희는) 배우겠다 |
πεύσονται (그들은) 배우겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | πευσοίμην (나는) 배우겠기를 (바라다) |
πεύσοιο (너는) 배우겠기를 (바라다) |
πεύσοιτο (그는) 배우겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | πεύσοισθον (너희 둘은) 배우겠기를 (바라다) |
πευσοίσθην (그 둘은) 배우겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | πευσοίμεθα (우리는) 배우겠기를 (바라다) |
πεύσοισθε (너희는) 배우겠기를 (바라다) |
πεύσοιντο (그들은) 배우겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | πεύσεσθαι 배울 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πευσομενος πευσομενου | πευσομενη πευσομενης | πευσομενον πευσομενου | ||
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπυνθανόμην (나는) 배우고 있었다 |
ἐπυνθάνου (너는) 배우고 있었다 |
ἐπυνθάνετο (그는) 배우고 있었다 |
| 쌍수 | ἐπυνθάνεσθον (너희 둘은) 배우고 있었다 |
ἐπυνθανέσθην (그 둘은) 배우고 있었다 |
||
| 복수 | ἐπυνθανόμεθα (우리는) 배우고 있었다 |
ἐπυνθάνεσθε (너희는) 배우고 있었다 |
ἐπυνθάνοντο (그들은) 배우고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(테오프라스토스, Characters,
(플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo,
(리시아스, Speeches,
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 56 1:1)
(호메로스, 오디세이아, Book 1 9:4)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
