Hellas Alive Dictionary - διακουω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διακούω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διακούω διακούσομαι διακήκοα

Structure: δι (Prefix) + ἀκού (Stem) + ω (Ending)

Sense

to hear through, hear out or to the end, to hear or learn
to be a hearer of

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διακούω	διακούεις	διακούει
	Dual		διακούετον	διακούετον
	Plural	διακούομεν	διακούετε	διακούουσιν*
Subjunctive	Singular	διακούω	διακούῃς	διακούῃ
	Dual		διακούητον	διακούητον
	Plural	διακούωμεν	διακούητε	διακούωσιν*
Optative	Singular	διακούοιμι	διακούοις	διακούοι
	Dual		διακούοιτον	διακουοίτην
	Plural	διακούοιμεν	διακούοιτε	διακούοιεν
Imperative	Singular		διάκουε	διακουέτω
	Dual		διακούετον	διακουέτων
	Plural		διακούετε	διακουόντων, διακουέτωσαν
Infinitive		διακούειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διακουων διακουοντος	διακουουσα διακουουσης	διακουον διακουοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διακούομαι	διακούει, διακούῃ	διακούεται
	Dual		διακούεσθον	διακούεσθον
	Plural	διακουόμεθα	διακούεσθε	διακούονται
Subjunctive	Singular	διακούωμαι	διακούῃ	διακούηται
	Dual		διακούησθον	διακούησθον
	Plural	διακουώμεθα	διακούησθε	διακούωνται
Optative	Singular	διακουοίμην	διακούοιο	διακούοιτο
	Dual		διακούοισθον	διακουοίσθην
	Plural	διακουοίμεθα	διακούοισθε	διακούοιντο
Imperative	Singular		διακούου	διακουέσθω
	Dual		διακούεσθον	διακουέσθων
	Plural		διακούεσθε	διακουέσθων, διακουέσθωσαν
Infinitive		διακούεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διακουομενος διακουομενου	διακουομενη διακουομενης	διακουομενον διακουομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διακούσομαι	διακούσει, διακούσῃ	διακούσεται
	Dual		διακούσεσθον	διακούσεσθον
	Plural	διακουσόμεθα	διακούσεσθε	διακούσονται
Optative	Singular	διακουσοίμην	διακούσοιο	διακούσοιτο
	Dual		διακούσοισθον	διακουσοίσθην
	Plural	διακουσοίμεθα	διακούσοισθε	διακούσοιντο
Infinitive		διακούσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διακουσομενος διακουσομενου	διακουσομενη διακουσομενης	διακουσομενον διακουσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διῆκουον	διῆκουες	διῆκουεν*
	Dual		διήκουετον	διηκοῦετην
	Plural	διήκουομεν	διήκουετε	διῆκουον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διηκοῦομην	διήκουου	διήκουετο
	Dual		διήκουεσθον	διηκοῦεσθην
	Plural	διηκοῦομεθα	διήκουεσθε	διήκουοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐνετειλάμην τοῖσ κριταῖσ ὑμῶν ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ λέγων. διακούετε ἀνὰ μέσον τῶν ἀδελφῶν ὑμῶν καὶ κρίνατε δικαίωσ ἀνὰ μέσον ἀνδρὸσ καὶ ἀνὰ μέσον ἀδελφοῦ καὶ ἀνὰ μέσον προσηλύτου αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 1:16)
"πολλάκισ δὲ καὶ τὴν βασιλικὴν ἀποθέμενοσ ἐσθῆτα τήβενναν ἀναλαβὼν περιῄει κατὰ τὴν ἀγορὰν ἀρχαιρεσιάζων καὶ τοὺσ μὲν δεξιούμενοσ, τοὺσ δὲ καὶ περιπτύσσων παρεκάλει φέρειν αὑτῷ τὴν ψῆφον, ποτὲ μὲν ὡσ ἀγορανόμοσ γένηται, ποτὲ δὲ καὶ ὡσ δήμαρχοσ, τυχὼν δὲ τῆσ ἀρχῆσ καὶ καθίσασ ἐπὶ τὸν ἐλεφάντινον δίφρον κατὰ τὸ παρὰ Ῥωμαίοισ ἔθοσ διήκουε τῶν κατὰ τὴν ἀγορὰν γινομένων συναλλαγμάτων καὶ διέκρινε μετὰ πολλῆσ σπουδῆσ καὶ προθυμίασ, ἐξ ὧν εἰσ ἀπορίαν ἦγε τῶν ἀνθρώπων τοὺσ ἐπιεικεῖσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:29)
πρὸσ δὲ τοῦτο ἀπαντήσαντοσ τοῦ τυράννου καὶ εἰπόντοσ ὡσ ταύτην τὴν ἡμέραν ἔχοι σχολάζουσαν πρὸσ τὸ διακούειν φιλοσόφων, ἔτι καὶ μᾶλλον αὐστηρότερον ἐνέκειτο, δεικνὺσ ἐπὶ τῆσ θυσίασ ὡσ χρὴ πάντα καιρὸν φιλοσόφων ἀκούειν· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. iz'. MENEDHMOS 5:1)
ἀλλὰ καὶ αὐτὸν ὑγιάναντα διακούειν Πολέμωνοσ, ἐφ’ ᾧ καὶ μάλιστα θαυμασθῆναι. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. e'. KRANTWR 2:1)
Πρὸσ τούτοισ διήκουε τοῦ Πύρρωνοσ Ἑκαταῖόσ τε ὁ Ἀβδηρίτησ καὶ Τίμων ὁ Φλιάσιοσ ὁ τοὺσ Σίλλουσ πεποιηκώσ, περὶ οὗ λέξομεν, ἔτι τε Ναυσιφάνησ <ὁ> Τήιοσ, οὗ φασί τινεσ ἀκοῦσαι Ἐπίκουρον. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 9:6)

Synonyms

to hear through
- ἀπολαμβάνω (to hear or learn)
- πυνθάνομαι ( I hear or learn)
- ἀκούω (I hear about, learn)
to be a hearer of
- συνακροάομαι (to be a fellow-hearer)

Derived

ἀκούω (I hear, I hear about, learn)
ἀντακούω (to hear in turn, to hear in return)
εἰσακούω (to hearken or give ear to one, to hear, to hearken to)
ἐνακούω (to listen to)
ἐξακούω (to hear a sound, from a distance)
ἐπακούω (to listen or hearken to, to hear, to hear)
κατακούω (to hear and obey, be subject to, to hearken or give ear to)
παρακούω (to hear beside, to hear accidentally, to hear talk of)
προακούω (to hear beforehand)
προσακούω (to hear besides)
συνακούω (to hear along with or at the same time, to hear)
συνεξακούω (to hear all together)
ὑπακούω ( to listen, hearken, give ear)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διακούω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hear through

to be a hearer of

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διακούω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hear through

to be a hearer of

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어