Hellas Alive Dictionary - εισακουω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εἰσακούω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εἰσακούω εἰσακούσομαι

Structure: εἰς (Prefix) + ἀκού (Stem) + ω (Ending)

Sense

to hearken or give ear to one
to hear
to hearken to, give heed to

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσακούω	εἰσακούεις	εἰσακούει
	Dual		εἰσακούετον	εἰσακούετον
	Plural	εἰσακούομεν	εἰσακούετε	εἰσακούουσιν*
Subjunctive	Singular	εἰσακούω	εἰσακούῃς	εἰσακούῃ
	Dual		εἰσακούητον	εἰσακούητον
	Plural	εἰσακούωμεν	εἰσακούητε	εἰσακούωσιν*
Optative	Singular	εἰσακούοιμι	εἰσακούοις	εἰσακούοι
	Dual		εἰσακούοιτον	εἰσακουοίτην
	Plural	εἰσακούοιμεν	εἰσακούοιτε	εἰσακούοιεν
Imperative	Singular		εἰσάκουε	εἰσακουέτω
	Dual		εἰσακούετον	εἰσακουέτων
	Plural		εἰσακούετε	εἰσακουόντων, εἰσακουέτωσαν
Infinitive		εἰσακούειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		εἰσακουων εἰσακουοντος	εἰσακουουσα εἰσακουουσης	εἰσακουον εἰσακουοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσακούομαι	εἰσακούει, εἰσακούῃ	εἰσακούεται
	Dual		εἰσακούεσθον	εἰσακούεσθον
	Plural	εἰσακουόμεθα	εἰσακούεσθε	εἰσακούονται
Subjunctive	Singular	εἰσακούωμαι	εἰσακούῃ	εἰσακούηται
	Dual		εἰσακούησθον	εἰσακούησθον
	Plural	εἰσακουώμεθα	εἰσακούησθε	εἰσακούωνται
Optative	Singular	εἰσακουοίμην	εἰσακούοιο	εἰσακούοιτο
	Dual		εἰσακούοισθον	εἰσακουοίσθην
	Plural	εἰσακουοίμεθα	εἰσακούοισθε	εἰσακούοιντο
Imperative	Singular		εἰσακούου	εἰσακουέσθω
	Dual		εἰσακούεσθον	εἰσακουέσθων
	Plural		εἰσακούεσθε	εἰσακουέσθων, εἰσακουέσθωσαν
Infinitive		εἰσακούεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		εἰσακουομενος εἰσακουομενου	εἰσακουομενη εἰσακουομενης	εἰσακουομενον εἰσακουομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσακούσομαι	εἰσακούσει, εἰσακούσῃ	εἰσακούσεται
	Dual		εἰσακούσεσθον	εἰσακούσεσθον
	Plural	εἰσακουσόμεθα	εἰσακούσεσθε	εἰσακούσονται
Optative	Singular	εἰσακουσοίμην	εἰσακούσοιο	εἰσακούσοιτο
	Dual		εἰσακούσοισθον	εἰσακουσοίσθην
	Plural	εἰσακουσοίμεθα	εἰσακούσοισθε	εἰσακούσοιντο
Infinitive		εἰσακούσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		εἰσακουσομενος εἰσακουσομενου	εἰσακουσομενη εἰσακουσομενης	εἰσακουσομενον εἰσακουσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσῆκουον	εἰσῆκουες	εἰσῆκουεν*
	Dual		εἰσήκουετον	εἰσηκοῦετην
	Plural	εἰσήκουομεν	εἰσήκουετε	εἰσῆκουον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	εἰσηκοῦομην	εἰσήκουου	εἰσήκουετο
	Dual		εἰσήκουεσθον	εἰσηκοῦεσθην
	Plural	εἰσηκοῦομεθα	εἰσήκουεσθε	εἰσήκουοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶπε δὲ Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν. ἕωσ τίνοσ οὐ βούλεσθε εἰσακούειν τὰσ ἐντολάσ μου καὶ τὸν νόμον μου̣ (Septuagint, Liber Exodus 16:28)
πρόσεχε σεαυτῷ καὶ εἰσάκουε αὐτοῦ καὶ μὴ ἀπείθει αὐτῷ. οὐ γὰρ μὴ ὑποστείληταί σε, τὸ γὰρ ὄνομά μού ἐστιν ἐπ̓ αὐτῷ. (Septuagint, Liber Exodus 23:21)
ἀγαπᾶν Κύριον τὸν Θεόν σου, εἰσακούειν τῆσ φωνῆσ αὐτοῦ καὶ ἔχεσθαι αὐτοῦ. ὅτι τοῦτο ἡ ζωή σου καὶ ἡ μακρότησ τῶν ἡμερῶν σου, κατοικεῖν ἐπὶ τῆσ γῆσ, ἧσ ὤμοσε Κύριοσ τοῖσ πατράσι σου Ἁβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακὼβ δοῦναι αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 30:20)
ὅτι ἐξεπόρνευσαν ὀπίσω θεῶν ἑτέρων καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖσ. καὶ ἐξέκλιναν ταχὺ ἐκ τῆσ ὁδοῦ, ἧσ ἐπορεύθησαν οἱ πατέρεσ αὐτῶν τοῦ εἰσακούειν τῶν λόγων Κυρίου, οὐκ ἐποίησαν οὕτωσ. (Septuagint, Liber Iudicum 2:17)
καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ αὐτόν. ἀνθ̓ ὧν ᾐτήσω παῤ ἐμοῦ τὸ ρῆμα τοῦτο καὶ οὐκ ᾐτήσω σεαυτῷ ἡμέρασ πολλὰσ καὶ οὐκ ᾐτήσω πλοῦτον, οὐδὲ ᾐτήσω ψυχὰσ ἐχθρῶν σου, ἀλλ̓ ᾐτήσω σεαυτῷ τοῦ συνιεῖν τοῦ εἰσακούειν κρίμα, (Septuagint, Liber I Regum 3:11)
χώρει δρόμῳ καὶ ταν ἔχου οπμενοσ ῥοίβδημ’ ἐάν τι τῶν βοῶν δι’ οὖσ λάβῃ οὐκ εἰσακούω πω τορῶσ τοῦ φθέγματοσ. (Sophocles, Ichneutae 8:19)

Synonyms

to hearken or give ear to one
- ὑποδέχομαι (to give ear to, hearken to)
- ἐπακούω (to give ear, hearken)
- κατακούω (to hearken or give ear to)
- ὑπακούω ( to listen, hearken, give ear)
- ὑπακούω ( to listen or hearken to, give ear to, attend to)
- ἐπαίω (to give ear to)
to hear
- ἀκούω (I hear)
- προσακούω (to hear besides)
- προκλύω (to hear beforehand)
- προακούω (to hear beforehand)
- ἀπολαμβάνω (to hear or learn)
- πυνθάνομαι ( I hear or learn)
- ἐπαισθάνομαι (to perceive, hear)
- κατακούω (to hear plainly)
- κλύω ( to hear, listen)
- συνεξακούω (to hear all together)
to hearken to
- κατακούω (to hearken or give ear to)
- ἐπακούω (to give ear, hearken)
- ὑποδέχομαι (to give ear to, hearken to)
- ἐνωτίζομαι (to hearken to)
- ἀντεπιμελέομαι (to attend or give heed in turn)
- ὑπακούω ( to listen, hearken, give ear)

Derived

ἀκούω (I hear, I hear about, learn)
ἀντακούω (to hear in turn, to hear in return)
διακούω (to hear through, hear out or to the end, to hear or learn)
ἐνακούω (to listen to)
ἐξακούω (to hear a sound, from a distance)
ἐπακούω (to listen or hearken to, to hear, to hear)
κατακούω (to hear and obey, be subject to, to hearken or give ear to)
παρακούω (to hear beside, to hear accidentally, to hear talk of)
προακούω (to hear beforehand)
προσακούω (to hear besides)
συνακούω (to hear along with or at the same time, to hear)
συνεξακούω (to hear all together)
ὑπακούω ( to listen, hearken, give ear)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εἰσακούω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hearken or give ear to one

to hear

to hearken to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εἰσακούω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to hearken or give ear to one

to hear

to hearken to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어