Hellas Alive Dictionary - ενακουω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνακούω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνακούω ἐνακούσομαι

Structure: ἐν (Prefix) + ἀκού (Stem) + ω (Ending)

Sense

to listen to

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνακούω	ἐνακούεις	ἐνακούει
	Dual		ἐνακούετον	ἐνακούετον
	Plural	ἐνακούομεν	ἐνακούετε	ἐνακούουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐνακούω	ἐνακούῃς	ἐνακούῃ
	Dual		ἐνακούητον	ἐνακούητον
	Plural	ἐνακούωμεν	ἐνακούητε	ἐνακούωσιν*
Optative	Singular	ἐνακούοιμι	ἐνακούοις	ἐνακούοι
	Dual		ἐνακούοιτον	ἐνακουοίτην
	Plural	ἐνακούοιμεν	ἐνακούοιτε	ἐνακούοιεν
Imperative	Singular		ἐνάκουε	ἐνακουέτω
	Dual		ἐνακούετον	ἐνακουέτων
	Plural		ἐνακούετε	ἐνακουόντων, ἐνακουέτωσαν
Infinitive		ἐνακούειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνακουων ἐνακουοντος	ἐνακουουσα ἐνακουουσης	ἐνακουον ἐνακουοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνακούομαι	ἐνακούει, ἐνακούῃ	ἐνακούεται
	Dual		ἐνακούεσθον	ἐνακούεσθον
	Plural	ἐνακουόμεθα	ἐνακούεσθε	ἐνακούονται
Subjunctive	Singular	ἐνακούωμαι	ἐνακούῃ	ἐνακούηται
	Dual		ἐνακούησθον	ἐνακούησθον
	Plural	ἐνακουώμεθα	ἐνακούησθε	ἐνακούωνται
Optative	Singular	ἐνακουοίμην	ἐνακούοιο	ἐνακούοιτο
	Dual		ἐνακούοισθον	ἐνακουοίσθην
	Plural	ἐνακουοίμεθα	ἐνακούοισθε	ἐνακούοιντο
Imperative	Singular		ἐνακούου	ἐνακουέσθω
	Dual		ἐνακούεσθον	ἐνακουέσθων
	Plural		ἐνακούεσθε	ἐνακουέσθων, ἐνακουέσθωσαν
Infinitive		ἐνακούεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνακουομενος ἐνακουομενου	ἐνακουομενη ἐνακουομενης	ἐνακουομενον ἐνακουομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνακούσομαι	ἐνακούσει, ἐνακούσῃ	ἐνακούσεται
	Dual		ἐνακούσεσθον	ἐνακούσεσθον
	Plural	ἐνακουσόμεθα	ἐνακούσεσθε	ἐνακούσονται
Optative	Singular	ἐνακουσοίμην	ἐνακούσοιο	ἐνακούσοιτο
	Dual		ἐνακούσοισθον	ἐνακουσοίσθην
	Plural	ἐνακουσοίμεθα	ἐνακούσοισθε	ἐνακούσοιντο
Infinitive		ἐνακούσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνακουσομενος ἐνακουσομενου	ἐνακουσομενη ἐνακουσομενης	ἐνακουσομενον ἐνακουσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνήκουον	ἐνήκουες	ἐνήκουεν*
	Dual		ἐνηκούετον	ἐνηκουέτην
	Plural	ἐνηκούομεν	ἐνηκούετε	ἐνήκουον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνηκουόμην	ἐνήκουου	ἐνηκούετο
	Dual		ἐνηκούεσθον	ἐνηκουέσθην
	Plural	ἐνηκουόμεθα	ἐνηκούεσθε	ἐνηκούοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ βασιλεὺσ ὑπερισχύει καὶ κυριεύει αὐτῶν καὶ δεσπόζει αὐτῶν, καὶ πᾶν ὃ ἐὰν εἴπῃ αὐτοῖσ, ἐνακούουσιν. (Septuagint, Liber Esdrae I 4:3)
Σημήϊον δὲ, ὅτι ταῦτα τοιαῦτά ἐστιν‧ ὁκόσοι γὰρ, τοῦ βραχίονοσ ἐκπεσόντοσ, γαλιάγκωνεσ ἐγένοντο ἐκ γενεῆσ, ἢ καὶ ἐν αὐξήσει πρὶν τελειωθῆναι, οὗτοι τὸ μὲν ὀστέον τοῦ βραχίονοσ βραχὺ ἴσχουσι, τὸν δὲ πῆχυν καὶ ἄκρην τὴν χεῖρα ὀλίγῳ ἐνδεεστέρην τοῦ ὑγιέοσ, διὰ ταύτασ τὰσ προφάσιασ τὰσ εἰρημένασ, ὅτι ὁ μὲν βραχίων ἐγγυτάτω τοῦ ἄρθρου τοῦ τρώματόσ ἐστιν, ὥστε διὰ τοῦτο βραχύτεροσ γέγονεν‧ ὁ δ’ αὖ πῆχυσ διὰ τοῦτο οὐχ ὁμοίωσ ἐνακούει τῆσ ξυμφορῆσ, ὅτι τὸ τοῦ βραχίονοσ ἄρθρον τὸ πρὸσ τοῦ πήχεοσ ἐν τῇ ἀρχαίῃ φύσει μένει, ἥ τε αὖ χεὶρ ἄκρη ἔτι τηλοτέρω ἄπεστιν, ἢ ὁ πῆχυσ, ἀπὸ τῆσ ξυμφορῆσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 53.8)
Ἡ μὲν οὖν ἰήσισ αὕτη, καὶ οὔτε τομῆσ, οὔτε καύσιοσ οὐδὲν δεῖ, οὔτ’ ἄλλησ ποικιλίησ‧ θᾶσσον γὰρ ἐνακούει τὰ τοιαῦτα τῆσ ἰητρείησ, ἢ ὡσ ἄν τισ οἰοίτο. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 62.9)
Ἀλλὰ γὰρ τὰ πουλὺ πλείω οὐκ ἐνακούει τῆσ τυχούσησ παρασκευῆσ‧ διὰ τοῦτο ἐπίστασθαι μὲν χρὴ τὰ κράτιστα περὶ ἑκάστου ἐν πάσῃ τῇ τέχνῃ‧ χρέεσθαι δὲ, οἷσιν ἂν δόξῃ ἑκάστοτε. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 71.3)
Ἐνακούει δὲ οὐ βραδέωσ ἐμβαλλόμενα τὰ τοιαῦτα ὀλισθήματα, ἢν, πρὶν φλεγμήνῃ, ἐμβάλλῃ τισ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 40.3)

Synonyms

to listen to
- ἀκροῶμαι ( I listen.)
- κλύω ( to hear, listen)
- εἰσαίω (to listen or hearken to)

Derived

ἀκούω (I hear, I hear about, learn)
ἀντακούω (to hear in turn, to hear in return)
διακούω (to hear through, hear out or to the end, to hear or learn)
εἰσακούω (to hearken or give ear to one, to hear, to hearken to)
ἐξακούω (to hear a sound, from a distance)
ἐπακούω (to listen or hearken to, to hear, to hear)
κατακούω (to hear and obey, be subject to, to hearken or give ear to)
παρακούω (to hear beside, to hear accidentally, to hear talk of)
προακούω (to hear beforehand)
προσακούω (to hear besides)
συνακούω (to hear along with or at the same time, to hear)
συνεξακούω (to hear all together)
ὑπακούω ( to listen, hearken, give ear)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐνακούω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to listen to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐνακούω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to listen to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어