Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνακούω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: enakouō

Principal Part: ἐνακούω ἐνακούσομαι

Structure: ἐν (Prefix) + ἀκού (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to listen to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνακούω ἐνακούεις ἐνακούει
Dual ἐνακούετον ἐνακούετον
Plural ἐνακούομεν ἐνακούετε ἐνακούουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐνακούω ἐνακούῃς ἐνακούῃ
Dual ἐνακούητον ἐνακούητον
Plural ἐνακούωμεν ἐνακούητε ἐνακούωσι(ν)
OptativeSingular ἐνακούοιμι ἐνακούοις ἐνακούοι
Dual ἐνακούοιτον ἐνακουοίτην
Plural ἐνακούοιμεν ἐνακούοιτε ἐνακούοιεν
ImperativeSingular ἐνάκουε ἐνακουέτω
Dual ἐνακούετον ἐνακουέτων
Plural ἐνακούετε ἐνακουόντων, ἐνακουέτωσαν
Infinitive ἐνακούειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνακουων ἐνακουοντος ἐνακουουσα ἐνακουουσης ἐνακουον ἐνακουοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνακούομαι ἐνακούει, ἐνακούῃ ἐνακούεται
Dual ἐνακούεσθον ἐνακούεσθον
Plural ἐνακουόμεθα ἐνακούεσθε ἐνακούονται
SubjunctiveSingular ἐνακούωμαι ἐνακούῃ ἐνακούηται
Dual ἐνακούησθον ἐνακούησθον
Plural ἐνακουώμεθα ἐνακούησθε ἐνακούωνται
OptativeSingular ἐνακουοίμην ἐνακούοιο ἐνακούοιτο
Dual ἐνακούοισθον ἐνακουοίσθην
Plural ἐνακουοίμεθα ἐνακούοισθε ἐνακούοιντο
ImperativeSingular ἐνακούου ἐνακουέσθω
Dual ἐνακούεσθον ἐνακουέσθων
Plural ἐνακούεσθε ἐνακουέσθων, ἐνακουέσθωσαν
Infinitive ἐνακούεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνακουομενος ἐνακουομενου ἐνακουομενη ἐνακουομενης ἐνακουομενον ἐνακουομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνακούσομαι ἐνακούσει, ἐνακούσῃ ἐνακούσεται
Dual ἐνακούσεσθον ἐνακούσεσθον
Plural ἐνακουσόμεθα ἐνακούσεσθε ἐνακούσονται
OptativeSingular ἐνακουσοίμην ἐνακούσοιο ἐνακούσοιτο
Dual ἐνακούσοισθον ἐνακουσοίσθην
Plural ἐνακουσοίμεθα ἐνακούσοισθε ἐνακούσοιντο
Infinitive ἐνακούσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνακουσομενος ἐνακουσομενου ἐνακουσομενη ἐνακουσομενης ἐνακουσομενον ἐνακουσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνήκουον ἐνήκουες ἐνήκουε(ν)
Dual ἐνηκούετον ἐνηκουέτην
Plural ἐνηκούομεν ἐνηκούετε ἐνήκουον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνηκουόμην ἐνήκουου ἐνηκούετο
Dual ἐνηκούεσθον ἐνηκουέσθην
Plural ἐνηκουόμεθα ἐνηκούεσθε ἐνηκούοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ βασιλεὺς ὑπερισχύει καὶ κυριεύει αὐτῶν καὶ δεσπόζει αὐτῶν, καὶ πᾶν ὃ ἐὰν εἴπῃ αὐτοῖς, ἐνακούουσιν. (Septuagint, Liber Esdrae I 4:3)
  • Σημήϊον δὲ, ὅτι ταῦτα τοιαῦτά ἐστιν‧ ὁκόσοι γὰρ, τοῦ βραχίονος ἐκπεσόντος, γαλιάγκωνες ἐγένοντο ἐκ γενεῆς, ἢ καὶ ἐν αὐξήσει πρὶν τελειωθῆναι, οὗτοι τὸ μὲν ὀστέον τοῦ βραχίονος βραχὺ ἴσχουσι, τὸν δὲ πῆχυν καὶ ἄκρην τὴν χεῖρα ὀλίγῳ ἐνδεεστέρην τοῦ ὑγιέος, διὰ ταύτας τὰς προφάσιας τὰς εἰρημένας, ὅτι ὁ μὲν βραχίων ἐγγυτάτω τοῦ ἄρθρου τοῦ τρώματός ἐστιν, ὥστε διὰ τοῦτο βραχύτερος γέγονεν‧ ὁ δ αὖ πῆχυς διὰ τοῦτο οὐχ ὁμοίως ἐνακούει τῆς ξυμφορῆς, ὅτι τὸ τοῦ βραχίονος ἄρθρον τὸ πρὸς τοῦ πήχεος ἐν τῇ ἀρχαίῃ φύσει μένει, ἥ τε αὖ χεὶρ ἄκρη ἔτι τηλοτέρω ἄπεστιν, ἢ ὁ πῆχυς, ἀπὸ τῆς ξυμφορῆς. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 53.8)
  • Ἡ μὲν οὖν ἰήσις αὕτη, καὶ οὔτε τομῆς, οὔτε καύσιος οὐδὲν δεῖ, οὔτ ἄλλης ποικιλίης‧ θᾶσσον γὰρ ἐνακούει τὰ τοιαῦτα τῆς ἰητρείης, ἢ ὡς ἄν τις οἰοίτο. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 62.9)
  • Ἀλλὰ γὰρ τὰ πουλὺ πλείω οὐκ ἐνακούει τῆς τυχούσης παρασκευῆς‧ διὰ τοῦτο ἐπίστασθαι μὲν χρὴ τὰ κράτιστα περὶ ἑκάστου ἐν πάσῃ τῇ τέχνῃ‧ χρέεσθαι δὲ, οἷσιν ἂν δόξῃ ἑκάστοτε. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 71.3)
  • Ἐνακούει δὲ οὐ βραδέως ἐμβαλλόμενα τὰ τοιαῦτα ὀλισθήματα, ἢν, πρὶν φλεγμήνῃ, ἐμβάλλῃ τις. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 40.3)

Synonyms

  1. to listen to

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION