Sense

1. joining in approbation of, to give one's consent to, to consent that . .

Examples

• Δαρεῖοσ δὲ ἀρρωδήσασ μὴ κοινῷ λόγῳ οἱ ἓξ πεποιηκότεσ ἐώσι ταῦτα, μεταπεμπόμενοσ ἕνα ἕκαστον ἀπεπειρᾶτο γνώμησ, εἰ συνέπαινοι εἰσὶ τῷ πεποιημένῳ. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 119 2:2)
• εἴπασ ταῦτα, συνέπαινοι γὰρ ἦσαν οἱ Πέρσαι, γυναῖκασ μὲν ἐξελθούσασ ἀπέπεμπε ἐσ τὴν γυναικηίην, αὐτὸσ δὲ ὁ Ἀλέξανδροσ ἴσουσ τῇσι γυναιξὶ ἀριθμὸν ἄνδρασ λειογενείουσ τῇ τῶν γυναικῶν ἐσθῆτι σκευάσασ καὶ ἐγχειρίδια δοὺσ ἦγε ἔσω, παράγων δὲ τούτουσ ἔλεγε τοῖσι Πέρσῃσι τάδε. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 20 4:1)
• δεῖ δὲ τούτοισι καὶ αὐτὸν βασιλέα συνέπαινον γίνεσθαι. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 31 5:3)
• ὁ δὲ Ἀρταφρένησ, ὥσ οἱ πέμψαντι ἐσ Σοῦσα καὶ ὑπερθέντι τὰ ἐκ τοῦ Ἀρισταγόρεω λεγόμενα συνέπαινοσ καὶ αὐτὸσ Δαρεῖοσ ἐγένετο, παρεσκευάσατο μὲν διηκοσίασ τριήρεασ, πολλὸν δὲ κάρτα ὅμιλον Περσέων τε καὶ τῶν ἄλλων συμμάχων, στρατηγὸν δὲ τούτων ἀπέδεξε Μεγαβάτην ἄνδρα Πέρσην τῶν Ἀχαιμενιδέων, ἑωυτοῦ τε καὶ Δαρείου ἀνεψιόν, τοῦ Παυσανίησ ὁ Κλεομβρότου Λακεδαιμόνιοσ, εἰ δὴ ἀληθήσ γε ἐστὶ ὁ λόγοσ, ὑστέρῳ χρόνῳ τούτων ἡρμόσατο θυγατέρα, ἔρωτα σχὼν τῆσ Ἑλλάδοσ τύραννοσ γενέσθαι. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 32 2:2)

Similar forms

• συνεπαινεῖ (2)
• συνέπαινοι (2)
• συνεπαινῇ (1)
• συνεπαινεῖν (1)
• συνέπαινον (1)
• συνεπαινέον (1)
• συνεπαινῶν (1)
• συνεπαινεῖς (1)
• συνέπαινος (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.