Hellas Alive Dictionary - αδεσμος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄδεσμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄδεσμος ἄδεσμη ἄδεσμον

Structure: ἀ (Prefix) + δεσμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

unfettered, unbound, parole, that is no bond

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓δεσμος	ἄδέσμη	ά̓δεσμον
	Genitive	ἀδέσμου	ἄδέσμης	ἀδέσμου
	Dative	ἀδέσμῳ	ἄδέσμῃ	ἀδέσμῳ
	Accusative	ά̓δεσμον	ἄδέσμην	ά̓δεσμον
	Vocative	ά̓δεσμε	ἄδέσμη	ά̓δεσμον
Dual	N/A/V	ἀδέσμω	ἄδέσμᾱ	ἀδέσμω
Dual	G/D	ἀδέσμοιν	ἄδέσμαιν	ἀδέσμοιν
Plural	Nominative	ά̓δεσμοι	ά̓́δεσμαι	ά̓δεσμα
	Genitive	ἀδέσμων	ἄδεσμῶν	ἀδέσμων
	Dative	ἀδέσμοις	ἄδέσμαις	ἀδέσμοις
	Accusative	ἀδέσμους	ἄδέσμᾱς	ά̓δεσμα
	Vocative	ά̓δεσμοι	ά̓́δεσμαι	ά̓δεσμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓δεσμος ἀδέσμου	ἀδεσμότερος ἀδεσμοτέρου	ἀδεσμότατος ἀδεσμοτάτου
Adverb	ἀδέσμως	ἀδεσμότερον	ἀδεσμότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ δ’ οἰκημάτων μὲν ἀθύρων καὶ βαλλαντίων ἀδέσμων μηδὲν ὄφελοσ οἰόμενοι τοῖσ κεκτημένοισ εἶναι, στόμασι δ’ ἀκλείστοισ καὶ ἀθύροισ ὥσπερ τὸ τοῦ Πόντου διὰ παντὸσ ἔξω ῥέουσι χρώμενοι, πάντων ἀτιμότατον ἡγεῖσθαι τὸν λόγον ἐοίκασιν. (Plutarch, De garrulitate, section 33)
ταῦτα δὲ διαπραξάμενοσ αὐτίκα γνώμην ἐποιεῖτο καλέσασ τὸν ἀδελφὸν ἐν φυλακῇ ἀδέσμῳ ἔχειν, ἑώσ ἂν εὖ θῆται τὰ παρόντα, καὶ αὐτὸν ὡσ ἐπ’ ἄλλο δή τι ἐκάλει. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 83 3:3)
Εὐθυκλέα δὲ Λακεδαιμόνιόν τε ὄντα, πόλεωσ περιφανῶσ ἐχθρᾶσ ἐν τῷ τότε, καὶ αὐτὸν οὐδὲν ἰδίᾳ εὑρισκόμενον ἐσ ξυγγνώμην ὅ τι καὶ λόγου ἄξιον, τὰ μὲν πρῶτα ἐν φυλακῇ ἀδέσμῳ εἶχεν, ὕστερον δέ, ὡσ ἐπὶ μέγα εὐτύχει, καὶ τοῦτον ἀφῆκεν. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 15 5:1)
ἐπεὶ καὶ ἀδέσμῳ φυλακῇ φυλάσσεσθαι πρὸσ αὐτῶν Βῆσσον. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 29 6:3)
τῶν τινα οὖν ἠμελημένων ἀνθρώπων, οἱ δὲ καὶ τῶν ἐν φυλακῇ ἀδέσμῳ ὄντα λέγουσιν, ἔρημον ἰδόντα τὸν θρόνον καὶ τὰσ κλίνασ, περὶ τῷ θρόνῳ δὲ ἑστηκότασ τοὺσ εὐνούχουσ, καὶ γὰρ καὶ οἱ ἑταῖροι ξυνανέστησαν τῷ βασιλεῖ ἀποχωροῦντι, διελθόντα διὰ τῶν εὐνούχων ἀναβῆναί τε ἐπὶ τὸν θρόνον καὶ καθέζεσθαι. (Arrian, Anabasis, book 7, chapter 24 2:2)

ἀπόμισθος (away from)
ἐπαγγέλλω (to tell)
συνέπαινος (joining in approbation of)
κρησφύγετον (a place of refuge)
ἀντιστασιώτης (one of the opposite faction or party)
μισθοδοσία (payment of wages)
λαφυροπώλης (a seller of booty)
περιτειχισμός ()
συλλαμβάνω (I collect)
περιελαύνω (to drive round)
κατάλυμα (an inn)
κάμιλος (mooring rope)
ἐπικρύπτω (to throw a cloak over)
ἐκκρούω (to knock out)
τελώνιον (a custom-house)
ἐπελαύνω (to drive upon)
ἐπιτειχισμός ()
πυρέσσω (I am feverish)
ἠμελημένως (carelessly)
συμβατικός (tending to agreement)
δοριάλωτος (captive of the spear)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
ἀποχώρησις (a going off)
ἔφορμος (at anchor)
πραιτώριον (Castra Praetoriana)
ῥῶπος (petty wares)
ἐμπέραμος (skilled in the use of)
ἐπιμένω (to stay on)
καταμένω (to stay behind)
Κύρειος (of Cyrus)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄδεσμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄδεσμος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어